앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "frugalement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FRUGALEMENT 의 발음

frugalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUGALEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FRUGALEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «frugalement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 frugalement 의 정의

사전에 검소하게 정의하는 것은 그것이 단순한 음식으로 만족한다는 것입니다.

La définition de frugalement dans le dictionnaire est qui se contente d'une nourriture simple.


프랑스어 사전에서 «frugalement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FRUGALEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRUGALEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

fructifiant
fructificateur
fructification
fructifier
fructivore
fructose
fructueusement
fructueux
fructuosité
frugal
frugalité
frugiforme
frugivore
frugivorisme
fruit
fruitage
fruitarien
fruitarisme
fruité
fruiterie

FRUGALEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 frugalement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FRUGALEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «frugalement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
frugalement 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «FRUGALEMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «frugalement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
frugalement 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «frugalement» 번역

번역기
online translator

FRUGALEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 frugalement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frugalement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «frugalement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

节约地
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

frugalmente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

frugally
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मितव्ययिता से
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

على نحو بسيط
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

бережливо
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

frugalmente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

frugally
화자 260 x 백만 명

프랑스어

frugalement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

dgn sederhana
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

frugally
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

倹約
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

검소하게
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

frugally
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đạm bạc
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சிக்கனமான
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

काटकसरिने
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tutumlu bir şekilde
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

frugally
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

oszczędnie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

бережливо
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

frugal
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φειδώ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

matig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sparsamt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

frugally
화자 5 x 백만 명

frugalement 의 사용 경향

경향

«FRUGALEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «frugalement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
frugalement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frugalement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FRUGALEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «frugalement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «frugalement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

frugalement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRUGALEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 frugalement 의 용법을 확인하세요. frugalement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
LaCuisine paysanne de Savoie: La Vie des fermes et des ...
Les. auberges. primitives. de. campagne,. où. Tôppfer,. Saussure. ou. Jean- Jacques. dînaient. frugalement. La nourriture ordinaire est à base de farines d' orge, de seigle et de blé, de légumes simples comme les pommes de terre, les choux, ...
Marie-Thérèse Hermann, 2004
2
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
Frugally, Adv. (or thriftily) frugalement , avec frugalité , économie. To live frugally , vivre frugalement. (O Frugally (or temperately) frugalement , fobrement , avec tempérance. FRUGIFEROUS, Adj. (or bearing fruit) qui porte du fruit. FRUIT , S.
A. Bojer, 1768
3
Le Dictionnaire Royal François-Anglois Et Anglois-François: ...
FRUGALLY, adv. (or thriftly.) Frugalement, avec frugalité , économie. To live frugally. Vivre frugalement. ф Frugally , ( or temperately. ) Frugalement , fobrement , avec tempérance. FRUGfFEROUS , adj. (or bearing fruit.) Oui porte du fruit.
Abel Boyer, 1758
4
Dictionnaire français et latin, tiré des auteurs originaux ...
C'cft- a-dire , unfe- ftin, où l'on fafjc encore moins de dépenfe , que n'en permettent les loix fomptuaires. FRUGALEMENT. Adv. Avec frugalité. Parce. liant. Cic. Vivre frugalement. Parce, & frugaliter vi- vere. Hor. î R U G A L I T É. f. f. Sobriété.
Joseph Joubert, 1725
5
Dictionaire royal, françois-anglois, et anglois-françois, ...
(rj* Frugality, (or Tempérance ) Frugalité, sobriété , tempérance, modération. Frugal ly, Sléo. or thriftily , Frugalement , avec frugalité , avec économie. To live ftugally , Vivre frugalement. <Xj" Frugally , ( or tempetately ) frugalement , sobrement ...
Abel Boyer, 1719
6
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
FRUGALEMENT, adv. Sobrement & avec tempérance. Fruga- liter , moderatè. La longue vie des Hèrmites est la récompense d'avoir v 'écu frugalement. II vit frugalement ; mais c'est par avarice. Nouveau choix de vers. FRUGALITÉ, f.s. ...
7
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Sa table étoit frugale,miis propre. FRUGALEMENT, adv. Sobrement & avec tempérance. Frugali- ter, moderatè. La longue vie des Hèrmites est la récompense d'avoir vécu frugalement. 11 vit frugalement ; mais c'est Par avarice. NOUV. CH.
8
The royal dictionary, French and English, and English and ...
To live frugally, Vivre frugalement. f5» Frugally, ( or temperately ) Frugalement, stbement, avec temferanee. FRUCIFEROUS, Adj. (or bearing fruit) S}ui forte du fruit. FRUIT, Subst. Fruit, ce que portent les arbres, les plants, te la terre, pour la ...
Abel Boyer, 1711
9
Dictionnaire de l'Académie française
FRUGALEMENT, adv. Avec frugalité. Vivre frugalement. FRUGALITÉ, s. f. Qualité de ce qui est frugal. Aimer la frugalité. Vivre avec frugalité. La frugalité rend le corps plus sain et plus robuste. La frugalité d'un repas. FRUGIVORE, adj. des ...
Académie française, 1835
10
Dictionnaire Royal Français-Anglois et Anglois- Français...
Vivre dans une grande frugalité. ф Frugality , ( or temperance. ) Frugalité, fobriètè , tempérance, modération. FRUGALLY, adv. ( or thriftly.) Frugalement, avec frugalité , économie. To live frugally. Vivre frugalement. ф Frugally , ( or temperately. ) ...
A. BOYER, 1768

«FRUGALEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frugalement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sira : qui connaît le Prophète (pbsl) devient vertueux
Loin des dorures des palais et des trônes fastueux, le Messager d'Allah vécut, comme il mourra d'ailleurs, frugalement. A sa mort, il ne laissa ... «Al-Kanz, 6월 15»
2
Isson Tanaka — peintre d'un Japon méconnu
... travaillant occasionnellement comme teinturier, gagnant juste assez pour vivre frugalement. C'est dans les vingt dernières années de sa vie ... «La Revue des Ressources, 6월 15»
3
Rencontre de Philippe Couillard avec le pape: «une grossière …
... couchait par terre, mangeait frugalement et jouait à saint François d'Assise, non par-devers ...les animaux, mais par-devers tous ces démunis ... «Le Journal de Québec, 6월 15»
4
IVG, don d'organe, éducation : le drôle de futur proposé par le PS
Une sorte d'ultime impôt, payé par ceux qui sont restes à peu pres sains, ceux qui ont trimé au chantier ou a l'usine, frugalement nourris, ... «AgoraVox, 3월 15»
5
Roubaix : deux ans de prison pour deux mois de trafic
Les mis en cause ont beau jurer épargner frugalement leur argent, ils peinent à convaincre. D'autant plus que les quantités de cannabis ... «Nord Eclair.fr, 3월 15»
6
Pour l'honneur des Meuniers
... aux spécialités orientales et asiatiques, les plaisirs de la table aux dimensions de la planète à d'autres désirs plus frugalement exprimés. «ladepeche.fr, 3월 15»
7
Leçon 7: "Les meilleures pratiques du secteur privé sont aussi …
Investir "frugalement" dans la distribution permet d'étendre la pénétration d'un produit. Laafi Benre (le porridge fortifié vendu en porte-à-porte ... «L'Express, 2월 15»
8
Un conte inédit de Théodore Monod
... sur la vie des petits et gros habitants du Sahara, sur les plantes et la manière dont on y vit, plus frugalement certes, mais aussi joyeusement. «Le Figaro, 2월 15»
9
Two Years at Sea - la critique du film
Transporte ses approvisionnements en bois dans une jeep déglinguée. Il bricole, récupère, entasse. En toutes saisons il survit frugalement, ... «aVoir-aLire, 2월 15»
10
Sur la BAT de Madama aussi, on a fêté (frugalement) le Nouvel an
En attendant que je revienne, dans un prochain post et avec bien davantage de photos, sur la "base avancée temporaire" de Madama, voici un ... «Ouest-France, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Frugalement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/frugalement> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z