앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "flammé" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FLAMMÉ 의 발음

flammé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAMMÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FLAMMÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «flammé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 flammé 의 정의

사전에 화염의 정의는 불꽃의 형태로 반점, 반점이 있다는 것입니다.

La définition de flammé dans le dictionnaire est qui présente des taches, des marbrures en forme de flamme.


프랑스어 사전에서 «flammé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FLAMMÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


assommé
assommé
consommé
consommé
dégommé
dégommé
enflammé
enflammé
gammé
gammé
gommé
gommé
inconsommé
inconsommé
innommé
innommé
nommé
nommé
pommé
pommé
programmé
programmé
pré-programmé
pré-programmé
prénommé
prénommé
renommé
renommé
sommé
sommé
susnommé
susnommé

FLAMMÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

flambeur
flamboi
flamboiement
flamboir
flamboyant
flamboyer
flamenca
flamenco
flamine
flamingant
flamingante
flamingantiser
flamingantisme
flamme
flammèche
flammer
flammerole
flammette
flamméum
flammigère

FLAMMÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affir
ai
allu
ani
ar
compri
confir
diplô
enfer
esti
fer
fil
for
fu
impri
infor
parfu
pri
présu
résu

프랑스어 사전에서 flammé 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «flammé» 번역

번역기
online translator

FLAMMÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 flammé25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 flammé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «flammé» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

火烧
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

flameado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

flame
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

flamed
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ملتهب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

воспламененный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

inflamado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

flamed
화자 260 x 백만 명

프랑스어

flammé
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

dinyalakan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

geflammt
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

燃え上がっ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

골조
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

flamed
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

flamed
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

flamed
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

flamed
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Alevli
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

fiammato
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

podpalany
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

запалений
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

flamed
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

έσβησε
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gevlekte
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

flammig
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

flammet
화자 5 x 백만 명

flammé 의 사용 경향

경향

«FLAMMÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «flammé» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
flammé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «flammé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FLAMMÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «flammé» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «flammé» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

flammé 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLAMMÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 flammé 의 용법을 확인하세요. flammé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revue horticole
Très-long et bel épi, très-ample, fleurs extra-grandes, blanc finement et vaporeusement teinté lilas, et quelquefois flammé lilas carminé. Plante extra- grande, particulièrement propre pour le centre des grands massifs et des plates- bandes.
2
Jardins de France
Antigone. — Long épi de très-grandes fleurs, rose tendre très- largement flammé rouge carminé; d'un grand effet, perfection. Virginalis. — Long épi de grandes fleurs, blanc très-pur, bordé et flammé rose tendre carminé ; petite plante très-fine  ...
3
Jardins de France
Antigone. — Long épi de très-grandes fleurs, rose tendre très- largement flammé rouge carminé; d'un grand effet, perfection. Virginalis. — Long épi de grandes fleurs, blanc très-pur, bordé et flammé rose tendre carminé ; petite plante très-fine  ...
Société nationale d'horticulture de France, Société d'horticulture de Paris, Société centrale d'horticulture de France, 1871
4
Journal de la Société impériale et centrale d'horticulture
Abricol , flammé rose cerise bleuté. 674. — Abricot-clair, flammé gris ardoisé. Œillets nouveaux obtenus par MM. Baudey et Hamel, d'Avranches. 4° Flamands ardoisés. Elisa Launay. — Ardoise-cendré, satiné, fortement rubané cerise brillant.
Société impériale et centrale d'horticulture (France)., 1866
5
Journal de la Société impériale centrale d'horticulture
Docteur Andry. — Jaune franc bordé et flammé rose— cerise vif. 229. Baron de Fayll. -— Jaune-chamois clair, fortement bordé et flammé cerise pourpré-vif. ' 228 . Charles Reuz'llard. — Jaune—abricot clair, flammé violetardoisé et rose-rouge.
Société impériale et centrale d'horticulture (France)., 1862
6
Journal de la Société nationale d'horticulture de France
Epi très«long de fleurs très—grandes, très—ouvertes, parfaites, rose carminé, fortement flammé carmin vif, blanc dans l'intérieur. Variété sans égale. Bernard de Jugsieu. — Grand épi de grandes fleurs très-ouvertes, parfaites, violet nuancé et ...
Société nationale d'horticulture de France, 1868
7
Jardins de France
Crépuscule : Magnifique épi de très grandes fleurs bien ouvertes, d'un rose lilacé légèrement flammé de rouge carmin et de violet aux bords des divisions; coloris charmant et très frais. Gallia : Très long épi de grandes et belles fleurs blanc ...
8
Cahiers alsaciens d'archéologie, d'art et d'histoire
N2A26) 51 : écuelle ; fond jaune, sous le marli quatre lignes marron, décor flammé très érodé marron et vert ; feu, mauvaise adhérence, reprise du bourrelet à l'outil ; diam. sup. 220 mm, diam. inf. 110 mm, ht. 80 mm (inv. N2A1) Planche 14 52 ...
9
Traité d'ornithologie: ou, Tableau méthodique des ordres, ...
Plumage presque en entier brun marron , flammé de brun en dessus, et de blanchâtre en dessous; la queue est brune, rayée de quatre bandes blanchâtres; les couvertures des jambes sont ponctuées de blanc. Une large tache blanche ...
René Primevère Lesson, 1831
10
Revue de l'horticulture belge et etrangere
Donation. Teinté carmin, macule chair foncé, nuancé pourpre. Gigantenn. Rose passant au rouge cerise, macule carmin foncé, veiné de blanc. Hercule. Écarlate velouté, brillant, flammé et strié rouge orange, macule violet foncé. Horaoe ...

«FLAMMÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 flammé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Baignade et jeux d'eau interdits à la fontaine du square Charles-de …
... le granit n'est pas poli mais flammé donc non glissant. On est bien comme à Bordeaux dans une fontaine conçue pour pouvoir s'y baigner. «ladepeche.fr, 7월 15»
2
[NAMM] Des nouveautés chez ESP
La LTD SN-1000FR/FM/Maple est une guitare à double pan coupé comprenant un corps en tilleul, une table en érable flammé et un manche ... «Audiofanzine, 7월 15»
3
Les années modernes : La boutique à remonter le temps
De la table basse aux lignes franches au petit réveil tout en courbe, du beau canapé en laine grise au vase en grès flammé. La part belle est ... «lasemaine.fr, 6월 15»
4
Le parc ludo-éducatif breton sort de terre
L'architecte a conçu un immeuble à ossature bois et bardage bois en pin maritime flammé, une essence locale qui nécessitera peu d'entretien. «Ouest-France, 6월 15»
5
Les Music Man en finition Vintage Tobacco Burst
... est appliquée sur des guitares et basses Music Man à corps en aulne et manche en érable flammé ou pommelé avec tête assortie en option. «Audiofanzine, 6월 15»
6
Une rénovation à la hauteur de l'Arche de La Défense !
... granit "beetle white", un matériau blanc en flammé-brossé à l'aspect lumineux choisi sur les conseils de Paul Andreu », précise Etienne Bos. «Construction Cayola, 6월 15»
7
Comment chiner des tomettes en terre cuite
Les tomettes qui ont un aspect très flammé, avec beaucoup de nuances, correspondent à une cuisson à l'ancienne, au feu de bois. Avec une ... «RTL.fr, 6월 15»
8
Byzance à domicile
En porcelaine, elle reçoit un riche décor pourpre flammé et marbré, avec filets et rehauts or, qui n'est pas sans rappeler les fastes des « Mille et ... «la Nouvelle République, 6월 15»
9
BANCS D'ESSAI - GUITARES - TAYLOR 614CE, SéRIE 600
Le dos et les éclisses en érable flammé sont teintés « Brown sugar » et le dos change d'aspect en fonction de l'angle de vue adopté. «LaGuitare.com, 5월 15»
10
De nouvelles Warwick Corvette $$
Cette nouvelle édition 2015 de la Corvette $$ présente une table en érable flammé AAA coloré de 3/8”, le dos est en frêne des marais massif ... «Audiofanzine, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Flammé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/flamme-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z