앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "galvanisation" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GALVANISATION 의 발음

galvanisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALVANISATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GALVANISATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «galvanisation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
galvanisation

전기 도금

Galvanisation

아연 도금은 부식으로부터 부품을 보호하기 위해 아연 층으로 부품을 덮는 행위입니다. 치료는 부식 방지라고합니다. 그 이름은 갈바노니를 발견 한 이탈리아의 물리학자인 루이지 갈 바니 (Luigi Galvani)의 이름에서 비롯된 것입니다. 업계에서는이 용어가 주로 "용융 아연 도금"프로세스에 사용됩니다. La galvanisation est l'action de recouvrir une pièce d'une couche de zinc dans le but de la protéger contre la corrosion. Le traitement est dit anti-corrosif. Le vocable vient du nom de l'inventeur Luigi Galvani, physicien italien ayant découvert le galvanisme. Dans l'industrie, on utilise surtout ce terme pour le procédé de « galvanisation à chaud au trempé ».

프랑스어 사전에서 galvanisation 의 정의

사전에 아연 도금의 정의는 치료 또는 실험 목적을 위해 저전압 DC 전류를 적용하는 것입니다. 아연 도금의 또 다른 정의는 용융 아연의 욕조에 담금으로써 아연의 얇은 층으로 코팅하여 철 금속을 산화로부터 보호하는 작업입니다.

La définition de galvanisation dans le dictionnaire est application de courants continus de basse tension à des fins thérapeutiques ou expérimentales. Une autre définition de galvanisation est opération qui consiste à protéger un métal ferreux contre l'oxydation, en le recouvrant d'une mince couche de zinc par trempage dans un bain de zinc en fusion.

프랑스어 사전에서 «galvanisation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GALVANISATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

GALVANISATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

galvanique
galvaniquement
galvanisable
galvanisant
galvanisé
galvaniser
galvanisme
galvaniste
galvanocautère
galvanomètre
galvanométrique
galvanoplastie
galvanoplastique
galvanopuncture
galvanoscope
galvanothermie
galvanotype
galvanotypie
galvaudage
galvaudé

GALVANISATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 galvanisation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GALVANISATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «galvanisation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
galvanisation 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «galvanisation» 번역

번역기
online translator

GALVANISATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 galvanisation25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 galvanisation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «galvanisation» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

镀锌
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

galvanización
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

galvanization
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बिजली से धातु चढ़ाने की क्रिया
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الكلفنة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

гальванизация
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

galvanização
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

galvanization
화자 260 x 백만 명

프랑스어

galvanisation
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

galvanization
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Galvanisierung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

亜鉛メッキ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

전기 도금
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

galvanization
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cách mạ điện
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

galvanization
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

galvanization
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

galvanizleme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

galvanizzazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

galwanizacja
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

гальванізація
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

galvanizare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γαλβανισμό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

galvaniseren
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

galvanisering
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

galvanization
화자 5 x 백만 명

galvanisation 의 사용 경향

경향

«GALVANISATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «galvanisation» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
galvanisation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «galvanisation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GALVANISATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «galvanisation» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «galvanisation» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

galvanisation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GALVANISATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 galvanisation 의 용법을 확인하세요. galvanisation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Construire en acier
On applique d'abord un dépôt métallique, le plus souvent par galvanisation, puis des couches selon un système adapté à l'objectif final. Dans des conditions atmosphériques normales, les systèmes modemes de protection contre la corrosion ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
2
Galvanisation a Chaud: Procedes
0 05 10 15 20 0 10 20 30 40 NH4Cl (% en masse) Figure 2 – Attaque de l'acier par le flux (Doc. IRSID) — une faible température de fusion : elle est très variable et dépend de la composition en ZnCl2 et en NH4Cl (de 180 à 230 oC) auxquels  ...
3
Galvanisation et Aluminiage en Continu
Éric. BUSCARLET. Ingénieur de l'École Nationale Supérieure d'Électrochimie et d'Électrométallurgie de Grenoble Docteur-Ingénieur Direction Métallurgie Qualité Sollac Toute reproduction sans autorisation du Centre français d'exploitation ...
4
De la galvanisation par influence: appliquée au traitement ...
appliquée au traitement des déviations de la colonne vertébrale, des maladies de la poitrine, des abaissements de l'utérus, etc J. Seiler. GALVANISATION PAR INFLUENCE J APPLIQUÉE AU TRAITEMENT DES DÉVIATIONS DE LA ...
J. Seiler, 1860
5
Pratique de l'électrothérapie: électrophysiothérapie ...
La galvanisation, utilisation princeps du courant galvanique, est moins en faveur ces dernières années, surtout en raison d'un plus grand usage de la ionophorèse. Dans la galvanisation longitudinale, les électrodes sont placées le long ...
Christian-F Roques, 1997
6
Elements de chirurgie clinique comprenant le diagnostic ...
La galvanisation présente des caractères utiles à connaître pour le diagnostic, et l'exploration par les courants continus, unie à l'exploration par les courants induits, peut donner des indications précieuses pour le pronostic et pour le ...
Félix Guyon, 1873
7
Matériaux métalliques - 2ème édition
Selon les normes NF EN 10142 et NF EN 10147 relatives aux bandes et tôles en acier galvanisées à chaud et en continu, le bain de galvanisation doit avoir une teneur en zinc d'au moins 99 %. • Bains d'alliages zinc-aluminium Trois types ...
Michel Colombié, 2008
8
Guide de sous-traitance des traitements de surface et de la ...
NF EN ISO 1461 juillet 2009 (classement A91-121) : Revêtements par galvanisation à chaud sur produits finis en fonte et en acier – Spécifications et méthodes d'essai. NF A91-122 : Revêtements métalliques - Produits finis en acier galvanisé ...
CHEVALIER Jean, 2012
9
Biotechnology for clean industrial products and processes : ...
L'industrie de la galvanisation fournit un bon exemple de l'application de la biotechnologie `a la production propre. Landskrona Galvanoverk, en Su`ede, a con ̧cu un proc ́ed ́e biotechnologique pour le finissage des m ́etaux en vue de  ...
‎1998
10
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Le bain est maintenu à la température de 20 °C. La galvanisation La galvanisation, ou zingage, est l'opération qui consiste à recouvrir divers produits sidérurgiques d'une couche de zinc qui les protège de la corrosion. Pour que ce  ...
Jeanne Mager Stellman, 2000

«GALVANISATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 galvanisation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Desvres : l'eau de la piscine pourrait être chauffée grâce à Arcelor …
L'usine Arcelor-Mittal est spécialisée dans la galvanisation de bobines d'acier arrivant de Dunkerque. Elle livre principalement l'industrie ... «La Voix du Nord, 7월 15»
2
Autun L'entreprise Tolix et sa chaise A : du made in France !
... par l'apposition d'une couche de zinc liquide à 450 °C. Il est devenu le pionnier de la galvanisation. En 1927, il dépose la marque Tolix et se ... «Le JSL, 7월 15»
3
Le gouffre investit à hauteur de 330 000 €
Pour finir, le tout doit faire l'objet d'un traitement par galvanisation, pour protéger la surface de la corrosion». Et c'est à trois que Yannick et son ... «ladepeche.fr, 6월 15»
4
Que sont mes amis devenus - que j'avais de si près tenus et tant …
On aurait dû se contenter d'une ligne de galvanisation avec seulement 700 emplois au lieu des 2 200 sauvegardés. » Ironie du sort, le ... «Le Club de Mediapart, 6월 15»
5
Ezanville lance son parcours sportif en plein air
La protection antirouille des appareils est faite par métallisation qui, contrairement à la galvanisation à chaud, est une technique ne nécessitant ... «TV95, 6월 15»
6
Syrie, la honte du monde
Tandis que la galvanisation des volontaires de Daech, notamment les étrangers (Tchétchènes, Européens de l'Ouest...), étonne tous les ... «L'Express, 5월 15»
7
Poutine, le défilé et le marché
... la démonstration de force militaire a permis de constater le rattrapage dans la modernisation des équipements ainsi que la galvanisation des ... «L'Express, 5월 15»
8
Une " rencontre de la profession "
... charpentes métalliques, bureaux d'études, transporteur, galvanisation, organisation industrielle, groupement d'achat, recyclage et traitement ... «la Nouvelle République, 5월 15»
9
Autun Tolix célèbre les 80 ans de son produit mythique : la chaise A
Son savoir-faire, c'est la galvanisation. Il élargit sa production à des armoires métalliques et des chaises. Il crée alors la société Tolix à la fin ... «Le JSL, 4월 15»
10
LUXE Les objets connectés relookés en Franche-Comté
Mais surtout sur ses artisans d'art, ces discrètes entreprises détentrices d'un précieux savoir-faire dans la maroquinerie, la galvanisation de ... «Est Républicain, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Galvanisation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/galvanisation> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z