앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "faîne" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FAÎNE 의 발음

faîne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAÎNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FAÎNE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «faîne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
faîne

너도밤

Faîne

새끼 사슴이나 칼집은 너도밤 ​​나무의 열매입니다. 엷은 황갈색 또는 외장은 새끼의 수확이며, 또한 범람하는 너도밤 나무의 자연 재배를 나타냅니다. "위대한 게으름"은 여름철 높은 기온과 관련된 풍부한 수확의 해에 해당합니다. La faîne ou faine est le fruit du hêtre. La faînée ou fainée est la récolte des faînes, elle désigne aussi le semis naturel du hêtre en sylviculture. La « grande fainée » correspond à une année d’abondante récolte liée à de fortes températures estivales.

프랑스어 사전에서 faîne 의 정의

사전에 faîne의 정의는 너도밤 나무의 열매입니다.

La définition de faîne dans le dictionnaire est fruit du hêtre.

프랑스어 사전에서 «faîne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FAÎNE 운과 맞는 프랑스어 단어


chaîne
chaîne
dégaîne
dégaîne
guide-chaîne
guide-chaîne
traîne
traîne

FAÎNE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

faille
failli
faillibilité
faillible
faillie
faillir
faillite
faim
faim-valle
faine
fainéant
fainéante
fainéanter
fainéantise
fair-play
faire
faire-part
faire-savoir
faire-valoir
fairese

FAÎNE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ancienne
borne
champagne
cuisine
discipline
domaine
donne
européenne
externe
fine
gone
ligne
machine
marine
mine
ne
one
phone
pine
zone

프랑스어 사전에서 faîne 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «faîne» 번역

번역기
online translator

FAÎNE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 faîne25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 faîne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «faîne» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

山毛榉坚果
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hayuco
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

beechnut
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

beechnut
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

beechnut
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

буковый орешек
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

beechnut
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

beechnut
화자 260 x 백만 명

프랑스어

faîne
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Beechnut
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Buchecker
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ブナ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

너도밤
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

beechnut
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

beechnut
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

beechnut
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

beechnut
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kayın fıstığı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Beechnut
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Beechnut
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

буковий горішок
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

jir
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καρυδιού της οξυάς
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

BEECHNUT
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

beechnut
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Beechnut
화자 5 x 백만 명

faîne 의 사용 경향

경향

«FAÎNE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «faîne» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
faîne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «faîne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FAÎNE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «faîne» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «faîne» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

faîne 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAÎNE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 faîne 의 용법을 확인하세요. faîne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tableau du travail annuel de toutes le académies de ...
Le hetre ou fau se dépouille de son fruit vew la fin (de Septembre Sc dans le courant d'Octobre. La température du mois d'Août a la plus grande influence fur la bonne ou mauvaise qualité de la faîne : les brouillards & l'ardeur plus ou moins ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1781
2
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
_ o ri> 1 l ú- j r n Je pense que ces considérations engageront les habitans de cette Province à en faire usage; Ce fera le moyen d'empêcher l'importation des mauvais vins , & de'procurer une boulon faîne , fur-tout dès qu'elle est bien faite ...
François Rozier, 1773
3
Observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
déposer la faîne ramassée dans des sacs. On vuide les sacs au retour du bois', on en dépose la faîne dans desgreniers , ou sur des planchers quelconques. La faîne, ramassée à point 8e sèchement, peut s'a'uron— celer jusqu'à sept 6c huit ...
4
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
déposer la faîne ramassée dans des sacs. On yuide les sacs au retour du bois -, on en dépose la faîne dans des greniers , ou fur des planchers quelconques. La faîne, ramassée à point & sèchement, peut s'amonceler jusqu'à sept & huit cents  ...
5
Observations sur la Physique, sur L' Histoire Naturelle et ...
dépofer la faîne ramaflec dans des facs. On vuide les facs au retour du bois ; on en dépofe la faîne dans des greniers , ou fur des planchers quelconques. La faîne, ramaflee à point & sèchement, peut s'amonceler jufqu'à fept Si huit cents ...
M. L' Abbe Rozier, 1781
6
Feuille du cultivateur
La Commission , conformément, à l'article VII (lu décret du 28 Fructidor, vient remplir l'engagement qu'elle avoit pris dans Sa première lnstruction Sur la faîne, celul de s'occuper de l'extraction (le son huile: par suite à ce qu'elle a arrêté ...
7
Le hêtre autrement
L'intérêt passé de la faîne dans l'alimentation animale et humaine est parfaitement illustré par cet extrait de la « Nouvelle Maison Rustique » (Liger, 1775), c'est ainsi que l'on peut lire, à propos du hêtre : «... Le j mit qu'il porte, qu' on nomme ...
Gérard Armand, 2002
8
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
dépofer la faîne ramaffée dans des lacs. On vuide les fics au retour du bois; on en dépofe la faîue dans des greniers , ou fut des planchers quelconques. La faîne, ramaflée à point & sèchqment, peut s'amon— Celet jufqu'à fept & huit cents  ...
9
Réimpression de l'ancien Moniteur: Convention nationale
ment à claire-voie, et à distance suffisante pour que la faîne ne passe pas. Ce crible a deux manches. Par l'un on le suspend à un arbre avec une corde; par l' autre un homme le fait mouvoir horizontalement. Il emplit le crible, il tire et repousse ...
A. Ray, 1861
10
Réimpression de l'ancien Moniteur, seule histoire ...
mont à claire-voie, et à distance suffisante pour que lu faîne ne passe pas. Ce crible a deux manches. Par l'un on le suspend à un arbre avec une corde ; par l' autre un homme le fait mouvoir horizontalement. Il emplit le crible, il tire et repousse ...

«FAÎNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 faîne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Palombes : un début encourageant
Pose difficile pour les palombières, un passage vers le pied des cols et demi-tour vers les terres pour glaner le gland, la faîne ou encore le ... «La République des Pyrénées, 10월 14»
2
Dernière animation autour du bocage et de la nature
En fin d'après-midi, la séance s'est poursuivie en classe par des semis de graines et autres noyaux (noix, châtaigne, gland, faîne, pêche). «Ouest-France, 3월 14»
3
Vie locale Châtillon-sur-Seine : des vacances animées aux centres …
1 À l'école Carco, les enfants autour de Nathalie Chapuis, de l'Atelier de la Faîne. 2 La réalisation d'illustrations sur le thème de l'automne à la ... «Bien Public, 11월 12»
4
Un herbier à feuilleter, à raconter et à compléter... pour enfants
Alors prêt à découvrir comment prévoir la météo avec une faîne de hêtre, reconnaître une feuille de chêne ou fabriquer des crayons en fusain ? «Plurielles.fr, 5월 11»

참조
« EDUCALINGO. Faîne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/faine-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z