앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "frayure" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FRAYURE 의 발음

frayure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRAYURE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FRAYURE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «frayure» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 frayure 의 정의

사전에있는 싸움의 정의는 약간 문질러 있습니다.

La définition de frayure dans le dictionnaire est frotter légèrement.


프랑스어 사전에서 «frayure» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FRAYURE 운과 맞는 프랑스어 단어


balayure
balayure
dasyure
dasyure
délayure
délayure
dérayure
dérayure
enrayure
enrayure
myure
myure
oxyure
oxyure
rayure
rayure
revoyure
revoyure

FRAYURE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

fraternitaire
fraternité
fraticelles
fratone
fratricide
fratrie
fraude
frauder
fraudeur
fraudeuse
frauduleusement
frauduleux
fraxinelle
fraxinicole
frayage
frayer
frayère
frayeur
frayoir
fredaine

FRAYURE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

프랑스어 사전에서 frayure 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «frayure» 번역

번역기
online translator

FRAYURE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 frayure25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frayure 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «frayure» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

frayure
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

frayure
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

frayure
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

frayure
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

frayure
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

frayure
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

frayure
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

frayure
화자 260 x 백만 명

프랑스어

frayure
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

frayure
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

frayure
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

frayure
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

frayure
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

frayure
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

frayure
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

frayure
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

frayure
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

frayure
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

frayure
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

frayure
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

frayure
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

frayure
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

frayure
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

frayure
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

frayure
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

frayure
화자 5 x 백만 명

frayure 의 사용 경향

경향

«FRAYURE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «frayure» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
frayure 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frayure» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FRAYURE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «frayure» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «frayure» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

frayure 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRAYURE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 frayure 의 용법을 확인하세요. frayure 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire des égionalismes du Français de Terre-Neuve
Ouais ! Je crois pas qu'il en reste di* tout l» (MH 069206). > zeux 4. O 3. Empl. adv. En français. 6 «Bien*, lui i parlait français, dame* i tait pas instruit français non pus». (LC 189201). Emplois originaux. FRAYURE [fRejyR], FRAYEUR [ fRejœR] ...
Patrice Brasseur, 2012
2
Les traces d'animaux
28 crâne, dents 21 Cerf, calendrier 16 crottes 20 frayure 12 écorçage 22 frottis 13 gîte 11 fumées 19 Maïs, traces sur ... 28 souille 15 Martre 18 Cervidés, bois 12 Moquettes 17 crâne, dents 21 Mouton, excréments 19 écorçage 22 Mulot 24 ...
Christian Guilleaume, 2003
3
Quel avenir pour le cerf, le chevreuil et le sanglier ?
Les dégâts de frayure, au moment de la chute du velours, sont nettement moins marqués que ceux imprimés lors des manifestations liées au marquage du territoire. Ainsi lors de la frayure, l'animal ne frotte qu'un côté du plant, tandis que pour ...
Roger Fichant, 2013
4
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
(Litt., 155), qui est plutôt historien du vocabulaire cynégétique, mentionnent la formule frayer sa tête, qui paraît sortie de l'usage. L'action du cerf ou du chevreuil qui touchent au bois s'appelle frayure, s.f. SOMMER (Imag., 172, note 1) utilise ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
5
Quelle sera la prochaine? : le cerf de Barbarie, une espèce ...
Tableau 7 : Croissance et FRAYURE du bois chez le CERF DE BARBARIE. De ces deux tableaux, on remarque que le male .Ne 6 précède ses congénères dans la formation de son bois (croissance et frayure), ce fait coïncide avec son statut ...
Mounir Samir Bouchakour, 2004
6
Le chêne autrement: Produire du chêne de qualité en moins de ...
Gibier Léporidés (lièvre, lapin) Sanglier Chevreuil Dégâts • rongement • abroutissement • soulèvement des plants • frottis de marquage du territoire et secondairement, frayure des bois • abroutissement de printemps et d'hiver • écorçage rare ...
Jean Lemaire, 2010
7
Sylviculture 2: la gestion des forêts irrégulières et mélangées
Il s'agit notamment de bien apprécier la qualité du rajeunissement, particulièrement sensible à la dent du gibier cervidé, beaucoup moins à la frayure. Comme l'ont montré les observations de Duc (1991) dans des futaies jardinées de ...
Jean-Philippe Schütz, 1997
8
Boisement des terres agricoles: guide technique
Frottis ILe frottis constitue exclusivement un élément du comportement imputable aux cervidés mâles en période de frayure ou de rut. Il provoque des blessures aux troncs et aux tiges. Le frottis en période de frayure est peu violent et se situe  ...
Pascal Balleux, Philippe Van Lerberghe, 2001
9
Dictionnaire des dictionnaires, pour apprendre plus ...
éraillure. étamure. étréci55me. ferrure. fissure. fourrure. forfaiturc. fortraiture. frayure. fressure. gageure. gerçure. hure*, n. luxure. mâ— chure. magistrature. mésaventure. moisissure. morsure. mûre",n. et adj.j. monture. mouture. nomenclature.
L. F. Darbois, 1830
10
Traité de l'orthographe françoise en forme de Dictionnaire, ...
Frayer , v. n. Il fe dit des poissons quand ils s'approchent pour-la génération. > f. f. Crainte. Frayoir , s. m. Lieu ou les cerfs vont frayer. Frayure , f. f. Action des cerfs quand ils frayeur. Fredaine, f. f. Il est du style familier. Fredon , 1'. m. t. de jeu de ...
Charles Leroy, 1770

참조
« EDUCALINGO. Frayure [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/frayure> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z