앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "bruiteur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BRUITEUR 의 발음

bruiteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUITEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BRUITEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «bruiteur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
bruiteur

부저

Bruiteur

noisemaker는 영화의 이미지를 촬영하고 편집 한 후 소리를내는 책임이있는 사람입니다. 그것의 활동은 사운드, 영화의 거래 중 하나입니다. Le bruiteur est la personne chargée de produire les bruits après le tournage et le montage de l'image d'un film. Son activité est le bruitage, l'un des métiers du cinéma.

프랑스어 사전에서 bruiteur 의 정의

사전에있는 noisemaker의 정의는 다양한 과정을 통해 일상 생활의 소음을 모방하고 종종 프로그램이나 쇼를 수반하는 것을 담당하는 것입니다. 노이즈를 발생 시키거나 모방하는 객체. 소음을 일으키고, 종종 모방합니다.

La définition de bruiteur dans le dictionnaire est celui qui est chargé d'imiter, par divers procédés, les bruits de la vie quotidienne, souvent pour accompagner une émission ou un spectacle. Objet qui produit un bruit, imitatif ou non. Qui produit un bruit, souvent imitatif.

프랑스어 사전에서 «bruiteur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRUITEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


auditeur
auditeur
bienfaiteur
bienfaiteur
compositeur
compositeur
compétiteur
compétiteur
créditeur
créditeur
débiteur
débiteur
expéditeur
expéditeur
géniteur
géniteur
inhibiteur
inhibiteur
inquisiteur
inquisiteur
limiteur
limiteur
malfaiteur
malfaiteur
moniteur
moniteur
profiteur
profiteur
répartiteur
répartiteur
répétiteur
répétiteur
serviteur
serviteur
traiteur
traiteur
visiteur
visiteur
éditeur
éditeur

BRUITEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

brucolaque
brugeois
brugeoise
bruges
brugnon
bruinasse
bruine
brui
bruiner
bruineux
bruire
bruissaillement
bruissailler
bruissant
bruissement
bruisser
bruit
bruitage
bruiter
brûlable

BRUITEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

appariteur
citeur
codébiteur
convoiteur
dynamiteur
définiteur
départiteur
exploiteur
friteur
féliciteur
inviteur
libraire-éditeur
moiteur
partiteur
progéniteur
réciteur
sapiteur
solliciteur
traditeur
transpositeur

프랑스어 사전에서 bruiteur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BRUITEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bruiteur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bruiteur 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «bruiteur» 번역

번역기
online translator

BRUITEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bruiteur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bruiteur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bruiteur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

噪声发生器
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

matraca
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

noisemaker
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

noisemaker
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

محدث الضوضاء
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Noisemaker
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

noisemaker
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

noisemaker
화자 260 x 백만 명

프랑스어

bruiteur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

noisemaker
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

krachmacher
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ノイズメーカー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

권총
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

noisemaker
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

công cụ tạo âm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

noisemaker
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

noisemaker
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

noisemaker
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

noisemaker
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

noisemaker
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Noisemaker
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

noisemaker
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

noisemaker
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

herrie schopper
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

noisemaker
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

noisemaker
화자 5 x 백만 명

bruiteur 의 사용 경향

경향

«BRUITEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bruiteur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bruiteur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bruiteur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BRUITEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bruiteur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «bruiteur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bruiteur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRUITEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bruiteur 의 용법을 확인하세요. bruiteur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Serpents
CI-CONTRE, EN HAUT : formation du bruiteur des serpents à sonnette. Après la première mue, qui suit de peu la naissance, le bruiteur (qui ne mérite pas encore son nom) est constitué d'un simple "bouton" CI-CONTRE. AU MILIEU : au cours ...
Roland Bauchot, Cassian Bon, Patrick David, 2005
2
Hôdo la légende: Jikogu
Tout d'abord, le bruiteur commença en soliste, puis peu à peu tous les autres se mirent à émettre des sons divers comme dans un orchestre composé d' instruments étranges, et ensuite, le calme revint, ne laissant que quelques musiciens ...
Serge Jadot, 2011
3
La radio à Québec: 1920-1960
Le bruiteur ajoutait l'ambiance et créait des images sonores pour décrire des scènes. Pour ce faire, il utilisait une panoplie d'instruments dont une énorme porte à effets spéciaux. Cette porte quasi magique craquait, claquait ou grinçait selon ...
Jean Du Berger, Jacques Mathieu, Martine Roberge, 1997
4
Le sonore et la figurabilité
J e me tiendrai plus modestement à quatre hypothèses et vous présenterai successivement le bruiteur, le tiqueur, le bruisseur, pour terminer avec le charivariste. Le bruiteur et l'hypothèse du traumatisme En parlant du bruiteur, je pense bien ...
Edith Lecourt, 2006
5
La pêche à la traîne
... utilisés désormais très fréquemment pour traîner avec des lignes de catégorie légère. Cliquet. bruiteur. et. frein. Un moulinet de traîne qui ne serait pas équipé d'un cliquet bruiteur ne serait pas digne de ce nom. Le son émis, semblable à ...
Jan Olsson, 1998
6
Traitement du signal pour géologues et géophysiciens
2) Retrouver la sortie d'un filtre en présence d'un bruiteur. 3) Identifier le bruiteur u(t). 4) Chercher ce qui est cohérent entre deux traces. 5) Identifier le filtre connaissant l'entrée et une sortie bruitée. Application du filtre de Wiener en sismique ...
Jean-Luc Mari, Françoise Coppens, François Glangeaud, 1997
7
Théâtres d'ondes: Les pièces radiophoniques de Beckett, ...
Et puis un silence en radio n'est jamais un silence, il fait résonner ce qui précède. — A.C. : Y-a-t-il une codification des sons qui appellent l'image ? — J.L.D. : Oui il y a le bruitage. Le bruiteur est très important à la radio. Il en existe très peu en ...
Aline Carpentier, 2008
8
Les Serpents de la Guyane Francaise (The Snakes of French ...
Enfin, deux genres, dont l'un est présent en Guyane, possèdent un bruiteur corné à l'extrémité de la queue. Ce dispositif émet, lorsqu'il est agité par le serpent, un son caractéristique destiné à écarter les importuns. Trois genres sont présents ...
Jean-Philippe Chippaux, 1986
9
Acoustique sous-marine: présentation et applications
Localisation Au-delà de la détection, un sonar passif doit pouvoir localiser le bruiteur-cible. Cette fonction est assurée par l'exploitation de la structure spatiale des signaux reçus sur les antennes du système. La mesure de la direction dans le ...
Xavier Lurton, 1998
10
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
Le repérage, le rassemblement, la création, l'enregistrement et la synchronisation des éléments sonores requis par le film sont sous la responsabilité du bruiteur. > monteur sonore. bruits plur. □ Éléments sonores du film autres que les ...
André Roy, 2007

«BRUITEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bruiteur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dans la gueule du gnou (*****)
Acrobate et magicien, dompteur à ses heures, il forme, avec son inséparable compère-partenaire musicien bruiteur, un duo accidentel. «La Provence, 7월 15»
2
Montréal complètement cirque – Méchante machine
Et plus la prestation avance dans le temps, plus le lien est fort, plus on aime ces quatre acrobates et ce musicien qui est aussi bruiteur, ... «PIEUVRE.CA, 7월 15»
3
Le cri du sorcier - la critique + Test Combo Blu-Ray/DVD
Là encore, il est intéressant de voir que le musicien se rapproche du bruiteur, celui qui crée les environnements sonores pour le cinéma. Le Cri ... «aVoir-aLire, 7월 15»
4
Toulouse: Mythe Box fait ses armes sur les planches new-yorkaises
Après s'être fait un nom en tant que bruiteur-comédien en beatbox (le fait de reproduire un instrument avec sa bouche) lors de l'émission ... «20minutes.fr, 7월 15»
5
La beatbox albigeoise s'exporte à New-York
Après avoir écumé les plateaux télé en tant que bruiteur-comédien dans le domaine musical de la beatbox, l'Albigeois Stéphane Anglio monte ... «Francetv info, 6월 15»
6
"J'ai testé le scooter en libre-service"
(Les fondateurs réfléchissent à l'ajout un bruiteur piéton, comme les Autolib' et leur bruitage de cigales.) Deuxième impression : c'est lourd ! «Paris Match, 6월 15»
7
Le Club. Un bruiteur professionnel, demain
Au premier plan, Olivier Chatron, avec Emmanuel Le Roux. Olivier Chatron, ingénieur du son, bruiteur, professionnel du cinéma et du film ... «Le Télégramme, 6월 15»
8
La vérité selon Peter MacLeod
... la Francophonie, a livré un numéro rythmé et franchement drôle où il a fait montre de son aisance et de ses talents de conteur et de bruiteur. «Showbizz.net, 6월 15»
9
Retrouver ses clés de voiture grâce à un QR Code, c'est possible
... retrouver ces foutues clés dans un périmètre donné. Type bruiteur de marche arrière, qui deviendrait plus rapproché quand tu t'en approche. «Caradisiac.com, 6월 15»
10
Festival Echappée Belle du 3 au 7 juin au Parc Majolan et au Parc …
... le Collectif la Bascule, voyage plein de grâce de poésie et d'humour avec le clown Léandre, dépaysement sonore avec le bruiteur, chanteur, ... «Fip Radio, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bruiteur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bruiteur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z