앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "gallicane" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GALLICANE 의 발음

gallicane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALLICANE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GALLICANE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «gallicane» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

gallicanism

Gallicanisme

Gallicanism은 프랑스에서 카톨릭 교회의 조직을 교황과 관련하여 주로 자율적으로 추진하려는 종교 및 정치 교리이다. 한편으로, Gallicanism은 로마 교황의 개입을 정신적 인 힘에만 혼자 줄이며, 일시적 영역에서 그를 역할로 인식하지 못한다. 한편 교황의 정신적, 법적인 우선 성을 인정한다면 그는 교회의 총 평의회의 혜택과 주교의 주교와 주에서의 주권을 강력하게 제한하려고 노력했다. 실제로, 이것은 주로 프랑스 주권자에 의한 주교의 임명 및 결정에 대한 긴밀한 통제에 반영된다. 우리는 신학적이고 교회적인 입장 인 교회의 갤리크 니즘과 정치 및 행정의 교리 인 의회의 갤리니쉬를 구별해야합니다. Le gallicanisme est une doctrine religieuse et politique cherchant à promouvoir l'organisation de l'Église catholique en France de façon largement autonome par rapport au pape. D'une part, le gallicanisme réduit l'intervention du pape au seul pouvoir spirituel, et ne lui reconnaît pas de rôle dans le domaine temporel. D'autre part, s'il reconnaît au pape une primauté spirituelle et juridictionnelle, il cherche à la limiter fortement, au bénéfice des conciles généraux dans l'Église, des évêques dans leurs diocèses et des souverains dans leurs États. En pratique, cela se traduit surtout par une mainmise étroite du souverain français sur les nominations et les décisions des évêques. Il convient de distinguer le gallicanisme ecclésiastique, qui est une position théologique et ecclésiologique, et le gallicanisme parlementaire, qui est une doctrine politique et administrative.

프랑스어 사전에서 «gallicane» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GALLICANE 운과 맞는 프랑스어 단어


anglicane
anglicane
arcane
arcane
barbacane
barbacane
boucane
boucane
bécane
bécane
cane
cane
chicane
chicane
décane
décane
hurricane
hurricane
lucane
lucane
mohicane
mohicane
octadécane
octadécane
pacane
pacane
sarbacane
sarbacane
toscane
toscane
vaticane
vaticane

GALLICANE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gallate
galle
galles
gallican
gallicanement
gallicanisme
gallicisme
gallicole
galliforme
gallinacé
gallinacée
gallionné
gallique
gallium
gallo
gallo-frank
gallo-germanique
gallo-grec
gallo-grecque
gallo-italien

GALLICANE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ariane
banane
cabane
diane
douane
fane
hexane
inane
insane
liane
macfarlane
membrane
nymphomane
occitane
octane
organe
plane
profane
propane
thane

프랑스어 사전에서 gallicane 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gallicane» 번역

번역기
online translator

GALLICANE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gallicane25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gallicane 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gallicane» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

高卢
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

gallican
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Gallican
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Gallican
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

لل gallican
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Gallican
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Gallican
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Gallican
화자 260 x 백만 명

프랑스어

gallicane
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Gallican
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

gallikanischen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

条項
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

Gallican
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Gallican
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Gallican
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Gallican
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Gallican
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Gallican
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

gallicano
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Gallican
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Gallican
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

galican
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Gallican
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Gallican
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Gallican
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

galli
화자 5 x 백만 명

gallicane 의 사용 경향

경향

«GALLICANE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gallicane» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gallicane 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gallicane» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GALLICANE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gallicane» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «gallicane» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gallicane 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GALLICANE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gallicane 의 용법을 확인하세요. gallicane 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Histoire de l'église gallicane: dédiée à Nosseigneurs du clergé
Sur les sentimens de l'église gallicane du XVI siècle, par rapport à l'usage des saintes Ecritures. Les sectaires du seizième siècle accusèrent les catholiques de n'avoir presque plus aucune connaissance des saintes écritures. Ils leur firent un  ...
Jacques Longueval, 1827
2
Preuves des libertez de l'Église Gallicane
Pierre Pithou. G BVLLES OV LETTRES APOSTOLIQVES ne pcuucnt estrc exécutées en France , fans pareatis du Roy, ou de ses Officiers. Chapitre Dixhsme. Inter arresta ParUmenti Tolofani in fyloCurU sag. 380. Articulo 14. N Parlamento an.
Pierre Pithou, 1651
3
L' église gallicane et ses maximes: Vengées contre les ...
général cFÉglises gallicane, germanique, hispanique, lusitanienns,' est un orgueil, un schisme, une hérésie ? XXVIII. Voici le raisonnement caché de M. de Montalembert : lI y a une Église sehismatique qui se nomme Église anglicane, et une ...
‎1853
4
Histoire de l'Eglise gallicane. Tom. 13-18 [of the work ...
DISCOURS. SUR. LES. ASSEMBLE'ES. DE. L'EGLISE. GALLICANE. SI l'on confidère avec pfaifir I'Eglife Gallicane dans toute la fuite des événemens qui Pintéreflent; dans le développement de fa doctrine, de fes loix , & de fes ufages ; dans ...
Guillaume François Berthier, 1749
5
L'idée gallicane au temps des guerres de religion
"Ensemble de libertés assurant l'indépendance de l'Eglise de France à l'égard de la papauté, le gallicanisme va connaître une évolution décisive au moment des guerres de Religion et s'intégrer dans un système dont les deux autres ...
Henri Morel, 2003
6
De l'église gallicane dans son rapport avec le souverain ...
DES LIBERTÉS DE L'ÉGLISE GALLICANE. Il y a peu de mots plus souvent prononcés et moins compris que ceux de libertés de l'Eglise gallicane. Ce mot de LiBERTÉ, disoit Voltaire , suppose l'assujettissement. Des libertés , des privilèges ...
Joseph Marie comte de Maistre, 1821
7
Traitez des droits et libertez de l'Eglise Gallicane
i G OMMENTAIRE SUR LE TRAITE DES LIBERTEZ DE LEGLISE GALLICANE- De M. Pierre Pithou, Avocat en la Cour de Parlement. * i • L LIBERTEZ DE UEGLISE GALLICANE. IL CE que nos Peres ont appelle Libertez de l'Eglise Gallicane ...
Pierre Pithou, Jacques-Charles Brunet, Pierre Dupuy, 1731
8
Essai sur l'origine des libertés de l'église gallicane: thèse
de l'Église gallicane; et on peut le démontrer historiquement et logiquement toutes les fois que cette Église de France a été dans le cas de revendiquer ses droits primitifs. Du reste, ce nom d'Église des Gaules ou d'Église gallicane a été ...
G. Charles Bader, 1847
9
Défense de l'Église Gallicane
Jacques-Bénigne Bossuet, Antoine-Eugène de Genoude. Les papes aussi, dans leur consécration , après avoir nommé les sept premiers conciles faisaient serment « de suivre de point en « pomt les statuts et les décisions de ces saints ...
Jacques-Bénigne Bossuet, Antoine-Eugène de Genoude, 1845
10
La Liturgie Gallicane dans les huit premiers siecles de ...
INDEX. s V. — Exposition de la messe gallicane, attribuée à S. Germain, évêque de Paris. . . . . . . . . . . ordo missæ in die Nativitatis D. N. J. C. (ex Missali gothico— gallicano). . . . . . . . . . . . . D. Marlene admonitio de Expositione missæ gallicanæ.
Luigi MARCHESI (Priest.), Gustave GALLOT, 1869

«GALLICANE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gallicane 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les sept laïcités françaises – 3 questions à Jean Baubérot
En 1904, Emile Combes, président du Conseil, dépose un projet de loi qui, lui, se situe dans l'optique d'une laïcité gallicane. Il s'agit, comme ... «IRIS, 7월 15»
2
Candice Kother (VivaCité) va se marier avec Pascal Lardinois, un …
Dans l'église gallicane, où ce dernier officie, le mariage des prêtres est permis. « Je suis heureuse, et même au-delà de ça », confie Candice. «La Meuse, 7월 15»
3
A Ligardes, Pierre Dulong lutte contre les démons
... les maux physiques, mais il pratique aussi le désenvoûtement. Il est exorciste de l'église catholique gallicane… et maire de sa commune. «ladepeche.fr, 7월 15»
4
L'église Sainte-Rita condamnée
Une scandaleuse profanation », selon les fidèles de cette paroisse gallicane connue pour ses bénédictions d'animaux. « Ne pouvant pas raser ... «Le Parisien, 6월 15»
5
La paroisse Saint-Vivien va fêter Saint-Irénée
a paroisse Saint-Vivien de l'église gallicane fêtera son saint Patron en la commune de Pons, en plein air au bord de la Seugne derrière l'office ... «Sud Ouest, 6월 15»
6
Les défenseurs de l'église Sainte-Rita à nouveau dans la rue
Sainte-Rita, petite église gallicane connue pour ses bénédictions d'animaux, doit être rasé et remplacé par une dizaine de logements et un ... «Le Parisien, 6월 15»
7
Les 7 laïcités françaises de Jean Baubérot
La seconde conception est la laïcité gallicane. Elle est la conséquence de mille ans de rapports entre la France et la papauté (n'oublions pas ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, 6월 15»
8
La fabrique des saintes images
A Paris, la France gallicane qui sort à peine des guerres de Religion, temporise davantage et l'iconophilie se fait plus discrète, excepté chez ... «Le Figaro, 5월 15»
9
Marc Ouellet - Encyclique sur l'écologie - Les 7 laïcités françaises
Identitaire, gallicane, séparatiste, ouverte… Dans son livre Les Sept Laïcités, l'historien et sociologue décrypte les différentes conceptions ... «La Vie, 5월 15»
10
Les accès à l'église des animaux murés
Tout en assurant qu'il « s'y attendait », Mgr Dominique Philippe, archevêque de l'église catholique gallicane qui officiait dans cette paroisse ... «Le Parisien, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gallicane [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gallicane> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z