앱 다운로드
educalingo
expulsé

프랑스어 사전에서 "expulsé" 뜻

사전

프랑스어 에서 EXPULSÉ 의 발음

expulsé


EXPULSÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 EXPULSÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 expulsé 의 정의

사전에서 추방되는 정의는 누가 지역 사회에서 제외되는지입니다.


EXPULSÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

auto-propulsé · autopropulsé · convulsé · pulsé · thermopropulsé

EXPULSÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

expressif · expression · expressionnisme · expressionniste · expressivement · expressivité · exprimable · exprimer · expropriateur · expropriation · expropriatrice · exproprier · expuition · expulsée · expulser · expulseur · expulsif · expulsion · expurgation · expurger

EXPULSÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aisé · autorisé · blessé · caractérisé · classé · composé · croisé · disposé · dépassé · exposé · imposé · intéressé · opposé · organisé · passé · posé · poussé · réalisé · spécialisé · sécurisé

프랑스어 사전에서 expulsé 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «EXPULSÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «expulsé» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «expulsé» 번역

번역기

EXPULSÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 expulsé25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 expulsé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «expulsé» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

被驱逐出境
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

deportado
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

forced out
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

निर्वासित
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الصادر بحقه حكم الترحيل
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

высланный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

deportado
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

নির্বাসিত ব্যক্তি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

expulsé
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

diusir
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

deportee
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

deportee
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

피 추방자
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

deportee
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người bị trục xuất
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

திருப்பி அனுப்பப்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

हद्दपारी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sürgün
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

deportato
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zesłaniec
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

висланий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

deportată
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εκτοπισμένος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gedeporteerd
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

deportee
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

deportee
화자 5 x 백만 명

expulsé 의 사용 경향

경향

«EXPULSÉ» 의 용어 사용 경향

expulsé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «expulsé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

expulsé 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXPULSÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 expulsé 의 용법을 확인하세요. expulsé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
présent j'expulse tu expulses il expulse nous expulsons vous expulsez ils expulsent passé composé j'ai expulsé tu as expulsé il a expulsé nous avons expulsé vous avez expulsé ils ont expulsé plus que parfait j'avais expulsé tu avais expulsé ...
Pierre Elemento, 2011
2
Annales ecclesiastiques. 1846-66
M«r Raphaël de Franco a été expulsé de son diocèse. Cerreto. M*r Louis Sodo a élé expulsé de son diocèse. Cotrone. M«r Louis La Terza a été expulsé de son diocèse. Fogyia. M«r Bernardin-Marie Frascolla a été expulsé de son diocèse et  ...
Joseph Chantrel, 1867
3
Histoire universelle de l'Église catholique par Rohrbacher, ...
Le cardinal Riario Sforza a été deux fois expulsé ; il est maintenant à Rome. Reggio. M«r Mariano Ricciardi a été d'abord exilé en France ; il est maintenant à Rome. Rossano. M«r Pierre Celento a été emprisonné, puis expulsé de son diocèse ...
René François Rohrbacher, 1869
4
Analyse des pandectes de Pothier, en français, servant aussi ...
Au reste, on doit regarder comme expulsé non-seulement celui qu'on a force' à quitter la maison , mais encore celui qui a été obligé de prendre la fuite; en sorte que, pour qu'il y ait lieu à cet interdit, il est indifférent à quel titre possédait celui ...
J.-L. Moreau de Montalin, 1824
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Il fui spontanément expulsé de l'assém-\ blée. — Terrae de méd., pousser au dehors, Гиге évacuer. Expulser lecalulhors de ta vessie. — ind. pris. J'expulse, tu expulses, il expulse, nous expnlsons, vous •xpulsez, ils expulsent. — Imparf.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
6
Analyse des Pandectes de Pothier: en français, servant aussi ...
Au reste, on doit regarder comme expulsé non-seulement celui qu'on a forcé à quitter la maison , mais encore celui qui a été obligé de prendre la fuite ; en sorte que, pour qu'il y ait lieu à cet interdit, il est indifférent à quel titre possédait celui ...
M. Moreau de Montalin, Robert Joseph Pothier, 1824
7
Abrégé de la grammaire française-tamoule
HONORIFIQUE. ... nous serons expulsé. ... vous serez expulsé ... il, elle a été expulsé. PLURIEL. nous serons expulsés vous serez expulsés ... ... ils, elles seront expulsés ils, elles, ces choses seront exp. IMPÉRATIF SINGULIER. .saner ùu® ...
Lap P., 1904
8
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
... Dioclétien et Maximien disent : « Puisque vo„« dites avoir été expulsé du fonds de terre dont il s3par u violence de Néron qui n'y avait aucun droit, vous K„ cunç action contre ce ui. qui vous avait vendu 'ce fonds de terre" Vous voyez donc ...
9
Analyse des Pandectes de Pothier
successeurs contrecelui qui l'a expulsé par violence; or, celui-la est aussi censé avoir expulsé lui-même qui en a donné l'ordre ou le mandat; en sorte que, si un autre a expulsé et que nous ayons ap'prouvé Pexpulsion , nous sommes censés  ...
J. L. Moreau de Montalin, 1824
10
La phrase averbale en français
(B) “Un scandale épouvantable, c'est moi, expulsé de la maison, c'est mon mariage fichu... “ ou moi, expulsé de la maison, mon mariage fichu : (C) "Moi, expulsé de la maison, mon mariage fichu, c'est un scandale épouvantable“. Seule la ...
Florence Lefeuvre, 1999

«EXPULSÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 expulsé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une collecte pour abriter un bénéficiaire du Dalo expulsé ! - Mediapart
Etre « menacé d'expulsion sans relogement » est un des critères permettant de prétendre au Dalo. Si la Commission de médiation vous ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
2
RUS - Emmanuel Frimpong, victime d'insultes racistes, expulsé lors …
RUS Emmanuel Frimpong, victime d'insultes racistes, expulsé lors du premier match de la saison. Le 18/07/2015 à 00:04:00 | Mis à jour le ... «L'Équipe.fr, 7월 15»
3
Un imam "prêcheur de haine" expulsé de Belgique
La Belgique a décidé d'expulser pour la première fois un imam prêchant la violence. L'homme aurait contribué au départ de jeunes en Syrie. «Le Point, 7월 15»
4
Un imam expulsé pour incitation à la haine, 4 autres dans le …
C'est une première en Belgique : le secrétaire d'Etat à l'Asile et à la Migration, Theo Francken (N-VA), a décidé d'expulser un imam, et cela ... «RTBF, 7월 15»
5
Salvatore, arrivé bébé en Belgique, expulsé à 44 ans
Enfance, études, travail... Salvatore Di Vita, 44 ans, de Frameries, a fait toute sa vie dans la région. Toute sa vie moins trois mois, l'âge auquel il ... «Sudinfo.be, 7월 15»
6
Mulhouse: Expulsé d'une boîte de nuit, il exhibe son sexe et mord …
Mulhouse: Expulsé d'une boîte de nuit, il exhibe son sexe et mord un ... Le Mulhousien a été expulsé par les videurs de la boîte de nuit le City ... «20minutes.fr, 7월 15»
7
Lewis Hamilton expulsé de Wimbledon à cause de son habillement
Assister à la finale de Wimbledon depuis l'espace VIP n'est pas donné à tout le monde. En effet, seule une poignée de privilégiés y ont accès. «Métro Montréal, 7월 15»
8
HISTOIRE avril-juin 1918 « Papa a été expulsé à nouveau »
Nous poursuivons la retranscription des carnets de la Messine Lina Welter, tenus au jour le jour tout au long de la Première Guerre mondiale. «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
9
Diafra Sakho expulsé avec West Ham
Diafra Sakho, héros il y a une semaine avec un doublé, a été l'idiot de la farce du retour en se retrouvant expulsé après seulement 14 minutes ... «SO FOOT, 7월 15»
10
Paolini est expulsé du Tour de France
FOUGÈRES, France – Le cycliste italien Luca Paolini de l'équipe russe Katusha a été expulsé du Tour de France, vendredi, après avoir ... «Métro Montréal, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Expulsé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/expulse> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO