앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "furibond" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FURIBOND 의 발음

furibond play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FURIBOND의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FURIBOND 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «furibond» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 furibond 의 정의

사전에있는 furibond의 정의는 분노, 과도한 분노를 나타내는 것입니다.

La définition de furibond dans le dictionnaire est qui manifeste une fureur, une colère excessive.


프랑스어 사전에서 «furibond» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FURIBOND 운과 맞는 프랑스어 단어


bond
bond
moribond
moribond
nauséabond
nauséabond
pudibond
pudibond
rebond
rebond
vagabond
vagabond

FURIBOND 처럼 시작하는 프랑스어 단어

furetage
fureter
fureteur
fureteuse
fureur
furfuracé
furfural
furfurol
furibard
furibarder
furibondement
furibonder
furibonderie
furie
furieusement
furieux
furioso
furmint
furole
furolle

FURIBOND 처럼 끝나는 프랑스어 단어

arrière-fond
bas-fond
blond
demi-fond
demi-rond
double-fond
fond
fécond
girond
gond
haut-fond
plafond
profond
quart-de-rond
rond
rotond
rubicond
second
tire-fond
tirefond

프랑스어 사전에서 furibond 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FURIBOND» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «furibond» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
furibond 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «FURIBOND» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «furibond» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
furibond 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «furibond» 번역

번역기
online translator

FURIBOND 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 furibond25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 furibond 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «furibond» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

中风
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

apoplético
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

apoplectic
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मिरगी से ग्रस्त
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سكتي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

апоплексический
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

apoplético
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিবশ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

furibond
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

bersifat penyakit apopleksia
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

apoplektisch
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

卒中の
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

졸중의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

apoplectic
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bị trúng phong
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மனமுடைந்து போயுள்ளார்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

रक्तस्त्राव
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

felç
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

apoplettico
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

apoplektyk
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

апоплексичного
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

apoplectic
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αποπληκτικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

beroerte
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

apoplektisk
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

apoplectic
화자 5 x 백만 명

furibond 의 사용 경향

경향

«FURIBOND» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «furibond» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
furibond 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «furibond» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FURIBOND» 의 사용 빈도

지난 500년간 «furibond» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «furibond» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

furibond 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FURIBOND» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 furibond 의 용법을 확인하세요. furibond 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Furieux, Furibond. Furieux signifie celui qui est habituellement et souvent dans un état de fureur, ou dans des emportements violents, causés par un dérèglement ordinaire de l'esprit et de la raison. C'est ainsi que nous appelons furieux ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
2
A-H (XLIV, 480 p.)
Furieux, furibond. Furieux signifie celui qui est habituellement et souvent dans un état de fureur, ou dans des emportements violents, causés par un dérèglement ordinaire de l'esprit et de la raison. C'est ainsi que nous appelons furieux ...
François Guizot, 1848
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Le furibond a un grand fonds de colère, de furie ; il est sujet à des accès, à des transports fréquents de fureur, ou il en offre les signes, les traits les plus multipliés et les plus forts. Tous les vocabulistes définissent le furieux, celui qui est en furie ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
4
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
(R.) 614. ïnrienx, furibond. Furieux signifie celui qui est habituellement et souvent dans un état de fureur, ou dans des emportements violents, causés par un déréglement ordinaire de l'esprit et de la raison. C'est ainsi que nous appelons ...
M. Guizot (François), 1850
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
C'est un mot qui ne s'en1ploie plus guère aujourd'hui que la poésie s'est déshabitnée des formes mythologiques, mais il est souvent employé dans les tragiques du xvn° et du xvme siècle. (V. F.) ' 646. Furieux, Furibond. Furimtar signifie celui ...
François Guizot, 1859
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
C'est un mot qui ne s'emploie plus guère aujourd'hui que la poésie s'est déshabituée des formes mythologiques, mais il est souvent employé dans les tragiques du xvn" et du xvim siècle. (V. F.) 646. Furieux, Furibond. Furieux signifie celui qui ...
M. Guizot (François), 1859
7
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
Furibond indique l'état actuel d'un homme en furie. 11 diffère de furieux, en ce que celui- ci indique la fureur, et l'autre la furie. Le furieux est vivement agile dans son intérieur; le furibond donne extérieurement des marques violentes de cette ...
J.-Ch Laveaux, 1826
8
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Furieux , Furibond. Furieux signifie celui qui est habituellement et souvent dans un état de fureur ou dans des emportements violents , causés par un dérèglement ordinaire de l'esprit et de la raison. C'est ainsi que nous appelons furieux ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
9
Nouveau dictionnaire des synonymes francais
FURIBOND, FURIEUX. Furibond marque une fureur ou plutôt une furie plus violente et agissant avec plus d'impétuosité (53, page 17). Celui qui est furibond manifeste nécessairement sa furie : celui qui est furieux peut l'être dans son cœur  ...
A.L. Sardou, 1866
10
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
( R.) 6l4- FURIEUX, FURIBOND. Furieux signifie celui qui est habituellement et souvent dans un état de fureur, ou dans des emportemens violens , causés par un dérèglement ordinaire de l'esprit et de la raison. C'est ainsi que nous appelons ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1833

«FURIBOND» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 furibond 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Le dispositif "meilleurs bacheliers" ne privilégie pas les plus …
Il est en vacances mais furibond. La faute à ce dispositif «meilleurs bacheliers», créé par le ministère de l'Education et permettant aux 10% des ... «Libération, 7월 15»
2
Pop ! Shamir Bailey, nouvelle sensation électro certifiée non conforme
... du Canadien furibond Mac DeMarco (« Je l'adore ! Je l'ai rencontré dans la foule avant l'un de ses concerts au festival South by Southwest, ... «Vanity Fair France, 7월 15»
3
Arrêts de travail : des médecins dénoncent la "traque" de l …
Ainsi, au début du mois de juin, le syndicat de généralistes MG France a produit un communiqué furibond pour dénoncer les missives de ... «Pourquoi Docteur ?, 6월 15»
4
La passerelle du temps de Maha Baaklini-Laurens
Puisque c'est ainsi, tonna mon grand-père furibond de voir son épouse adorée molestée de la sorte, nous ne mettrons plus jamais les pieds ... «Actualitté.com, 6월 15»
5
Knysna, ça vous rappelle quelque chose ?
Furieux, la mèche de travers et la tenue débraillée, il sort de son habituelle réserve et annonce furibond devant une vingtaine de caméras qu'il ... «Sport365.fr, 6월 15»
6
Fougères. Une drôle de communauté autour du Joueur du grenier
Un testeur que les mauvais jeux vidéo rendent furibond. | Photo : Ouest-France. Réagir; Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre journal ... «Ouest-France, 6월 15»
7
Qualifs Euro 2016 : la Nazionale tenue en échec !
Sur le banc de la Nazionale, Antonio Contre est furibond. Des blessés comme s'il en pleuvait ! Après avoir déjà perdu de nombreux cadres lors ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 6월 15»
8
Expulsés de leur maison par leur chat méchant
Mohammed Lockman a ainsi expliqué à la police avoir été agressé par l'animal furibond : "elle m'a attaqué, m'a griffé à la jambe et m'a mordu". «DirectMatin.fr, 6월 15»
9
Pas de renforts de police cet été dans l'Est-Var
Furibond, le député-maire Georges Ginesta, ne décolère pas : « Le renfort d'une compagnie de CRS sur une station balnéaire comme la nôtre ... «Var-Matin, 6월 15»
10
Waxahatchee - Under A Rock - Live @ This Is Not a Love Song
... qui mêle avec brio, selon les Inrockuptibles, “le punk-rock ardent, le folk furibond et dépouillé, la pop apaisée ou les refrains libérateurs”. «Francetv info, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Furibond [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/furibond> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z