앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "exhumation" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 EXHUMATION 의 발음

exhumation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXHUMATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 EXHUMATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «exhumation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 exhumation 의 정의

사전에서 발굴의 정의는 시체를 파고 매장 장소에서 제거하는 행위입니다. 지상에 묻혀있는 것을 제거하는 행동. 업데이트 할 작업입니다. 망각에서 끌어낼 행동.

La définition de exhumation dans le dictionnaire est action de déterrer un cadavre, de le retirer de son lieu de sépulture. Action de retirer du sol ce qui s'y trouve enfoui. Action de mettre à jour. Action de tirer de l'oubli.


프랑스어 사전에서 «exhumation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EXHUMATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

EXHUMATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

exhalation
exhaler
exhaure
exhaussé
exhaussement
exhausser
exhaustif
exhaustion
exhaustivement
exhaustivité
exhérédation
exhéréder
exhiber
exhibition
exhibitionnisme
exhibitionniste
exhilarant
exhortation
exhorter
exhumer

EXHUMATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 exhumation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «EXHUMATION» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «exhumation» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
exhumation 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «exhumation» 번역

번역기
online translator

EXHUMATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 exhumation25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 exhumation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «exhumation» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

发掘
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

exhumación
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

exhumation
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

उत्खनन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

استخراج الجثث
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

эксгумация
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

exumação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কবর হতে তোলা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

exhumation
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

proses pemindahan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Exhumierung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

発掘
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

발굴
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

exhumation
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khai quật
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பிணத்தை தோண்டி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

उत्खनन
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

mezardan çıkarma
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

esumazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ekshumacja
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ексгумація
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

exhumare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εκταφή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

opgrawing
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

uppgrävning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

exhumation
화자 5 x 백만 명

exhumation 의 사용 경향

경향

«EXHUMATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «exhumation» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
exhumation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «exhumation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EXHUMATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «exhumation» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «exhumation» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

exhumation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXHUMATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 exhumation 의 용법을 확인하세요. exhumation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un culte d'exhumation des morts à Madagascar, le Fmadihana: ...
Les exhumations des morts pratiquées par les Merina à Madagascar ont suscité l'élaboration de diverses hypothèses heuristiques (historiques, anthropologiques, psychanalytiques), toutes produites en référence aux " secondes ...
Pierre-Loïc Pacaud, 2003
2
Condition juridique du corps humain avant la naissance et ...
L'exhumation d'un cadavre constitue logiquement en ellemême une violation de sépulture. Lorsqu'elle est autorisée, le délit n'est pas constitué, cela va de soi. La loi réglemente l'exhumation. L'exhumation est en principe autorisée par ...
Xavier Labbée, 2012
3
Remarques sur un écrit posthume de Peuchet, intitulé: ...
Il est mort à Paris, le 28 septembre i83o. . , Son emploi l'avait mis à portée de recueillir beaucoup de renseignemens sur les Recherches qui ont été faites pour l'exhumation du corps de Louis XVII , et sur des imposteurs qui ont tenté d' usurper ...
Jean Eckard, 1835
4
Notice historique sur l'exhumation du corps du ...
Monseigneur l'Évêque d'Autun, à qui MM. les Grands—Vicaires de Lyon avaient fait connaître le désir de madame de Précy, avait, par sa délégation du 4 septembre, chargé spécialement M. l'abbé Samoël d'assister aux cérémonies de  ...
‎1822
5
La dépouille mortelle, chose sacrée: A la redécouverte d'une ...
Traditionnellement, la doctrine s'accorde pour dire qu'une fois séparé de la personne le corps humain est une chose.
Hélène Popu, 2009
6
Mémoires secrets et universels des malheurs et de la mort de ...
EXHUMATION DE LA REINE, EN 1815. Par ordre du Roi, et deux jours avant la cérémonie du 21 janvier 1815, M. de Barentin, chancelier de France, et M. le prince de Poix (Noailles), capitaine des gardes-du-corps , se transportèrent ...
L. Lafont d'Aussonne, 1836
7
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
cours d'un procès criminel , le juge croit utile pour î'instruction d'ordonner l' exhumation d'un corps. Quelquefois dans ce cas le juge ordonne que l' exhumation fera faite en présence de l'accufé. Lorsque l'on soupçonne qu'une personne dont ...
Jean Baptiste Denisart, Armand Gaston Camus, Jean-Baptiste-François Bayard, 1789
8
Le Zaïre à l'épreuve de l'histoire immédiate: hommage à ...
Il désigne aussi et plus spécifiquement les rites d'exhumation et de retrait du crâne d'un mwami décédé. Le champ symbolique de la tête — ou du crâne — est fort complexe et nous n'en entreprendrons pas l'exploration. Nous essaierons ...
‎1993
9
Louis XVI
Alfred-Frédéric-Pierre de Falloux. EXHUMATION DE LOUIS XVI. 1815. EXHUMATION DE LOUIS XVI. On lit dans le Moniteur 2S Exhumation de Louis XVI.
Alfred-Frédéric-Pierre de Falloux, 1840
10
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
L'anthropologue spécialisé en ostéologie légale doit intervenir aussi bien lors de fouille et de l'exhumation des restes humains sur le lieu de la découverte que dans la recherche postérieure au laboratoire. Les articles de Reichs (1992), ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003

«EXHUMATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 exhumation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Blaise Compaoré dans la gueule du loup - Connectionivoirienne …
... à l'exhumation du corps supposé du capitaine Thomas Sankara pour non seulement l'identifier formellement, mais éclaircir les circonstances ... «Connectionivoirienne.net, 7월 15»
2
L'embarras du régime tchadien face au procès d'Hissène Habré
... de la documentation et de la sécurité [DDS, la police politique du régime] à la disposition des CAE et permis l'exhumation des charniers ». «Le Monde, 7월 15»
3
L'exhumation du corps de Fangio suspendue
Nouveau rebondissement dans l'affaire Fangio. Un juge argentin – différent du premier – a ordonné que l'exhumation du corps du quintuple ... «Yahoo Sport, 7월 15»
4
Cavalier de... l'apocalypse ?
... dangereux, pour qu'ils dorment pendant 100 000 ans, sauf si dans l'intervalle (sic) on trouve une autre méthode autorisant leur exhumation. «Les Échos, 7월 15»
5
Tour de France : la vidéo qui inquiète le clan Froome
L'exhumation d'une vidéo dans laquelle apparaissent les données cardiaques et la vitesse de Chris Froom lors de de la 15e étape du Tour de ... «DirectMatin.fr, 7월 15»
6
A Gillis-Aéro, les pompiers ont dû refroidir la citerne
Les premières opérations de neutralisation des matières dangereuses ont débuté dernièrement par l'exhumation d'une citerne, emplie de 35 ... «ladepeche.fr, 7월 15»
7
Communiqué de presse – Ouverture du p...
Quatre commissions rogatoires ont été menées au Tchad, permettant l'audition de près de 250 témoins à charge et à décharge, l'exhumation ... «Chambres Africaines Extraordinaires, 7월 15»
8
Juan Manuel Fangio exhumé
Son exhumation a quelque chose de déroutant (souvenez-vous de la crispation chez nous sur l'exhumation d'Yves Montand) même si le cadre ... «Autosphère - Le blog, 7월 15»
9
Les habitants de Longueville se donnent rendez-vous dans 200 ans
À charge ensuite pour leurs descendants de respecter l'arrêté municipal et de ne procéder à l'exhumation du coffre et à son ouverture que ... «Le Parisien, 7월 15»
10
France: le Pdt de l'Assemblée nationale, Claude Bartolone, contre …
A la suite de l'exhumation des dépouilles présumées de Thomas Sankara et de ses compagnons, et de la rencontre de Mariam Sankara avec ... «Cameroonvoice, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Exhumation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/exhumation> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z