앱 다운로드
educalingo
filigrane

프랑스어 사전에서 "filigrane" 뜻

사전

프랑스어 에서 FILIGRANE 의 발음

filigrane


FILIGRANE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FILIGRANE 의 뜻은 무엇인가요?

워터 마크

워터 마크는 투명도로 볼 때 일부 용지에 나타나는 그림입니다. 그러나이 용어는 제지 산업에서 나온 것이 아니며 금 세공법에서 비롯됩니다.

프랑스어 사전에서 filigrane 의 정의

사전에 워터 마크를 정의하는 것은 금 실,은, 유리로 만든 것이어야한다. 인터레이스되고 약간 용접되어, 장식 모티프를 형성한다. 어떤 것이 미세한 openwork 객체의 모습을 나타내는가? 워터 마크의 또 다른 정의는 함께 황동, 구리 와이어, 도면 또는 비문을 형성하고, 그것은 펄프를 받기위한 형태로 고정되어 있습니다. 이 방법으로 얻은 식별 지문. 투명성으로 용지를 검사 할 때 나타납니다. 이것은 명시 적으로 말하지 않았지만 추측 할 수 있습니다.

FILIGRANE 운과 맞는 프랑스어 단어

arsénurane · bucrane · bugrane · marrane · membrane · olécrane · pechurane · perce-membrane · pseudo-membrane · urane · vétérane

FILIGRANE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

filial · filiale · filialement · filialité · filiation · filicales · filicifère · filicine · filicinées · filière · filiforme · filigrané · filigraner · filin · filiole · filiot · filiotte · filipendule · fillasse · fille

FILIGRANE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

arcane · ariane · banane · cabane · cane · diane · douane · hexane · hurricane · insane · macfarlane · nymphomane · occitane · octane · organe · plane · profane · propane · thane · toscane

프랑스어 사전에서 filigrane 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FILIGRANE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «filigrane» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «filigrane» 번역

번역기

FILIGRANE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 filigrane25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 filigrane 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «filigrane» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

水印
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

filigrana
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

watermark
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

वाटर-मार्क
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

العلامة المائية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

водяной знак
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

marca d´água
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

জলছাপ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

filigrane
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

watermark
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Wasserzeichen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

透かし
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

워터 마크
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

watermark
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

watermark
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சாதனையானது
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

वॉटरमार्क
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

filigran
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

filigrana
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

watermark
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

водяний знак
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

filigran
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υδατογράφημα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

watermerk
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vattenmärke
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vannmerke
화자 5 x 백만 명

filigrane 의 사용 경향

경향

«FILIGRANE» 의 용어 사용 경향

filigrane 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «filigrane» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

filigrane 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FILIGRANE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 filigrane 의 용법을 확인하세요. filigrane 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Filigrane
C'est de lui et de lui seul que parlent Audrey, Ana, Claude, Violette, China, Joy et Patty. Un homme et sept femmes... Un homme en filigrane que l'on ne voit jamais, que l'on entend à peine.
Isabelle ALONSO, 2011
2
Microsoft® Word 2007
a Lorsque le filigrane est terminé, cliquez sur l'onglet Création associé aux Outils des en-têtes et des pieds de page puis cliquez sur le bouton Fermer l'en-tête et le pied de page. Le filigrane est visible seulement sur les pages de la section ...
Corinne Hervo, 2007
3
Word 2007
Pour modifier un filigrane de type texte ou image, ddns l'onglet Mise en page, cliquez sur le bouton Filigrane puis sur l'option Filigrane personnalisé. Modifiez les options souhaitées. Cliquez sur le bouton Appliquer ou sur le bouton OK. "Tf^.
Corinne Hervo, 2007
4
OpenOffice.org 2 ou StarOffice 8: Calc, Writer, Impress et Draw
Ici, faites-le. [vj L~e style de page appliqué à la page active est indiqué dans la barre d état. Nous nous sommes décidés sur les options de mise en page souhaitées pour le style Ma page. Commençons par appliquer un filigrane dans le fond ...
Catherine Guérois, 2006
5
WordPerfect 10
Corinne Hervo. | 2 | Lancez la création du filigrane. t> Saisissez le texte du filigrane ou insérez le contenu d'un document ou une image. insère un fichier affiche le filigrane suivant-! insère une imag ...
Corinne Hervo, 2004
6
Publisher 2007
Créer un filigrane Un filigrane est une image estompée qui apparaît dans le fond de chaque page. Exemple : a Accédez à la page maître concernée. a Créez un cadre image puis insérez l'image de votre choix. a Format Image a Dans l'onglet  ...
Corinne Hervo, 2007
7
Word 2002 Microsoft® Office XP.
Un filigrane est un objet graphique qui apparaît généralement en arrière-plan du texte principal sur toutes les pages du document. Affichage - En-tête et pied de page Cliquez sur l'outil I " I de la barre d'outils En-tête et pied de page pour ...
Collectif,, 2001
8
Works 2003 Version 7.0
Insertion - Filigrane Activez l'option Image en filigrane puis cliquez sur le bouton Sélectionner une image. La boîte de dialogue Insérer une image apparaît. Accédez au dossier contenant l'image à insérer en filigrane et faites un double clic sur ...
Collectif,, 2003
9
Les filigranes dans les documents ottomans: divers types ...
Un second filigrane – les initiales GG (les deux lettres sont placées dos contre dos) surmonté d'un P - est placé à côté de la demi feuille 3. 48,8 x 35,7. Poti, 1771 (7.IX. = 27 cemâzi-ül-evvel 1185), mahzar, Fonds 315, u.a. 68. 4. 47,6 x 33, 6.
Аспарух Траянов Велков, 2005
10
Word 2007: 13 exercices complets pour maîtriser le logiciel
Pour parfaire la présentation de ce document, ajoutons un filigrane sur ses pages. Un filigrane est un texte, une image ou un objet qui apparaît en arrière- plan du texte principal d'un document CRÉER UN FILIGRANE AJOUTER UN ...
Catherine Guérois, 2008

«FILIGRANE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 filigrane 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
En visite à Nice, Nicolas Sarkozy prêche l'unité des Républicains …
Le chef de file du parti en a profité pour délivrer, en filigrane, quelques messages à ses troupes, rappelant l'échéance électorale de décembre. «Nice-Matin, 7월 15»
2
Sabran attend ses seigneurs, les visiteurs de sa première fête …
Car en filigrane du rendez-vous festif, "notre projet le plus important est de faire revivre le site extraordinaire d'un château du Moyen âge". «Midi Libre, 7월 15»
3
www.lamontagne.fr - Spectacles - NEVERS (58000) - Les Neversois …
... cordes molles et tourets) et leurs acrobaties, les personnages de Marcelo, Luna et Pila, posent en filigrane la place du travail dans nos vies. «La Montagne, 7월 15»
4
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002) - beIN SPORTS …
... et en pleine réussite (lauréat de Roland-Garros et finaliste de Wimbledon contre Sampras), avec en filigrane la place de numéro 1 mondial. «beIN SPORTS Actualité des sports, 7월 15»
5
Forafric injecte 200 millions au Gabon | www.le360.ma
On comprend évidemment, en filigrane, que l'entreprise espère ainsi s'inscrire dans la dynamique d'investissement des groupes marocains en ... «Le360.ma, 7월 15»
6
Reddit réfléchit à interdire de nouveaux types de contenus - Next …
En filigrane, on devine que la société a besoin de faire le tri entre les contenus pornographiques ou peu recommandables, et les autres afin de ... «Next INpact, 7월 15»
7
DIJON EST-ELLE DEVENUE UNE VILLE DE NON DROIT ?
Mais au-delà de cette non-ingérence ou « passivité » des élus dans ces troubles urbains, se pose aussi en filigrane la question de la mixité ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
8
Mehdi Bousaidan: le bonheur est dans l'humour - Canoe
À travers ses anecdotes, il nous a parlé en filigrane de racisme, d'homophobie et la misogynie. Il a terminé le spectacle par une session de ... «Canoë, 7월 15»
9
Après la convention cadre le contrat de ville
Un enjeu que Jean-Michel Bernier dessine en filigrane en évoquant le débat actuel sur l'emplacement du lieu de culte musulman. «la Nouvelle République, 7월 15»
10
Road trip à la française - première étape
Sabrina parle d'elle et se lit en filigrane un caractère d'une seule pièce, le refus de l'ennui, une boulimie de vivre, un inaliénable goût de la ... «Le Monde, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Filigrane [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/filigrane> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO