앱 다운로드
educalingo
galop

프랑스어 사전에서 "galop" 뜻

사전

프랑스어 에서 GALOP 의 발음

galop


GALOP의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GALOP 의 뜻은 무엇인가요?

갤럽

승마에 관한 한, 갤럽은 3 개의 불평등 한 시간에 뒤이어 투영 단계를 거치면서 건너 뛰고, 기울어지고, 대각선이고 비대칭 인 페이스입니다. 이 페이스는 평균 시속 21km로 진행되지만 경마장에서는 시간당 60km를 초과 할 수 있습니다. Étienne-Jules Marey의 연구는 달리기와 걸음 걸이가 둔화되었음을 보여주었습니다.

프랑스어 사전에서 galop 의 정의

사전에있는 갤럽의 정의는 말의 가장 빠른 자연 형태이며, 앞쪽과 뒤쪽 대각선이 함께 행동하면서 나머지 전치부와 뒷부분은 고립되어 행동하는 일반적인 형태로 3 번 뛰어 올랐습니다. 갤럽에 대한 또 다른 정의는 비정상적인 심장 박동과 관련된 잡음으로 3 회에서 청력에 눈에 띄게 나타납니다.

GALOP 운과 맞는 프랑스어 단어

clop · flip-flop

GALOP 처럼 시작하는 프랑스어 단어

galocher · galocherie · galochier · galon · galonard · galonnard · galonné · galonner · galopade · galopailler · galopant · galope · galope-chopine · galopée · galopement · galoper · galopeur · galopeuse · galopin · galopiner

GALOP 처럼 끝나는 프랑스어 단어

auto-stop · avion-stop · bateau-stop · be-bop · camion-stop · cargo-stop · drop · hop · non-stop · photo-stop · photostop · pop · relais-stop · scoop · sex-shop · sirop · sloop · stop · top · trop

프랑스어 사전에서 galop 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GALOP» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «galop» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «galop» 번역

번역기

GALOP 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 galop25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 galop 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «galop» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

驰骋
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

galope
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

gallop
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

सरपट
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

رماحة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

галоп
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

galope
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

দ্রুত অগ্রসর হত্তয়া
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

galop
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

mencongklang
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Galopp
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ギャロップ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

갤럽
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

gallop
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phi nước đại
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

Gallop
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

घोड्याची चौखूर धाव
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

dörtnal
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

galoppo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

galop
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

галоп
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

galop
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καλπασμός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

galop
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

galopp
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

galopp
화자 5 x 백만 명

galop 의 사용 경향

경향

«GALOP» 의 용어 사용 경향

galop 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «galop» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

galop 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GALOP» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

galop 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Destouches
Je ne vous dirai pas : changez de caractère ; Car on n'en change point, je ne le sais que trop. Chassez le naturel, il revient au galop.
2
Isabelle Sorente
Au galop ! Jouir, vivre ! Nous sommes mortels !

«GALOP» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 galop 의 용법을 확인하세요. galop 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Triple Galop -
TRIPLE GALOP, TOME 8 : TOME 8.
‎2014
2
Yakari - tome 16 - Le Premier galop
Parce qu'il a voulu lui imposer ses caprices, Yakari a cabré Petit Tonnerre.
Job, 2012
3
Débuter l'équitation
Partir au galop Il existe différentes manières de partir au galop, selon le niveau d' équitation du cavalier, le niveau de dressage du cheval et selon que l'on souhaite partir sur un pied ou sur l'autre. La façon la plus simple est d'accélérer le trot ...
Julie Deutsch, 2006
4
Vive le galop!: folie-vaudeville en un acte
Viv' le galop ! C'est un éebo . Dans noire France Chacun le danse ; Partout on dit Et l'on redit Ce joli mot : Viv' le galop ! Mme LEDOUX. Au bal maint' nant qu'on se donne de mal ! Toujours courir, grand Dieu! quelle contrainte ! Vraiment c'est ...
Théodore Cogniard, Hippolyte Cogniard, Pierre H. Martin, 1837
5
La revue au galop: Vaudeville en un acte, et à spectacle
CADUCEE. . - . Je suis Caducée, fils de Mercure, le dieu des voleur*, et je m'en fais gloire. NEPTUNE. On ne te voil plus depuis quelque temps? CADUCÉE. J'ai eu tant d'occupations... mais heureusement ça baisse un peu ; la cousine ...
Armand-François Jouslin de la Salle, 1827
6
La revue au galop, vaudeville en 1 acte
Charles-Desire Dupeuty, Charles-Desire et Jouslin de la Salle Dupeuty (A ..... F .. ...), Armand Francois Jouslin de la Salle. ( '7 ). CADUCEE. . . 'Îe spis Ûaducée, fils de Mercure ,'le dieu des voleurs, et- je m'en l'ais gloire. NEPTUNE. On ne te ...
Charles-Desire Dupeuty, Charles-Desire et Jouslin de la Salle Dupeuty (A ..... F .....), Armand Francois Jouslin de la Salle, 1827
7
Les chevaux
En France, on reconnaît trois allures naturelles : le pas, le trot et le galop, auxquelles s'ajoute le galop allongé. Certaines races ont par ailleurs des allures particulières issues de l'amble, comme le Poney Islandais (toit), le Selle Américain ...
Elwyn Hartley Edwards, 2006
8
Le dernier galop
Un jour que son nouveau propriétaire le laissait se reposer après un galop en campagne, Diego, plus par malice que par méchanceté, lui mordit le bout du pied. L'ancien dragon laissa échapper un cri de douleur. Il décida d'entrer dans le jeu ...
Georges Fleury, 1992
9
Le Galop de l'ange
1. Le. galop. de. l'ange. Je m'appelle MarieAntoinette Keiffer. Je n'ai jamais aimé ça, « MarieAntoinette ». Un prénom de princesse languissante sur un sofa ou de pauvre fille enfermée souslesvoiles et lesvœux.Un prénom qui ne me ...
Jean Daniel BALTASSAT
10
Braise de galop: feuille itinérante
feuille itinérante Michel Cassir. Ni journal ni essai, ici l'écriture prend la mesure de la blessure, de l'ivresse. Sa géométrie anticipe, accompagne ou prolonge le voyage. Elle est médiatrice entre fulguration et immobilité. ' je pense avec une ...
Michel Cassir, 2000

«GALOP» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 galop 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Premier galop des Rencontres équestres - La Nouvelle République
Le Comité des fêtes de Palluau organise, aujourd'hui, ses premières Rencontres équestres, sur le champ de foire. Cette fête sera entièrement ... «la Nouvelle République, 7월 15»
2
Top départ pour le le Festival du Galop à Vichy ! - Canalturf
Du galop sur route. Mis à part dimanche, mercredi et vendredi (peut-être, les météorologues n'ayant rien à envier au pronostiqueurs hippiques) ... «Canal Turf, 7월 15»
3
Le festival galop-romain passe entre les gouttes - 19/07/2015 …
La 12e édition du festival Galop-romain s'est poursuivie hier à Eauze. La répétition du spectacle nocturne avait été troublée la veille par les ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Le festival Galop romain bat son plein - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Une cohorte d'oies a participé au lancement du festival Galop romain. Sous un ciel menaçant, cette 12e édition a été inaugurée sur la place ... «ladepeche.fr, 7월 15»
5
OM | Premier test pour l'OM | MediafootMarseille
Que faut-il attendre de ce premier galop d'essai ? D'abord une première photo de l'état des troupes. Tout le monde n'a pas repris en même ... «MediafootMarseille.fr, 7월 15»
6
Franck Forési, un entraîneur à suivre dans le Festival du Galop à Vichy
Dauphin de Patrick Khozian au classement des entraineurs du Festival du Galop l'an passé, Franck Forési semble bien armé pour faire au ... «Canal Turf, 7월 15»
7
La Ford Mustang débarque au galop en Europe
La sixième génération de cette voiture légendaire, emblème d'une Amérique conquérante, offre toujours un rapport prix/plaisir imbattable. «Le Figaro, 7월 15»
8
Khui Doloon Khudag (Mongolie) - Mongolie: les enfants-jockeys au …
Mais cette année, ç'a été la déroute: 30e à l'épreuve des étalons âgés de six ans --un galop de 15 kilomètres-- et 54e sur 172 à l'épreuve ... «L'Express, 7월 15»
9
Eauze va revivre au temps du Galop romain
Pour la 12e année, l'ancienne capitale de la Novempopulanie célèbre son riche passé antique avec le Galop romain, un festival qui divertira ... «ladepeche.fr, 7월 15»
10
Le Festival galop romain est de retour
auze renouera avec ses racines à l'occasion du 12e Festival galop romain, qui prendra son envol demain, à partir de 17 heures, avec la ... «Sud Ouest, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Galop [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/galop> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO