앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "faim-valle" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FAIM-VALLE 의 발음

faim-valle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAIM-VALLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FAIM-VALLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «faim-valle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 faim-valle 의 정의

배고픈 골짜기의 사전 정의는 갑자기 그리고 불가항력 적으로 먹고 병적 인 기원과 신경증에 접근함으로써 나타납니다.

La définition de faim-valle dans le dictionnaire est besoin de manger soudain et irrésistible, se manifestant par accès, d'origine pathologique et névrotique.


프랑스어 사전에서 «faim-valle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FAIM-VALLE 운과 맞는 프랑스어 단어


arrière-salle
arrière-salle
balle
balle
dalle
dalle
galle
galle
halle
halle
hémérocalle
hémérocalle
intervalle
intervalle
malle
malle
manche-à-balle
manche-à-balle
palle
palle
passe-balle
passe-balle
phalle
phalle
porte-balle
porte-balle
prédalle
prédalle
salle
salle
stalle
stalle
talle
talle
thalle
thalle
triballe
triballe
triqueballe
triqueballe

FAIM-VALLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

faignant
faignante
faille
failli
faillibilité
faillible
faillie
faillir
faillite
faim
faine
faîne
fainéant
fainéante
fainéanter
fainéantise
fair-play
faire
faire-part
faire-savoir

FAIM-VALLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

actuelle
amorphophalle
belle
celle
elle
famille
grille
individuelle
industrielle
ithyphalle
joualle
laquelle
porteballe
professionnelle
prothalle
quelle
taille
tire-balle
ville
échelle

프랑스어 사전에서 faim-valle 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «faim-valle» 번역

번역기
online translator

FAIM-VALLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 faim-valle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 faim-valle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «faim-valle» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

饥饿巴耶
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

el hambre-valle
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hunger-valle
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

भूख-वेले
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الجوع-فالي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

голод-Валле
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

fome-valle
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ক্ষুধা Valle
화자 260 x 백만 명

프랑스어

faim-valle
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kelaparan valle
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Hunger-valle
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

飢餓・ヴァッレ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

기아 발레
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

keluwen-Valle
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đói-valle
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பசி-Valle
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

भूक-Valle
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

açlık-valle
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

la fame-valle
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

głód-Valle
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

голод-Валле
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

foamea-valle
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πείνας Valle
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

honger-Valle
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hunger-valle
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sult-valle
화자 5 x 백만 명

faim-valle 의 사용 경향

경향

«FAIM-VALLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «faim-valle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
faim-valle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «faim-valle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FAIM-VALLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «faim-valle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «faim-valle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

faim-valle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAIM-VALLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 faim-valle 의 용법을 확인하세요. faim-valle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
«La faim-valle , dit M. Eloi Johan- neau, est un mal subit qui consiste en une faim désordonnée, et fait tomber d'inanition et d'épuisement ceux qui en sont atteints ; ce mal attaque particulièrement les chevaux. » <t Ménage définit la faim-valle ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
On lit dans le Grand Testament de Villon, co-nposéen i^Oi '□ Nécessité fait g"iis mesprendre , lit faim saillir le loup des Lois. faim-valle , s.f. On dit aussi faim- galle et fraim-galle , par l'intercala- tion du r, comme dans trésor, du latin thésaurus.
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
3
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
«La faim-valle , dit M. Eloi Johan- neau, est un mal subit qui consiste en une faim désordonnée, et fait tomber d'inanition et d'épuisement ceux qui en sont atteints ; ce mal attaque particulièrement les chevaux. » tt Ménage définit la faim-valle ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
4
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
La faim-valle, dit M. Eloi J ohanneau, est un mal subit qui consiste en une fàim désordonnée, et fait tomber dînanition et d'épuisement ceux qui eu sont atteints; ce mal attaque particulièrement les chevaux. n f: Ménage définit la fàim-valle une  ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
5
Manuel des amateurs de la langue française: contenant des ...
ETYMOLOGIE Du mol FAIM-YALLE , FAIM-GALLE OU FRA IHGALLE , et de plusieurs autres mots analogues. La faim-valle (i) est un mal subit qui consiste en une faim désordonnée, et fait tomber d'inanition et d'épuisement ceux qui en sont  ...
Alexandre Boniface, 1816
6
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Fringale, faim- valle, faim canine , grande faim ; boulimie , maladie dans laquelle les malades sont tourmentés par une faim insatiable. Éty. du lat. famés cabella, dit pour fumes caballina , faim de cheval ; on nomme faim- valle, une maladie ...
Simon Jude Honnorat, 1847
7
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Fringale , faim-valle, faim canine, grande faim ; boulimie, maladie dans laquelle les malades sont tourmentés par une faim insatiable. Éty. du lat. famés cabella, dit pour fumes caballina , faim de cheval ; on nomme faim- valle, une maladie des ...
S. J. Honnorat, 1847
8
Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des ...
—Ge mot est une corruption de faim-valle. La mauvaise habitude qu'a le peuple de dire fraim pour faim a- changé d'abord faimualle en fraim-valle, puis en fraim- galle, et finalement en fringale. Quant à Fétymologie de faim-valle, M. Ch. Nodier  ...
Pierre-Marie Quitard, 1842
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Lafaim-ualle, dit M. Eloi Johanneau, est un mal subit qui consiste en une fizim désordonnée, et fait tomber d'inanition et d'épuisement ceux qui en sont atteints; ce mal attaque particulièrement les Clicvaux. r: « Ménage définit la faim- valle une ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
10
Mulhouse 2012
LE FAIM-VALLE 53, rue de Strasbourg & 03 89 42 82 95 Ouvert du dimanche au vendredi; le samedi midi. Carte: 12 € environ. Terrasse. Quand on sort du marché les narines emplies de senteurs, quoi de mieux que d'aller se restaurer? dans ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

참조
« EDUCALINGO. Faim-Valle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/faim-valle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z