앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "furmint" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FURMINT 의 발음

furmint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FURMINT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FURMINT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «furmint» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
furmint

Furmint

Furmint

Furmint는 원래 크로아티아의 괴테 (Goethe) 출신의 흰 포도입니다. 그것은 헝가리에서 오랫동안 재배되고 있습니다. 그것은 Tokay의 와인에서 hárslevelü와 작은 곡물이있는 흰색 무스카트와 함께 50-70 %에 참여합니다. Le furmint est un cépage blanc originaire, selon Goethe, de Croatie. Il est cultivé de longue date en Hongrie. Il participe à hauteur de 50 à 70 % dans les vins de Tokay, en assemblage avec le hárslevelü et le muscat blanc à petits grains.

프랑스어 사전에서 furmint 의 정의

사전에있는 furmint의 정의는 tokay의 포도주를 생성하는 hongrie의 백색 포도 다양성이다.

La définition de furmint dans le dictionnaire est cépage blanc de hongrie produisant le vin de tokay.

프랑스어 사전에서 «furmint» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FURMINT 운과 맞는 프랑스어 단어


adjoint
adjoint
appoint
appoint
atteint
atteint
contraint
contraint
disjoint
disjoint
feint
feint
joint
joint
maint
maint
mal-en-point
mal-en-point
oint
oint
peint
peint
peppermint
peppermint
pippermint
pippermint
point
point
quint
quint
saint
saint
sprint
sprint
teint
teint
toussaint
toussaint
éteint
éteint

FURMINT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

furfural
furfurol
furibard
furibarder
furibond
furibondement
furibonder
furibonderie
furie
furieusement
furieux
furioso
furole
furolle
furoncle
furonculeuse
furonculeux
furonculose
furtif
furtivement

FURMINT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

augustin saint
brûle-pourpoint
ceint
coint
conjoint
contrepoint
couvre-joint
déteint
embonpoint
mi-joint
pourpoint
précontraint
prépeint
repeint
requint
restreint
rond-point
sacro-saint
serre-joint
suint

프랑스어 사전에서 furmint 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «furmint» 번역

번역기
online translator

FURMINT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 furmint25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 furmint 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «furmint» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

Furmint
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

furmint
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Furmint
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Furmint
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

Furmint
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Furmint
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

furmint
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Furmint
화자 260 x 백만 명

프랑스어

furmint
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Furmint
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Furmint
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

Furmint
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

Furmint
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Furmint
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Furmint
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Furmint
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Furmint
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Furmint
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Furmint
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Furmint
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Furmint
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Furmint
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Furmint
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Furmint
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Furmint
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

furmint
화자 5 x 백만 명

furmint 의 사용 경향

경향

«FURMINT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «furmint» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
furmint 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «furmint» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FURMINT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «furmint» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «furmint» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

furmint 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FURMINT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 furmint 의 용법을 확인하세요. furmint 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Viticulture en Hongrie: Tokay, Tokaj-Hegyalja, Furmint, ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Tokay, Tokaj-Hegyalja, Furmint, Badacsony. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
2
Viticulture en Slovaquie: Tokay, Furmint
Les achats comprennent une adhsion l'essai gratuite au club de livres de l'diteur, dans lequel vous pouvez choisir parmi plus d'un million d'ouvrages, sans frais. Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Tokay, Furmint. Non illustr.
Livres Groupe, 2010
3
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
Synonymie : Furmint, Tokay. Les caractères du Furmint sont les suivants ; Souches moyenne, peu fertile. Sarments : érigés, moyens, noués court, brun jaunâtre, rayés. Feuilles : moyennes, trilobées, presque entières, plus larges que longues, ...
Pierre Joigneaux, 1865
4
Congrès international d'horticulture, Bruxelles, 1864: Bulletin
Le Sauvignon dos Français a, dans sa végétation, quelque ressemblance avec le raisin de Tokay, qui s'appelle Furmint en hongrois (Furmint, la contraction du hongrois Fùrmony, qui signifie littéralement œuf de caille; parce que les baies du  ...
‎1864
5
Bulletin du Congrès International d'Horticulture: qui a été ...
... dans la contrée de Tokay et devint, dans sa nouvelle patrie, la mère des Tokays. Le Sauvignon des Français a, dans sa végétation, quelque ressemblance avec le raisin de Tokay, qui s'appelle Furmint en hongrois (Furmint , la contraction ...
‎1864
6
Bulletin du Congrès international d'horticulture qui a été ...
Le Sauvignon des Français a, dans sa végétation, quelque ressemblance avec le raisin de Tokay, qui s'appelle Furmint en hongrois {Furmint, la contraetion du hongrois Fùrmony, qui signifie littéralement œuf de caille; parce que les baies du  ...
Brussels (Belgium). Exposition universelle d'horticulture, 1864
7
Le Progrès agricole et viticole
Entre 1950 et 1965, les variétés suivantes de raisins de cuve : Chardonnay blanc , Cirfandli, Feher furmint (Furmint blanc), Harsle- velu (Lipovina), Kek kadarka ( Kadarka noir), Olasz rizling (Riesling italien) ont été sélectionnées à Pecs.
8
Cépages et vignobles de France: L'ampelographie francaise
FURMINT 131 Aptitudes C'est un vieux cépage provençal de la région de Grasse , Antibes, La Gaude et Bellet. Son débourrement est tardif, sa production assez faible en coteaux de l'ordre de 30 hls/ha. Le vin est très coloré, bouqueté, peu ...
Pierre Galet, 1990
9
Le verre et le vin de la cave à la table du XVIIe siècle à ...
Mais, les cépages qui donneront les célèbres vins de la région de Tokaj –furmint, hárslevelű, sárga muskotály – sont encore inconnus à la fin du XVIe siècle8. Il faut attendre le siècle suivant et l'arrivée des Italiens et des Wallons pour leur ...
Christophe Bouneau, 2007
10
Traité de la vigne: et de ses produits comprenant: ...
Voir de Lorraine 396 Singletou. V. Calawba 430 Sipa. y.Zimmettraube blaue 428 Sipo. V. Furmint 363 Sipou. V. Furmint 363 Siponski. Y. Furmint 303 Siprina. V. Sopatna blanc 418 Sirac. V. Sirah 418 Sirah 418 Sirauiuse 118 Siranié, Siraniu.
Ludovic Portes, F. Ruyssen, 1886

«FURMINT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 furmint 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La viticulture en Hongrie - Le Figaro Vin
Le cépage blanc emblématique de la Hongrie est le furmint qui entre à hauteur de deux tiers dans la composition du Tokaj. Les autres variétés ... «Le Figaro Vin, 7월 15»
2
Bref regard sur les vins slovènes
... ("zeleni sauvignon", dénommé également sauvignonasse ou encore friulano) (10), la pinela, le šipon (qui n'est autre que le furmint hongrois) ... «ideemiam, 6월 15»
3
Vinexpo - Succès croissant pour les cépages autochtones de …
L'Autriche (cépage grüner veltliner), la Slovénie (malvoisie, sipon), la Hongrie (furmint, harslevelü), la Bulgarie (gamza, rkaziteli), l'Arménie ... «Terre-net, 6월 15»
4
Des restos qui décortiquent le homard
... sans sucre, un pimpant Trebbiano italien, une aphrodisiaque bulle champenoise ou sur un déstabilisant et différent Furmint de Hongrie. «Le Journal de Québec, 6월 15»
5
En Hongrie, les vignobles méritent le détour
Il est issu principalement du cépage Furmint complété par le cépage Harslevelu. Comment est-il élaboré ? Cette élaboration a été mise au ... «Francetv info, 5월 15»
6
Pierre Galet : "Le merlot était considéré comme un cépage …
Pierre Galet : Je pense au cépage hongrois Furmint, qui entre dans la composition du célèbre Tokaj. Dans ma jeunesse, j'ai bu et analysé des ... «La Revue du vin de France, 4월 15»
7
Un menu de Noël sous le signe de l'austérité... mais pas trop
Suggestion de vin par Nadia Fournier : Disznoko, Tokaji Furmint 2012. « Un vin blanc sec, de texture assez grasse, qui est riche en bouche. » «ICI.Radio-Canada.ca, 11월 14»
8
A la découverte des vins de Vega-Sicilia
Fort apprécié de Louis XIV, le Tokaj est un vin liquoreux obtenu avec le cépage Furmint qui a subi l'influence du champignon Botrytis Cinerea. «Men's Up, 11월 14»
9
Foires aux vins: Qui fait quoi?
... celui de Codorniu, un original blanc de Slovénie (cépages sauvignon et furmint), un Beaujolais blanc, un Nebbiolo du Piémont, de nouveaux ... «Gondola, 9월 14»
10
Le bon vin de Galler
De la récolte 2013, en belles et lourdes bouteilles "liégeoises" on retient un assemblage étonnant de 10 cépages blanc, dont du furmint et de la ... «Le Vif, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Furmint [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/furmint> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z