앱 다운로드
educalingo
gabare

프랑스어 사전에서 "gabare" 뜻

사전

프랑스어 에서 GABARE 의 발음

gabare


GABARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GABARE 의 뜻은 무엇인가요?

짐배

gabarre 또는 gabarre는 상품 운송을위한 전통적인 보트 유형입니다. 하버 가바르 (River gabares)와 해저 가바 레스 (maritime gabares)라는 두 종류의 배가이 단어로 지정됩니다.

프랑스어 사전에서 gabare 의 정의

사전에있는 가바 레의 정의는 건물을 적재하거나 운송하는 것입니다. 가바 레의 또 다른 정의는 바지선 인 바지선 선원; 바지선을 적재하거나 하역하는 기동.

GABARE 운과 맞는 프랑스어 단어

allobare · are · barbare · care · curare · fanfare · fare · gare · guitare · hardware · hectare · hyperbare · isallobare · isobare · mare · rare · software · spare · square · tare

GABARE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gab · gabardine · gabarier · gabarit · gabarre · gabarrier · gabbro · gabegie · gabelage · gabeleur · gabelle · gabelou · gaber · gabeur · gabier · gabion · gabionné · gabionner · gabionneur · gable

GABARE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acare · avare · aérogare · bulgare · cathare · cigare · cithare · dare-dare · gyrophare · hilare · ignare · lare · phare · samare · scare · tarare · tartare · terramare · tiare · vare

프랑스어 사전에서 gabare 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GABARE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «gabare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gabare» 번역

번역기

GABARE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gabare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gabare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gabare» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

驳船
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

barcaza
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

barge
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बजरा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

البارجة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

баржа
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

barcaça
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

কিশতি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

gabare
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tongkang
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Lastkahn
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

はしけ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

짐배
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

barge
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chen lấn
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

தெப்பம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

घुसणे
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

mavna
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

chiatta
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

barka
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

баржа
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

șlep
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φορτηγίδα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vaar
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

pråm
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

lekter
화자 5 x 백만 명

gabare 의 사용 경향

경향

«GABARE» 의 용어 사용 경향

gabare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gabare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gabare 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GABARE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gabare 의 용법을 확인하세요. gabare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annales maritimes et coloniales
M. Gauthier , capitaine de frégate , est également parti de Toulon sur la gabare la Chevrette, pour reprendre le cours de ses opérations , dont le but est de déterminer la position des caps et des côtes qui forment le contour de la Méditerranée.
2
Le tribunal révolutionnaire de Paris...: suivi de la liste ...
Ducoux, Crespin et Maurice étaient sur cette gabare; mais je ne les ai vus porter aucun coup. Dix minutes après, j'entends des charpentiers, placés dans des batelets , frapper la gabare à grands coups de hache ; la gabare enfonçait : nous ne ...
Émile Campardon, 1866
3
Le Tribunal révolutionnaire de Paris: ouvrage composé ...
Ducoux, Crespin et Maurice étaient sur cette gabare ; mais je ne les ai vus porter aucun coup. Dix minutes après, j'entends des charpentiers, placés dans des batelets , frapper la gabare à grands coups de hache ; la gabare enfonçait : nous  ...
Emile Campardon, 1866
4
Le Tribunal révolutionnaire de Paris ouvrage composé d'après ...
Ducoux, Crespin et Maurice étaient sur cette gabare; mais je ne les ai vus porter aucun coup. Dix minutes après, j'entends des charpentiers, placés dans des batelets, frapper la gabare à grands coups de hache; la gabare enfonçait : nous ne ...
‎1866
5
Les Modes parisiennes
rer immobile dans cette attitude à la surface de l'eau. Tout à coup la gabare s' arrête, le battement de cent mille mains s'arrête aussi. Elle reprend sa marche, on respire; elle s'arrête une seconde fois, puis elle se penche vers son flanc droit,  ...
6
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
lls furent, dit-il, conduits à la gabare. On nous dit que les prisonniers s'y révoltaient; on nous y lit monter cinq ou six. ll n'y avait pas de révolte. On ferma l' entrée avec des planches qui furent clonées; on cloua de même les panneaux ou ...
7
Réimpression de l'ancien Moniteur, seule histoire ...
Tabouret, voilier à Nantes, déclare n'étant de garde au même poste il se rendit au Bon l'ay. où un soldat de la compagnie Marat lui (lit qu'on allait transférer les prisonniers à Belle-lsle. - ils furent, dit-il, conduits à la gabare. On nous dit que les ...
8
Compte définitif des depenses
Nous y ajouterons quelques détails sur les armements, désarmements, entretien des bâtiments, installations d'ateliers, etc. La gabare la Sarcelle (38 0 tonneaux), le bâtiment à vapeur le Véloce ont été mis eu commission de port. La frégate la ...
France. Ministère de la marine, 1840
9
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
LA gabare la Durance, commandée par M. Moulac, capitaine de frégate, arrive à Toulon le 18 mai 1826, venant de Cadix. LA gabare le Baionnais , commandée par M. Dubourne de Chefdubois, lieutenant de vaisseau, arrive à Brest le 24 mai  ...
France. Ministère de la marine et des colonies, 1826
10
Bordeaux et la marine de guerre: XVIIe-XXe siècles : [actes ...
En outre, la gabare est un navire de charge utilisé pour le transport des munitions navales de toutes sortes et pour exercer les officiers 5i. Les ateliers bordelais s'étaient spécialisés dans la production des biscayennes qu'ils livraient aux ...
‎2002

«GABARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gabare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La «Raie marteau» dans la rivière - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Ceux-ci avaient emprunté la gabare pour rallier le départ,puis pris un petit-déjeuner offert par le responsable du camping avant de se lancer ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Jeunesse. Il reste des places sur la gabare
Il reste des places sur la gabare Loc'h Communauté, qui a récemment lancé son dispositif d'animations jeunesse pour les 12-17 ans, propose ... «Le Télégramme, 7월 15»
3
Des journées croisières au menu de l'été
Pour la croisière culturelle, le départ se fait à 9 heures, en gabare, jusqu'à Saint-Martin-l'Astier ; déjeuner à 12 heures sur l'embarcation, puis ... «Sud Ouest, 7월 15»
4
Notre-Dame-de-Rumengol. En escale au port demain
Construite en 1945, cette gabare de plus de 21 m de long était utilisée pour le transport de fret vers l'Angleterre. Il a également servi à la pêche ... «Le Télégramme, 7월 15»
5
Un autre mode de balade
Les locations de canoës, de paddles ou de vélos ainsi que les croisières en gabare ont déjà été annoncées. Mais d'autres possibilités de ... «Sud Ouest, 7월 15»
6
« André-Yvette ». Les futurs enseignants à bord de la gabare
Les étudiants de l'ESPE (École supérieure du professorat et de l'éducation) de Vannes ont embarqué à bord de la gabare « André-Yvette ». «Le Télégramme, 7월 15»
7
Jeunesse. Un camp d'été pour les 12-17 ans
David Busson et Jérôme Delattre se sont rendus sur la gabare pour une visite.. David Busson et Jérôme Delattre se sont rendus sur la gabare ... «Le Télégramme, 7월 15»
8
Les camps du centre de loisirs en juillet
En dehors des camps, de nombreuses activités sont prévues (vélos, piscine, cuisine, sortie en gabare…). Contact : Tatiana au 05 65 21 38 31, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
9
Animations communales. On prépare l'été
Un programme riche et varié : journée sur un voilier (type gabare), fabrication de pain au moulin de Lançay, cueillette de fraises, pêche, parc ... «Le Télégramme, 6월 15»
10
Trois jours de liesse
... anciennes ; à midi, repas (12 euros ; inscriptions au 05 53 81 27 44 ou 05 53 80 27 09) et à 16 heures, sortie en gabare (06 84 17 64 63). «Sud Ouest, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gabare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gabare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO