앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "frumentaire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FRUMENTAIRE 의 발음

frumentaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUMENTAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FRUMENTAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «frumentaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 frumentaire 의 정의

사전에있는 frumentary의 정의는 로마의 공평에 대한 밀의 감소 된 가격 또는 주를 희생하여 무료 배포를 규정하는 법률이다. 그것은 생존의 문제와 관련이 있습니다. 제국 로마에있는 황제를 섬기는 스파이.

La définition de frumentaire dans le dictionnaire est loi stipulant la distribution gratuite aux frais de l'état, ou à prix réduit, de blé à la plèbe romaine. Qui a rapport au problème de la subsistance. Espion au service de l'empereur dans la rome impériale.


프랑스어 사전에서 «frumentaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FRUMENTAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

FRUMENTAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

fruit
fruitage
fruitarien
fruitarisme
fruité
fruiterie
fruitier
fruitière
fruitif
fruition
frusquer
frusques
frusquin
fruste
frustement
frustrant
frustrateur
frustratif
frustration
frustratoire

FRUMENTAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

프랑스어 사전에서 frumentaire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «frumentaire» 번역

번역기
online translator

FRUMENTAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 frumentaire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frumentaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «frumentaire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

frumentaire
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

frumentaire
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

frumentaire
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

frumentaire
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

frumentaire
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

frumentaire
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

frumentaire
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

frumentaire
화자 260 x 백만 명

프랑스어

frumentaire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

frumentaire
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

frumentaire
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

frumentaire
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

frumentaire
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

frumentaire
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

frumentaire
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

frumentaire
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

frumentaire
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

frumentaire
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

frumentaire
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

frumentaire
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

frumentaire
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

frumentaire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

frumentaire
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

frumentaire
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

frumentaire
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

frumentaire
화자 5 x 백만 명

frumentaire 의 사용 경향

경향

«FRUMENTAIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «frumentaire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
frumentaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frumentaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FRUMENTAIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «frumentaire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «frumentaire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

frumentaire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRUMENTAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 frumentaire 의 용법을 확인하세요. frumentaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La plèbe frumentaire dans les témoignages épigraphiques: ...
Une part importante des citoyens romains recevait mensuellement, de la part de l'Etat, des quantités importantes de blé.
Catherine Virlouvet, 2009
2
Valence, port méditerranéen au XVe siècle: 1410-1525
Le Bailli, par conséquent, déploie une intense activité en faveur de la politique frumentaire, en jouant tour à tour de ses fonctions d'arbitre, de diplomate et agent du pouvoir royal. C'est à ce titre qu'il seconde les efforts des jurats, en particulier  ...
Jacqueline Guiral-Hadziiossif, 1986
3
Le Métier de citoyen dans la Rome républicaine
Il décida que tous les mois on distribuerait du blé à tous les citoyens, mesure jusqu'alors sans précédent (Appien, BC I, 21) ; il proposa des lois, parmi lesquelles une loi frumentaire, d'aprèslaquelle le blé serait distribué à la plèbe au prix de 6 ...
Claude Nicolet, 2014
4
Structures agraires et vie rurale dans le hainaut a la fin ...
D'autre part, la crise frumentaire de la fin du XVème siècle place le Hainaut rural dans la même situation que les autres pays de l'Europe occidentale. La baisse des cours des grains rend nécessaire aussi une adaptation. 2. Les limites de la ...
5
La République romaine: 133-44 av. J.-C.
La loi frumentaire La loi frumentaire fut une des premières votées : il fallait gagner les faveurs de la plèbe urbaine, toujours présente dans les assemblées ; il importait que les électeurs n'eussent pas tout à attendre, pour leur survie, des dons ...
Janine Cels Saint-Hilaire, 2011
6
Les secondes républiques du Doubs
La crise viticole, qui prend le relais de la crise frumentaire n'offre pas les mêmes apparences de sévérité. Elle est pourtant tout aussi grave pour la société rurale du bas-pays, à cette différence près que le vin n'est pas un produit indispensable  ...
Jean Luc Mayaud, 1986
7
Les campagnes dans les évolutions sociales et politiques en ...
La crise frumentaire de 1846-1847, la plus sévère depuis celle de 1816-1817, est encore aggravée par une maladie de la pomme de terre. La géographie des émeutes frumentaires de la fin du règne de Louis-Philippe évoque celle des ...
Jean-Marc Moriceau, 2005
8
Rome et son empire
... Italiens les terres confisquées par Sylla. Le Sénat n'ayant accepté que la loi frumentaire, il se mit à la tête des Étrusques révoltés et marcha sur Rome, réclamant un second consulat et le rétablissement des pouvoirs des tribuns de la plèbe ...
Michel Christol, 2011
9
Précis d'histoire romaine
Pour la plèbe urbaine, il faisait voter la première loi frumentaire, distribuant du blé à un prix modique, ce qui, à défaut d'encourager la céréaliculture italienne, devait affaiblir le pouvoir des riches sur leurs clientèles. Comprenant les angoisses ...
Marcel Bordet, 2013
10
L'affirmation de l'État absolu (1492-1652)
exceptions locales, aucune grave crise frumentaire à partir des années 1595- 1597. Aussi, vers 1625, on avait dû dépasser légèrement les 20 millions d' habitants, au terme d'une période de restauration démographique. □ De la fin des ...
Joël Cornette, 2009

«FRUMENTAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frumentaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hommage à l'abbé du Portail
De plus, Bellême et ses environs connaissaient une crise frumentaire, accentuant les tensions villageoises. Près de 225 ans plus tard, des ... «Le Perche, 4월 15»
2
Emmanuel Le Roy Ladurie: "Oui, le climat peut bousculer nos destins"
L'été pourri qui suit est lié à cet événement ; il engendre une crise frumentaire et sanitaire planétaire. Les pluies de 1828, puis le froid de 1830 ... «L'Express, 2월 15»
3
1788-2014 : les mêmes causes produiront les mêmes effets
Il ne faut pas croire que la France de 1789 mourrait de faim, même si une crise frumentaire est apparue durant l'été. Hollande ne tient ... «Atlantico.fr, 8월 14»
4
1788-2014 : les mêmes causes sont là, la même conséquence viendra
... même si une crise frumentaire est apparue durant l'été. Hollande ne tient aujourd'hui que parce que les forces qui le contestent, de droite ou ... «Atlantico.fr, 6월 14»
5
Petite(s) histoire(s) de manipulation de l'Histoire
... la France était en 1788 : 1788 était l'année de la crise financière, économique et frumentaire, prélude à la convocation des Etats généraux. «Le Club de Mediapart, 12월 13»
6
Les ouvriers de l'Arsenal de Toulon, 1760-1820
14En période de récession économique et de hausse du chômage, ou en période de crise frumentaire quand le manque de céréales provoque la hausse du ... «Revues.org, 9월 13»
7
La riba se justifie par le tort porté au débiteur
Dans certaines conditions, ces prêteurs pouvaient éviter la crise frumentaire, et les révoltes des ventres creux qui l'accompagnaient inévitablement. Dès les ... «Liberté-Algérie, 4월 13»
8
Maroc : Le gouvernement prolonge le gel de la taxe d'importation …
La menace d'une disette frumentaire plane sur le Maroc en cette fin d'année, faisant courir un risque potentiel d'augmentation des prix des ... «Yabiladi, 9월 12»
9
La Peyregade, le village au bout du monde
Exode rural, crise frumentaire liée à une épidémie, guerre… les causes sont multiples. Le département de l'Ariège n'est pas épargné. «ariegeNews.com, 7월 12»
10
Thomas Delvaux publie un ouvrage sur la vie, à Saint-Omer, sous …
... a été tenu, ce qui n'est pas neutre, jusqu'à la crise frumentaire de 1693-1694 et le grand hiver de 1709-1710, puis le blocus de la ville par les ... «La Voix du Nord, 3월 12»

참조
« EDUCALINGO. Frumentaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/frumentaire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z