앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "expéditeur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 EXPÉDITEUR 의 발음

expéditeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPÉDITEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 EXPÉDITEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «expéditeur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 expéditeur 의 정의

사전에 보낸 사람의 정의는 특정 대상으로 무언가를 보내거나 보내는 사람입니다.

La définition de expéditeur dans le dictionnaire est celui, celle qui expédie ou fait expédier quelque chose vers une certaine destination.


프랑스어 사전에서 «expéditeur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EXPÉDITEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


auditeur
auditeur
bienfaiteur
bienfaiteur
compositeur
compositeur
compétiteur
compétiteur
créditeur
créditeur
débiteur
débiteur
géniteur
géniteur
inhibiteur
inhibiteur
inquisiteur
inquisiteur
libraire-éditeur
libraire-éditeur
limiteur
limiteur
malfaiteur
malfaiteur
moniteur
moniteur
profiteur
profiteur
répartiteur
répartiteur
répétiteur
répétiteur
serviteur
serviteur
traiteur
traiteur
visiteur
visiteur
éditeur
éditeur

EXPÉDITEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

expectative
expectorant
expectoration
expectorer
expédient
expédier
expéditif
expédition
expéditionnaire
expéditrice
expérience
expérimental
expérimentalement
expérimentalisme
expérimentaliste
expérimentateur
expérimentation
expérimentatrice
expérimenté
expérimenter

EXPÉDITEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

appariteur
bruiteur
citeur
codébiteur
convoiteur
dynamiteur
définiteur
départiteur
exploiteur
friteur
féliciteur
inviteur
moiteur
partiteur
progéniteur
réciteur
sapiteur
solliciteur
traditeur
transpositeur

프랑스어 사전에서 expéditeur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «EXPÉDITEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «expéditeur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
expéditeur 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «EXPÉDITEUR» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «expéditeur» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
expéditeur 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «expéditeur» 번역

번역기
online translator

EXPÉDITEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 expéditeur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 expéditeur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «expéditeur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

寄件人
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

remitente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sender
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रेषक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مرسل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

отправитель
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

remetente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রেরক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

expéditeur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Pengguna
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Absender
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

送信者
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

보내는 사람
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pangirim
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người gởi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அனுப்புநர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्रेषक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

gönderen
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mittente
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nadawca
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

відправник
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

expeditor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αποστολέας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sender
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

avsändare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

avsender
화자 5 x 백만 명

expéditeur 의 사용 경향

경향

«EXPÉDITEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «expéditeur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
expéditeur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «expéditeur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EXPÉDITEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «expéditeur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «expéditeur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

expéditeur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXPÉDITEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 expéditeur 의 용법을 확인하세요. expéditeur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Almanach royal de Westphalie: pour l'an ..
Schwieger. Berndt. Gerhardy (fils) Winnebergér. Mittendorf. Vogelsang. Plato. Klocke. Salzenberg. Schmidt. Betz. Klopp. Dorbritz. Bramer. Brann Mtfd' .Ml ! y bln Expéditeur. Directeur expéditeur. Expéditeur., ,, ^Idem. v.oin Direct, de 2e,classe.
2
Economie des filières en régions chaudes: formation des prix ...
formation des prix et échanges agricoles : actes du Xe Séminaire d'économie et de sociologie, 11-15 septembre 1989, Montpellier, France Michel Griffon. Tableau n°7 : charges de commercialisation de l'expéditeur, en FCFA/kg Poids en kg ...
Michel Griffon, 1990
3
Almanach Royale de Westphalie
Brnus ET Mnssacnnrns. 286 ADMINISTRATION-GÉNÉRALE mas POSTES, _ Messieurs , Hombourg. Lupprian. Directeur-expéditeur. Gommem. Goslar. Grebenstein. Greene. GrOss-Almerode. Gross-Oesingen. Gross-Salza. Grœningen.
4
Outlook 2007
Si un message est considéré comme indésirable mais que l'expéditeur de celui- ci est ajouté à la liste des expéditeurs approuvés, le message est envoyé dans la Boîte de réception mais ses liens sont désactivés et l'accès à ses pièces jointes ...
Corinne Hervo, 2007
5
Outlook 2007
Bloquez un expéditeur ou un domaine d'expédition Fort de ces quelques conseils, vous pouvez bloquer un expéditeur indésirable d'un simple clic droit sur le message dans la Boîte de réception : pointez sur Courrier indésirable et choisissez ...
Véronique Warion, 2007
6
Recueil Des Traités
(1) Un rabais basé sur le volume est accordé à l'expéditeur d'une cargaison descendante ou au receveur d'une cargaison montante à la fin de la saison de navigation de 1 995 après le paiement intégral des péages prévus à l'annexe du Tarif ...
7
Institutes de droit commercial, ou Examen des principales ...
Lorsque l'expéditeur (1) traite directement avec levoiturier,il n'y a qu'un marché, et par conséquent qu'un seul contrat. Mais lorsqu'il traite avec un commissionnaire , il y a deux contrats ou marchés, l'un passé entre lui et le commissionnaire, ...
Claude Etienne Delvincourt, V. Godet, 1838
8
Treaty Series 2145 Annex A
2. L'emploi de tout autre moyen constatant les indications relatives au transport à exécuter peut, avec le consentement de l'expéditeur, se substituer à l'émission de la leure de transport aérien. Si de tels autres moyens sont utilisés, ...
‎2004
9
Les déchets de fonderie: Reglementation
Mél : Date de remise : / / Signature / cachet de l'expéditeur Personne à contacter : Expéditeur n° : N" SIRET : 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II NOM : Adresse : Quantité EUréelle EU estimée tonne(s) Tél. : Fax. : Mél : Date de remise ...
Bernard DUQUET
10
Code de commerce expliqué par ses motifs, par des exemples, ...
La marchandise sortie du magasin du vendeur ou de l'expéditeur, voyage, s'il n'y a convention contraire, aux risques et périls de celui à qui elle appartient , sauf son recours contre le commissionnaire et le voi- turier charges du transport.
Joseph-André Rogron, 1841

«EXPÉDITEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 expéditeur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il reçoit une carte pour la Fête des pères 20 ans après la mort de …
... de la Fête des pères provenant de son fils, envoyée il y a 20 ans de cela. Mais malheureusement l'expéditeur est décédé en 1995 du SIDA. «Ohmymag, 7월 15»
2
CAMEROUN :: Guerre de Bakassi : Révélations exclusives de l …
... aux cheveux courts, portant un kaba du 8 mars de l'année dernière», selon l'indication donnée par l'expéditeur. Deux minutes de marche, ... «camer.be, 7월 15»
3
Les SIG sont de nouveau victimes d'une arnaque
L'adresse de l'expéditeur n'est pas celle des SIG mais comporte l'acronyme pour embrouiller le destinataire: sig@sig-ge-ch.com, dans le ... «Tribune de Genève, 7월 15»
4
Google dévoile de nouveaux outils pour le traitement des spams
Grâce à des signaux qui permettent de vérifier si l'email provient bien de la boite indiquée comme expéditeur, le service de messagerie peut ... «Humanoides.fr, 7월 15»
5
Personnaliser le verrouillage de l'écran sur BlackBerry 10
Afficher uniquement l'expéditeur des notifications sur l'écran de verrouillage : indispensable pour ceux qui souhaite en afficher le moins ... «Addicts à Blackberry, 7월 15»
6
Surestaries : de grands changements dès septembre !
Plafonnement du délai de séjour au port à 45 jours, retour de la marchandise à l'expéditeur, refonte du mode de traitement des marchandises ... «La Vie Éco, 7월 15»
7
Cette start-up québécoise veut clouer le bec du coq de Kellogg's
... céréales sont ensuite emballées dans des sacs et placées dans une boîte qui, comme celle d'Amazon, affiche l'adresse URL de l'expéditeur. «LesAffaires.com, 7월 15»
8
18 milliards de francs toujours pas convertis en euros
Tout envoi postal réceptionné après le 1er janvier 2016 sera tenu à la disposition de l'expéditeur aux guichets de la Caisse centrale de la ... «dh.be, 7월 15»
9
Seychelles: une carte postale atterrit en France 19 ans plus tard
L'expéditeur n'est nul autre que la cousine de Mme Anézo. En effet, Monique, qui est maintenant âgée de 90 ans, voyageait beaucoup. Pour la ... «L'express.mu, 7월 15»
10
Halluin : de l'Or pour Ghislain et Josette Slambrouck-Allart
Il a commencé comme garçon boucher chez Verkebe, puis ensuite expéditeur de colis aux Ets Loridant. Après avoir pris des cours de dessin à ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Expéditeur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/expediteur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z