앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "faïencier" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FAÏENCIER 의 발음

faïencier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAÏENCIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FAÏENCIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «faïencier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
faïencier

질그릇

Faïence

토기는 점토를 바탕으로 한 테라코타입니다. 두 가지 유형이 있습니다 : 불투명 한 stanniferous 유약으로 덮여있는 stanniferous 토기는 그것이 붙여진 모양의 페이스트를 완전히 감추고 그것의 특징적인 흰색과 광택있는 외관을 제공하는 슬립이라고 불리는 stanniferous 유약과 흰색 토양 또는 약간 상아 빛, 예식 및 그 후에 꾸며지면 투명 유약으로 덮여 있습니다. Faience는 도자기에서 사용되는 가장 일반적이며 가장 오래된 기술 중 하나입니다. 9 세기의 도자기 발견과 서부에서 르네상스까지 퍼져 나간 것은 획기적인 기술 혁신이었습니다. 처음으로 도공공은 색을 구분하는 데 사용되는 장식품에서 벗어났습니다. 무엇보다 그는 흰색 배경을 사용하여 실제 그림을 그리며 정교한 장식을 재현 할 수 있으며 위대한 예술가의 영향을받을 가능성이 높습니다. 흰색 및 다공성 유약에서 광택은 니스에 퍼질 위험없이 브러시로 놓을 수 있습니다. La faïence est une terre cuite à base d'argile. Il en existe deux types : la faïence stannifère, recouverte d'une glaçure stannifère opaque appelée engobe, qui masque totalement la pâte avec laquelle elle a été façonnée et lui donne son aspect caractéristique blanc et brillant, et la faïence fine, dont la pâte blanche ou légèrement ivoire, précuite puis décorée, est recouverte d'une glaçure plombifère transparente. La faïence est l'une des plus communes et des plus anciennes techniques utilisées en céramique. La découverte de la faïence, au IXe siècle et sa diffusion en Occident à la Renaissance représentèrent une avancée technique majeure : pour la première fois, le potier s'affranchissait des décors cloisonnés ou incisés pour délimiter les couleurs. Surtout, il pouvait utiliser le fond blanc pour exécuter une véritable peinture et reproduire des décors élaborés, susceptibles d'être inspirés par de grands artistes. Sur la glaçure blanche et poreuse, les couleurs pouvaient être posées au pinceau, sans risque de s'épancher sur le vernis.

프랑스어 사전에서 faïencier 의 정의

사전에있는 토기의 정의는 에나멜 또는 유약을 칠한 도자기입니다.

La définition de faïencier dans le dictionnaire est poterie de terre émaillée ou vernissée.

프랑스어 사전에서 «faïencier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FAÏENCIER 운과 맞는 프랑스어 단어


ambulancier
ambulancier
balancier
balancier
conférencier
conférencier
créancier
créancier
différencier
différencier
financier
financier
foncier
foncier
lancier
lancier
licencier
licencier
nuancier
nuancier
outrancier
outrancier
plaisancier
plaisancier
princier
princier
pénitencier
pénitencier
quintessencier
quintessencier
romancier
romancier
roncier
roncier
tenancier
tenancier
vacancier
vacancier
échéancier
échéancier

FAÏENCIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

fagoue
faiblard
faible
faiblement
faiblesse
faiblir
faiblissant
faïence
faïencé
faïencerie
faïencière
faignant
faignante
faille
failli
faillibilité
faillible
faillie
faillir
faillite

FAÏENCIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agencier
annoncier
audiencier
circonstancier
correspondancier
crédencier
devancier
franc-tenancier
historien-romancier
indulgencier
obédiencier
ordonnancier
pitancier
redevancier
se dédifférencier
semencier
sentencier
silencier
survivancier
tréfoncier

프랑스어 사전에서 faïencier 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FAÏENCIER» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «faïencier» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
faïencier 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «faïencier» 번역

번역기
online translator

FAÏENCIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 faïencier25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 faïencier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «faïencier» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

制陶工人
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

alfarero
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

potter
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कुम्हार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

خزاف
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

гончар
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

oleiro
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কুলাল
화자 260 x 백만 명

프랑스어

faïencier
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

potter
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Töpfer
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

陶芸家
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

도공
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

potter
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

potter
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாட்டர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कुंभार
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çömlekçi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vasaio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

garncarz
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

гончар
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

olar
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αγγειοπλάστης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pottebakker
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

keramiker
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

potter
화자 5 x 백만 명

faïencier 의 사용 경향

경향

«FAÏENCIER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «faïencier» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
faïencier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «faïencier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FAÏENCIER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «faïencier» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «faïencier» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

faïencier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAÏENCIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 faïencier 의 용법을 확인하세요. faïencier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuel du porcelainier, du faïencier et du potier de terre; ...
2. ' MANUEL DU PORCELAINIER, DU FAÏENCIER ET DU POTIER DE TERRE. DU PORCELAINIER, DU FAÏENCIER ET DU POTIER DE TERRE; su1vx.
‎1827
2
Mémoires d'un faïencier quimpérois
Joseph Henriot. Joseph Henriot Mémoires d'un faïencier quimpérois Édition Primset QUIMPER AVANT PROPOS C'est sous le soleil bigouden de Léchigat, dans.
Joseph Henriot, 1990
3
Les poteries et les faïences françaises: ptie. Mens à Romanèche
Maugery Victor, faïencier, 1692, mort en 1712. Maugery Jean, son fils, faïencier, mort en 1722. Maugras, peintre, 1681. Maupetit Jean-Georges, faïencier, 1703. Mellet (voir Millet). Merle Philbert, peintre, commis à la manufacture, 1770 à 1785 .
Adrien Lesur, Tardy
4
Bulletin de la Société de l'histoire de Paris et de ...
François Genest, maître faïencier, fils de Jean Baptiste, marchand faïencier à Versailles, et beau-fils de François Chevallier, aussi marchand faïencier à Versailles, s'associa verbalement en 1734, avec François Joseph Le Clerc, maître ...
Société de l'histoire de Paris et de l'Ile-de-France (France), 2002
5
Les poteries et les faiences françaises: ptie. De Mens à ...
Cordier Jean-Joseph, faïencier, vers 1750. Cordier François, fils du tourneur Guillaume, peintre, commis de Bougarel en 1783, de Custode en l'an III, année de sa mort. Cormant Joseph, faïencier, 1741. Cornette André, peintre, 1714, mort en ...
Adrien Lesur, Tardy, Horace van Berchem
6
Archives parlementaires de 1787 à 1860
Nicolas -François, Go- François- Barthélemi Jean liui-son, menui- gier • Jean - Baptiste Frappe, 2 Jacques Saullier, me- 4 Jérôme Loger, faïencier Jéiôme Léger , faïencier Louis Colas, faïencier Jean - François Man - sayes faïencier 452 125 96 ...
Jérôme Mavidal, Emile Colombey, Louis Claveau, 1969
7
Liste générale des Victimes et Martyrs mis à mort à Lyon ...
Πανol , Alexis , 46 ans, natif de Lyon, dem. rue PierreScize; marchand faïencier. Revol, François, 58 ans, natif de Lyon, dem. rue Pierre-Seize; marchand faïencier , juge de paix. Revol, Gaspard , 57 ans , natif de Lyon , y dem. rue Bourg-Neuf; ...
‎1837
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Le Potier prépare fa retre comme le Faïencier ; il le fett d'un crible , Se non d'un tamis pour la paffer. D'autres mêmes y fout encore moins de façon ; ils prennent ^ a terre comme elle eft , mais sèche ; en rompent les mottes avec un e maffe de ...
9
Annales de Haute Provence
JeanCLERISSY Potier Antoine 1er CLER1SSY Potier - Faïencier J.B NIVIERE Faïencier Louis LEROY Faïencier Moustiers 1723-17- Stjean du Désert 1679- 1730 Montpellier Moustiers 1679-1783 Moustiers 1720-1756 Moustiers 1718- 1792 ...
10
Le Monde alpin et rhodanien
Il est parfois difficile de situer un faïencier dans l'un ou l'autre des ateliers, et tout à fait impossible, dans la majorité des cas, de différencier ceux ayant travaillé à la fabrique «d'en haut» ou à celle «d'en bas», à La Tronche. Une autre difficulté ...

«FAÏENCIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 faïencier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
The boundless sea, seul la durée est limitée - La Dépêche du Midi
En effet, l'œuvre qui est exposée aux montreurs est une création de l'artiste à la demande du célèbre faïencier Bernardaud. Ce dernier voulait ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Livre : les faïences de Quimper racontées en cartes postales
Philippe Lalys, artiste-faïencier publie un ouvrage sur l'histoire de la faïence à Quimper par un biais original : les cartes postales. 16/07/2015 à ... «Cöté Quimper, 7월 15»
3
Visite guidée théâtralisée. Frisson dans les rues quimpéroises
... qui avait découvert le fameux carnet, dans lequel elle parlait d'empoisonnement et faisait allusion à ses relations avec un certain faïencier. «Le Télégramme, 7월 15»
4
Faïence. Le travail de Paul Fouillen au musée
Quelque 200 pièces sont présentées par le musée de la Faïence à Locmaria, à Quimper, pour ce premier véritable hommage au faïencier et ... «Le Télégramme, 7월 15»
5
Saint-Amand-les-Eaux : les mains dans la terre
Alors, si vos enfants ont envie de se transformer en potier faïencier dans une Tour du XVIIe siècle comme cadre, ils sont attendus au musée ... «La Voix du Nord, 7월 15»
6
Desvres : Nevers vient puiser son inspiration au Musée de la …
Tout comme Desvres, Nevers possède un passé faïencier indéniable. La famille Montagnon y est installée depuis plus de 150 ans, alors que la ... «La Voix du Nord, 6월 15»
7
Le faïencier n°4 est paru
16/06/2015. Le faïencier n°4 est paru. 2015-05-31 09.08.16.jpg. Le Faïencier n° 4 - juin 2015.pdf. 20:45 | Lien permanent | Commentaires (0) | Imprimer ... «Sudinfo.be, 6월 15»
8
Malicorne-sur-Sarthe Exposition à Malicorne : les animaux à l'honneur
... et l'art animalier à travers les productions anciennes des ateliers de Malicorne, et notamment par les œuvres du faïencier Léon Pouplard. «Nouvelles de Sablé, 5월 15»
9
Le Martres fête les mamans
L'artisan faïencier de Martres-Tolosane confectionne chacune de ses créations. Pour chaque pièce de faïence, il façonne d'abord la terre, ... «ladepeche.fr, 5월 15»
10
Le centre Keramis à La Louvière rend hommage au patrimoine …
Il veut rendre hommage au patrimoine faïencier de l'ancienne faïencerie Boch, où il est installé. Le Centre Keramis est érigé sur le site de ... «RTBF, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Faïencier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/faiencier> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z