앱 다운로드
educalingo
gâchée

프랑스어 사전에서 "gâchée" 뜻

사전

프랑스어 에서 GÂCHÉE 의 발음

gâchée


GÂCHÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GÂCHÉE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 gâchée 의 정의

사전에서 템퍼링의 정의는 템퍼링으로 얻은 혼합입니다.


GÂCHÉE 운과 맞는 프랑스어 단어

accouchée · amochée · attachée · bouchée · branchée · brochée · chevauchée · couchée · débauchée · emmanchée · fauchée · jonchée · juchée · nichée · perchée · pochée · relâchée · trachée · tranchée · écorchée

GÂCHÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gabier · gabion · gabionné · gabionner · gabionneur · gable · gâble · gâchage · gâche · gâche-métier · gâcher · gâchette · gâcheur · gâcheuse · gâcheux · gâchis · gâchoir · gade · gadget · gadiche

GÂCHÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

achée · antibacchée · archée · athée · diarrhée · effilochée · fourchée · huchée · leucorrhée · lichée · louchée · orphée · otorrhée · rachée · rhynchée · ruchée · sachée · torchée · trochée · trophée

프랑스어 사전에서 gâchée 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gâchée» 번역

번역기

GÂCHÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gâchée25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gâchée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gâchée» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

浪费
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

desaprovechado
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

wasted
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बर्बाद
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ضائع
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

впустую
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

desperdiçado
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বরবাদ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

gâchée
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

sia-sia
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

verschwendet
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

無駄
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

낭비
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

boroske
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lãng phí
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வீணாகி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

वाया
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

boşa
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sprecato
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zmarnowany
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

даремно
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pierdut
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σπατάλη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vermors
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bortkastade
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bortkastet
화자 5 x 백만 명

gâchée 의 사용 경향

경향

«GÂCHÉE» 의 용어 사용 경향

gâchée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gâchée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gâchée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GÂCHÉE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

gâchée 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Clarence Darrow
La première moitié de notre vie est gâchée par nos parents, et la seconde par nos enfants.

«GÂCHÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gâchée 의 용법을 확인하세요. gâchée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Une Jeunesse gâchée
Un bon roman historique (1976) comme cette écrivain les réussit.
Norah Lofts, Louise H. Wolf, 1979
2
Ordre et désordre à Kinshasa (n°61-62): Réponses populaires ...
La notion de vie gâchée s'applique aussi bien à la fille qu'à sa famille. C'est d' abord la vie de la fille qui est gâchée parce qu'elle ne peut pas continuer ses études etlou aura beaucoup plus de difficultés à se trouver un époux. C'est ensuite la ...
‎2004
3
Existe-t-il des gènes du comportement?
gâchée. : exclusion. sociale. et. mutilation. physique. Réduire les coûts financiers liés aux aides que la société apporte aux plus défavorisés, voilà le but, et pour cela, il faut tailler dans l'esprit et dans la chair. Pour l'esprit et pour la chair, ...
Pierre Roubertoux, 2004
4
Non, Docteur, je ne me résigne pas !
Une. soirée. gâchée. Quelques temps plus tard, au Match, un mardi après- midi, j' aperçois Mr Gé, au loin, dans une travée où précisément, je venais de m'engager . Il était en train de contempler les prix des potages et bouillons. Je fis demi- ...
Simone Schlitter
5
VIH/SIDA, LIEN DE SANG, LIEN DE CŒUR
Tu te l'es gâchée, tu me l'as gâchée, tu l'as gâchée à notre enfant, à tous Ceux qui nous entourent...'. Voilà, les moments de rage sont nombreux, nombreux ». ( Thérèsc) 1.2. De l'expressifà l'instrumerital A partir du moment ou la PVA annonce ...
Jacqueline De Puy, Alberto Godenzi, Laura Mellini, 2001
6
Souvenirs d'un marin de cinq républiques
CHAPITRE. VII. UNE. GRASSE. MATINÉE. GÂCHÉE. Je pris donc fort mal la plaisanterie quand, vers cinq heures le 8, on vint me tirer par les pieds, presque au sens propre.J'eus du mal à me persuader qu'il ne s'agissait pas d'un canular ...
Pierre Augey, 2002
7
La Voix de Cristal
Une. fête. gâchée. Je réveillais John pour la fête. Il se frottait les yeux et se préparait le temps que je prenne le cadeau de Charlotte. On se rendis chez Charlotte où Cristal était déjà présente. On lui souhaitait un joyeux anniversaire puis je lui ...
Aurélie Manier
8
La retraduction
que j'ai ruinée et gâchée / la vie que tu as ruinée [...] tu l'as gâchée». Sans doute gênée par ce qu'elle appelle dans sa «Présentation critique» «la velléité d' amplication oratoire», le «redoublement lyrique33 » (à propos d'Ithaque, poème de ...
Robert Kahn, Catriona Seth, 2010
9
Petit traité pour manipuler en toute bonne conscience
Hélas, ce fâcheux travers conduit a des escalades d'engagement, parfois dangereuses et toujours absurdes. Les psychosociologues classent ces persévérations malheureuses en deux catégories: la dépense gâchée et le piège abscons.
Pascale de Lomas, 2008
10
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
L'Ogooué est un fleuve gabonais. 2. UN GABONAIS, UNE GABONAISE: un habitant, une habitants du Gabon. Les Gabonais. GÂCHÉ [goje], GÂCHÉE [goje] adj. (après le nom) I Mal utilisé, gaspillé. S perdu. C'est l'histoire d'une vie gâchée.
Josette Rey-Debove, 2013

«GÂCHÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gâchée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Les dieux du blues étaient dans le temple» - 20/07/2015 …
La fête a-t-elle été gâchée ? Non, habituellement on avait la première goutte à la dernière note, là on a eu la première goutte à l'avant-dernière ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Cinéma plein air. Le public a bravé la pluie pour Dirty Dancing
La 3ème édition du Ciné en plein air, organisée par Marée Moderne, n'a pas été gâchée par la météo. L'événement a accueilli plus de 500 ... «Ouest-France, 7월 15»
3
Algérie FocusAttaque terroriste d'Ain Defla/ Vague d'émotion et de …
La fête de l'Aïd El Fitr a été ensanglanté, gâchée en Algérie. L'embuscade terroriste tendue par AQMI à un convoi de l'ANP a ému toute ... «algerie-focus.com, 7월 15»
4
Les Algériens sous le choc après l'attentat d'Ain-Defla: " Je suis …
"La fête nous a été gâchée par ces sanguinaires", "on pense aux familles des jeunes soldats »... On évoque l'ère de l'ex-président Liamine ... «Médiaterranée, 7월 15»
5
EN DIRECT / LIVE. Australie - Afrique du Sud - Rugby … - Rugbyrama
14e. Grosse épreuve de force en défense pour les Australiens qui débouche sur un en-avant de Pollard ! Une très belle munition gâchée... 13e. «Rugbyrama.fr, 7월 15»
6
Paul George : "Mon objectif est d'être MVP !" | BasketSession.com
Après une dernière année gâchée par une blessure, Paul George compte bien retrouver les sommets et vise le trophée de MVP de la saison ... «BasketSession, 7월 15»
7
Yassin Zaoujal ou le sens de l'efficacité - Ouest-France
... l'Italie en 48''23). « Il aurait pu prétendre à mieux si 2014 n'avait pas été gâchée par les blessures, estime Nicolas Coudert, son entraîneur. «Ouest-France, 7월 15»
8
Le gros malin du jour : Aaron Gordon se fracture la mâchoire en …
Après une première saison timide (5,2 points et 3,6 rebonds) mais en partie gâchée par les blessures, Aaron Gordon fait toujours partie des ... «TrashTalk, 7월 15»
9
Béthunois : violences, accidents et sauvetage d'un héron dans les …
Feu de véhicule, violence sur son fils, accidents de voiture et Fête nationale gâchée à Servins... C'est la synthèse des faits divers de la ... «La Voix du Nord, 7월 15»
10
Chris Copeland aux Bucks ? | Basket USA
Pour lui, ce serait aussi l'occasion de se relancer après sa fin de saison gâchée par une agression dans une boite de nuit new yorkaise. «BasketUSA, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gâchée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gachee> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO