프랑스어 사전에서 "trophée" 뜻

프랑스어 에서 TROPHÉE 의 발음

trophée

프랑스어에서 TROPHÉE 의 뜻은 무엇인가요?

트로피

Trophée

트로피는 특정 행동을 성취하는 표시입니다. 일반적으로 트로피는 이벤트 우승자에게 수여되는 보상입니다. 트로피는 패배자의 찢어진 증거 일 수도 있으며, 승리자는 자신의 행동의 표시로 유지됩니다. 트로피는 우승자에게 훈장이나 연방 단체의 공식 행사에서 수여됩니다. 트로피의 대상은 상징적이거나 재정적이거나 계약적일 수 있습니다. 의식은 종종 연설, 꽃다발 또는 왕관, 색상의 상승, 특정 또는 국가의 방출로 치장됩니다. 여주인들은 종종 탁월한 차원의 승리를 인정하기위한 목적으로 쿠션에 트로피를 가져다 놓습니다. 영웅 계급으로 부상하는 것은 연단에 상승으로 표시됩니다. 샴페인은 추가적인 축제 요소입니다. 트로피는 카테고리, 멘션, 도메인에 따라 수여됩니다. 결과의 편집은 상품 목록을 형성합니다.

Un trophée est une marque de l'accomplissement d'une action particulière. Généralement, le trophée est une récompense remise au vainqueur d'une épreuve. Le trophée peut également être une preuve arrachée au vaincu, que le vainqueur garde comme marque de son acte. Le trophée est remis au vainqueur lors d'une cérémonie officielle par un membre éminent de la discipline ou d'une instance fédérale. L'objet du trophée peut être symbolique, financier, ou un contrat. La cérémonie est souvent enjolivée d'un discours, d'une remise de bouquet ou d'une couronne, d'une montée des couleurs, de l'émission d'un hymne spécifique ou national. Souvent des hôtesses apportent le trophée placé sur un coussin, selon un protocole visant à reconnaître la dimension exceptionnelle de la victoire. L'élévation au rang de héros est marqué aussi par la montée sur le podium. Le champagne est un élément supplémentaire festif. Le trophée est attribué selon des catégories, des mentions, des domaines. La compilation des résultats forme le palmarès.

프랑스어 사전에서 trophée 의 정의

사전에있는 트로피의 정의는 나무 줄기에 놓인 패배 한 적의 약탈입니다. 이 승리를 기념하기 위해 정복당한 적의 무기와 승리의 가시적 인 표식을 함께 모으고 있습니다.

프랑스어 에서 «TROPHÉE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «trophée» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

trophée 의 프랑스어 동의어

butin · capture · coupe · médaille · oscar · panoplie · prix · récompense · souvenir · succès

TROPHÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 trophée 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trophée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «trophée» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 锦标
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: trofeo
• 프랑스어 - 영어 번역기: trophy
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: ट्रॉफी
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: كأس
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: трофей
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: troféu
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: ট্রফি
• 프랑스어: trophée
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: trofi
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Trophäe
• 프랑스어 - 일본어 번역기: トロフィー
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 트로피
• 프랑스어 - 자바어 번역기: piala
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: chiến tích
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: கோப்பையை
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: ट्रॉफी
• 프랑스어 - 터키어 번역기: ganimet
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: trofeo
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: trofeum
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: трофей
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: trofeu
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: τρόπαιο
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: trofee
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: trofén
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: trophy

«TROPHÉE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

trophée 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Frédéric Beigbeder

Les mondains sont des êtres solitaires perdus dans une abondance de connaissances floues. Ils se rassurent à coups de poignées de mains. Chaque nouvelle bise est un trophée.

«TROPHÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 trophée 의 용법을 확인하세요. trophée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

La Turbie: le trophée et le laurier

Puisse ainsi, supporté par ces éclatants symboles, ce nouveau travail de présentation de La Turbie apporter sa modeste contribution pour la Gloire et la Mémoire de ce grandiose terroir des Alpes Méridionales, riche d'Art et d'Histoire.

André Franco, André Franco, 2008

Momo de Sinro 02 - Premier trophée pour Momo de Sinro

François Barcelo. Premier trophée pour MoMO de SlNRO This On© Du même auteur Jeunesse SÉRIE MOMO Premier boulot pour Momo.

François Barcelo, 2000

Les secrets du Poney Club: Le grand trophée

Isa a intégré l'équipe nationale junior et est sélectionnée pour participer au prestigieux Young Rider Express Challenge en Australie.

Gregg STACY, 2012

Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...

définir dans les articles suivans les, principaux; Trophée de Marine. Trophée compose de pouppes 8L proues de vaisseaux , de becs 8L éperons de gdleres , d'ancres , de rames , de flammes , pavillons , Gt. Trophée de musique. Trophée ...

Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1765

Trophée de L'Association Mondiale de Hockey: Trophée Mondial ...

Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le Trophe mondial AVCO - en anglais parfois aussi appel la Coupe Avco - tait un trophe de hockey sur glace.

Livres Groupe, 2010

Trophée de la Sm-Liig: Trophée Raimo Kilpiö, Kanada-Malja, ...

Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le Trophe Raimo Kilpi est remis annuellement au joueur le plus du championnat de Finlande de hockey sur glace (SM-liiga) de la saison.

Livres Groupe, 2010

Trophée de la Ligue Nationale de Hockey: Trophée Lady Byng, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 411. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Trophée de la Ligue Magnus: Coupe Magnus, Trophée Charles ...

Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La Coupe Magnus est le trophe rcompensant le champion de France de hockey sur glace. Le championnat porte d'ailleurs depuis 2004 le nom de Ligue Magnus .

Livres Groupe, 2010

Trophée de la Ligue de Hockey Junior Majeur Du Québec: ...

Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.

Livres Groupe, 2010

Tournois Et Trophées Saisonniers: Matines Brugeoises, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

«TROPHÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trophée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Tennis : un trophée et le tournoi

Le trophée, c'est évidemment celui ramené par l'équipe1 Messieurs en division 4 du championnat Midi-Pyrénées. Au centre de Ligue à Balma, ... «ladepeche.fr, 7월 15»

Jallet incertain pour le Trophée des champions

En effet, l'ancien du PSG pourrait ne pas participer au Trophée des champions, le 1er août prochain, face à son ancien club. Interrogé en ... «SO FOOT, 7월 15»

Emirates Cup : Le trophée pour Arsenal, Lyon encore battu

Une défaite quelque peu inquiétante avant d'aller défier le PSG lors du Trophée des Champions, la semaine prochaine, sachant qu'en plus, ... «TF1, 7월 15»

11e Etape du Trophée Vert : Vanderlov profite de ce bel engagement

Treize trotteurs de 6 à 10 ans étaient aux prises dans la 11e Etape du Trophée Vert, le Grand Prix de la Ville de Montier-en-Der, à l'hippodrome ... «Paris Turf, 7월 15»

Tournoi U21. Le trophée part en Belgique

Pour leur première participation, les Belges ont connu un peu plus de réussite et sont repartis avec le trophée. De quoi donner des regrets aux ... «Le Télégramme, 7월 15»

Un trophée pour De Bruyne

De Bruyne devance deux joueurs du Bayern, Arjen Robben et Manuel Neuer. Un dernier trophée avant de filer à Manchester City ? «Foot Mercato, 7월 15»

Trophée Jo Velly. La douzième édition

La douzième édition du Trophée Jo Velly en semi-nocturne s'est tenue samedi. Les amateurs se sont déplacés en nombre pour cette course, ... «Le Télégramme, 7월 15»

Trophée Vert : Sierra Leone garde la tête, mais de peu !

Disqualifiée dans la onzième étape disputée ce dimanche en fin d'après-midi à Montier-en-Der, SIERRA LEONE conserve de peu le ... «Canal Turf, 7월 15»

Trophée des Champions : Jean Michel Aulas demande l'annulation …

Interrogé par l'Equipe, Jean Michel Aulas a demandé l'annulation de la suspension de Nabil Fékir pour le Trophée des Champions face au ... «Eurosport.fr, 7월 15»

L'hippodrome de Montier-en-Der accueille la 11e étape du Trophée …

Pour la deuxième réunion de la saison, l'hippodrome de Montier-en-Der, en Haute-Marne, accueille, dimanche, la 11 e étape du Trophée Vert. «L'Est Eclair, 7월 15»