앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "franc-tenancier" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FRANC-TENANCIER 의 발음

franc-tenancier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANC-TENANCIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FRANC-TENANCIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «franc-tenancier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 franc-tenancier 의 정의

사전에 정의 된 프리랜서 정의는 소유권을 구입 한 중개인의 임차인 / 임차인입니다.

La définition de franc-tenancier dans le dictionnaire est tenancier/tenancière d'une censive dont il/elle avait racheté les droits.


프랑스어 사전에서 «franc-tenancier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FRANC-TENANCIER 운과 맞는 프랑스어 단어


ambulancier
ambulancier
balancier
balancier
conférencier
conférencier
créancier
créancier
différencier
différencier
financier
financier
foncier
foncier
lancier
lancier
licencier
licencier
nuancier
nuancier
outrancier
outrancier
plaisancier
plaisancier
princier
princier
pénitencier
pénitencier
quintessencier
quintessencier
romancier
romancier
roncier
roncier
tenancier
tenancier
vacancier
vacancier
échéancier
échéancier

FRANC-TENANCIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

franc-alleu
franc-bourgeois
franc-comtois
franc-comtoise
franc-étable
franc-étable de
franc-fief
franc-fileur
franc-juge
franc-maçon
franc-maçonnerie
franc-maçonnique
franc-parler
franc-parleur
franc-quartier
franc-réal
franc-salé
franc-tenancière
franc-tireur
franc-tireuse

FRANC-TENANCIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agencier
annoncier
audiencier
circonstancier
correspondancier
crédencier
devancier
faïencier
historien-romancier
indulgencier
obédiencier
ordonnancier
pitancier
redevancier
se dédifférencier
semencier
sentencier
silencier
survivancier
tréfoncier

프랑스어 사전에서 franc-tenancier 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «franc-tenancier» 번역

번역기
online translator

FRANC-TENANCIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 franc-tenancier25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 franc-tenancier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «franc-tenancier» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

自耕农
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hacendado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

yeoman
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

फ़र्मर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ضابط بحري
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

йомен
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

soldado da cavalaria
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ইঔম্যান্
화자 260 x 백만 명

프랑스어

franc-tenancier
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

petani kecil
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Freibauer
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ヨーマン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

자작농
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Yeoman
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tiểu địa chủ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பெரும் மதிப்பு மிக்க
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्वतःच्या मालकीची शेती असणारा शेतकरी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çiftçi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

piccolo terriero
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rolnik
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

йомен
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

răzeș
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μικροκτηματίας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Yeoman
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bonde
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

yeoman
화자 5 x 백만 명

franc-tenancier 의 사용 경향

경향

«FRANC-TENANCIER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «franc-tenancier» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
franc-tenancier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «franc-tenancier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FRANC-TENANCIER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «franc-tenancier» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «franc-tenancier» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

franc-tenancier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRANC-TENANCIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 franc-tenancier 의 용법을 확인하세요. franc-tenancier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Code des curés, marguilliers et paroissiens: accompagné de ...
Le terme franc-tenancier s'entend de tout propriétaire d'immeuble, même par indivis, (1); comme aussi de tout grevé de substitution. Le mari est réputé propriétaire des biens de sa femme, lorsqu'il n'y a pas séparation de biens entr' eux.
J. U. Baudry, 1870
2
Contes de Cantorbery
Geoffrey Chaucer, Jean Baptiste François Ernest de Chatelain (chevalier). Sitôt que Gamelyn vers le lieu de la lutte Arriva, de cheval il descendit soudain, Sur l' herbe il était là depuis une minute, Quand d'un Franc-tenancier il ouït le chagrin.
Geoffrey Chaucer, Jean Baptiste François Ernest de Chatelain (chevalier), 1857
3
John Bull, ou le coin du feu d'une famille anglaise: Comédie ...
Qui êtes vous? John B. Un marchand , franc-tenancier, dans ce district, depuis plusieurs années. Bocd. {à part.) Un franc-tenancier! peste! peut-être un votant pour mon fils aux élections ! (Haut. ) Mou cher ami , ne vouluz-vous pas prendre un ...
George Colman (the Younger), Agricol Hippolyte de Lapierre de Châteauneuf, 1822
4
Les Églises du Québec: Un Patrimoine à Réinventer
La confusion que constate avec agacement Œ Jean-François Pouliot (1936) dans les textes législatifs entre «propriétaire», «habitant» et «franc—tenancier» tient possiblement de cette habitude consacrée, incomparable dans le système ...
Luc Noppen, Lucie K. Morisset, 2005
5
John Bull, ou, Le coin du feu d'une famille anglaise, comédie
Qui êtes- vous? John B. Un marchand , franc- tenancier , dans ce district, depuis plusieurs années. Rocd. (à part.) Un franc- tenancier ! peste! peut-être un -votant pour mon fils aux élections ! (Haut. ) Mon cher ami , ne voulez-vous pas prendre  ...
Agricol Lapierre-Châteauneuf, 1822
6
Commentaires sur les lois angloises
Le serment du franc-tenancier renferme cette clause, que sa propriété ne lui a pas été transportée frauduleusement pour le mettre en état de voter. Et je ne crois pas qu'on puisse inférer d'aucun statut, qu'il y a fraude si un homme achète une ...
William Blackstone, Christian, 1822
7
Panorama d'Angleterre, ou Éphémérides anglaises, politiques ...
Il s'en suit donc que , d'après l'esprit de la loi , il faudrait exiger du franc - tenancier actuel la somme de 4o liv. par an ; mais comme mon plan , à moi , serait d'étendre le droit de voter à tout individu qu'on pourrait supposer capable de l'exercer ...
Charles Malo, 1817
8
Panorama d'Angleterre
Il s'en suit donc que , d'après l'esprit de la loi , il faudrait exiger du franc - tenancier actuel la gomme de 40 Hv. par an ; mais comme mon plan, à moi , serait d'étendre le droit de voter à tout individu qu'on pourrait suppose- capable de l'exercer ...
9
Histoire de Suède
Ainsi la tête de l'arbre est plus exposée à la violence de la tempete que sa racine . Le véritable appui, la force vitale de la constitution fédérative suédoise résidait dans le franc tenancier, homme libre, propriétaire de sa terre, responsable pour ...
Erik Gustaf Geijer, 1839
10
Principes de philosophie morale et politique
Car dans le repas dont nous parlons ( en supposant la comparaison juste' dans toutes ses parties), bien que chaque 'franc-tenancier se puisse mettre à table et manger tant qu'il veut, sans autre permission que celle du Inaître du festin et sans  ...
William Paley, 1817

«FRANC-TENANCIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 franc-tenancier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mobilisation nationale, souveraineté populaire et normalisations en …
En effet, à partir des années 1820, le landlord n'a plus l'apanage de la pression sur le franc-tenancier électeur, et lorsque celui-ci hésite ou renâcle à se plier au ... «Revues.org, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Franc-Tenancier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/franc-tenancier> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z