앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "gérante" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GÉRANTE 의 발음

gérante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÉRANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GÉRANTE 운과 맞는 프랑스어 단어


administrante
administrante
adorante
adorante
amarante
amarante
aspirante
aspirante
co-gérante
co-gérante
conquérante
conquérante
courante
courante
couvrante
couvrante
entrante
entrante
figurante
figurante
garante
garante
marante
marante
migrante
migrante
mourante
mourante
orante
orante
pénétrante
pénétrante
quarante
quarante
rentrante
rentrante
souffrante
souffrante
spirante
spirante

GÉRANTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

orgique
osphère
ostatique
ostatistique
ostratégie
osynclinal
otactisme
othermie
othermique
otropisme
otrupe
oxène
gérance
géraniacées
géranier
géraniol
géranium
géranium-lierre
gérant
gerbage

GÉRANTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

admirante
améliorante
belligérante
cathédrante
cobelligérante
cogérante
comparante
considérante
célébrante
déclarante
dénigrante
gourante
hydrante
impétrante
non-comparante
obscurante
serrante
soufrante
trente-et-quarante
émigrante

프랑스어 사전에서 gérante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gérante» 번역

번역기
online translator

GÉRANTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gérante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gérante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gérante» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

女经理
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

directora
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

manageress
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रबंध-कत्री
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مديرة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

управительница
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

administradora
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পরিচালিকা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

gérante
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pengurus perempuan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Geschäftsführerin
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

manageress
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

여자 지배인
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

manageress
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Trưởng phòng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பெண் மேலாளர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

manageress
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

müdire
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

direttrice
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kierowniczka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

управителька
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

procuristă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Διευθύντρια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bestuurderes
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

manageress
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bestyrer~~POS=TRUNC
화자 5 x 백만 명

gérante 의 사용 경향

경향

«GÉRANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gérante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gérante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gérante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GÉRANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gérante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «gérante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gérante 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GÉRANTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gérante 의 용법을 확인하세요. gérante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oeuvres de Regnard
LISETTE, à Gérante. Contraignez-vous un peu : La nièce aura l'esprit mieux fait que le neveu. Entre tant de parents, ce seroit bien le diable S'il ne s'en trouvoit pas quelqu'un de raisonnable. SCÈNE VII. CRISPIN en veuve, un petit dragon lui  ...
Jean-François Regnard, Philippe Néricault Destouches, 1836
2
Répertoire de théâtre français
——r nÿ- — LE DISSIPATEUR. u "son . a Gérante, en lui montrant le marquis. Voici Un des savants... oinonn, a part. O ciel! La “son. Que céans on rassemble. u : “ARQPIS. Nous sommes . là-dedans . plus de quai ante ensemble. oinonra.
L.B. Picard, J. Peyrot, 1826
3
Oeuvres de Molière: 3
Scapin, à part. Cette galère lui tient au coeur. Gérante. Tiens, Scapin, je ne me souvenais pas que je viens justement de recevoir cette somme en or, et je ne croyais pas qu'elle dût m'être si tôt ravie. (Tirant sa bourse de sa poche, et la ...
‎1853
4
Reoertoire du Theatre Francais
x.k baron, à Gérante, en lui Un des savants Vu ici pari. •imosn O ciel 1 le mon. Que céans on Lt HltOUlS. Nous sommes , là-dedans , plu» de quarante P'.us de quarante I le m ihQDis, frappant sur répaulr de Gérante. Oui. Bonjour, vieux ...
5
French Classics ...: A selection of plays by Corneille, ...
Gérante (à part). Que dit-il là de moi, avec ce visage affligé ? Scapin. N'y a-t-il personne qui puisse me dire où est le seigneur Gérante ? Gérante. Qu'y a-t-il, Scapin ? Scapin (courant sur le théâtre, sans vouloir entendre ni voir Gérante).
Gustave Masson, 1870
6
Là où la terre est rouge
Très vite, la gérante du maquis entreprit de mettre à l'aise l'invité d'Anténor, gêné par le confinement dulieu : « Alors, qu'estce quetuprends, monchéri? » Icare rougit. Émoustillé, ilenperdit littéralement la parole, lesmots ricochèrent danssa ...
Thomas Dietrich, 2014
7
Répertoire du théâtre français ...
LB BABoir, à Gérante, en lui montrant te marquis. Voici Un des savants... GBBONTB , o part. O ciel 1 LE linon. Que céans on rassemble. LE MARQUIS. Nous sommes, là-detbns , plusde quaiantc ensemble. Plus de quarante 1 LE MAQUIS, ...
Louis Benoît Picard, 1826
8
Répertoire du théâtre français: Premier ordre (2 v.)
je' n'aurai pas l'abantagc de' tuer ce Gérante, et quelqu'un , par charité, ne' m' enseignera 'pas où il est.' ( a' Gérante, avec sa voix ordinaire.) Ne branlez pas. Cade'dis, je' le' trouberai , se cacha't-il au centre de la terre. (à Gérante, avec son  ...
9
La Comedie de Dancourt 1685-1714
MADAME GÉRANTE. — Je te promets, Merlin, de ne me point trop affliger. MERLIN. — Vous n'en serez pas la maîtresse, madame, je vous connais, vous avez le cœur tendre. LISETTE. — Hé! va, va, elle l'a dur quand elle veut; dis vile.
Collectif
10
Théatre des auteurs du second ordre...
cAnroNfi': Cléon. Tu nous fais trop languir: il faut nous mettre au jeu ; Le temps est précieux. cÉn oNre, à Cléon.' Courage! mon neveu. La réforme est complète' et très édifiante. ' 1''1: o n 1M oN, au marquis , en: montrant Gérante. Quel est cet  ...

«GÉRANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gérante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bourbourg : Pauline Libert, gérante d'Aux Sœurs blanches …
Quelques mois à peine après avoir repris l'enseigne Aux Sœurs blanches, située rue Carnot, Pauline Libert a reçu le prix « Talent 2015 » ... «La Voix du Nord, 7월 15»
2
AMIENS Les travaux passent mal route de Paris - Amiens et …
Au magasin de cycles, la gérante Micheline Bouton aurait préféré prendre des congés pendant la période des travaux, « mais comme on a été ... «Courrier Picard, 7월 15»
3
Terrasses : comment réguler le tapage nocturne ? - 20/07/2015 - La …
Il faut y aller doucement », sourit la gérante. Pour éviter tout problème et préserver le voisinage de tout désagrément tard le soir, certains bars ... «la Nouvelle République, 7월 15»
4
Thiembronne : après de nombreuses années d'absence, une …
C'est La Ptite Épicerie mais on y trouvera ce dont on a besoin tous les jours », précise la gérante. Pourquoi une épicerie à Thiembronne ? «La Voix du Nord, 7월 15»
5
www.lepopulaire.fr - Creuse - CHAMBON-SUR-VOUEIZE (23170 …
Si cette petite commune du Sud creusois a cette chance, c'est notamment grâce à l'investissement de sa gérante, bénévole. Quatre heures par ... «lepopulaire.fr, 7월 15»
6
Ligny-en-Cambrésis: une fleuriste s'estime menacée de fermeture à …
Et notamment à Françoise Legrand, gérante de Gwen' Flor et dernière fleuriste de Ligny-en-Cambrésis. Le sens interdit de la discorde. «La Voix du Nord, 7월 15»
7
Chez Marie-Jeanne, c'est rire, chansons et rosé - Ouest-France
Même si, des fois, ça chauffe », prévient la gérante en montrant sa baguette, initialement prévue pour le chien, « mais qui sert plus pour les ... «Ouest-France, 7월 15»
8
Camping : on fait le plein à l'Île Mouchet - Ouest-France
Depuis le 14 juillet, une journée ordinaire pour la gérante de camping, qui doit jouer les couteaux suisses du matin au soir : « Entre l'entretien ... «Ouest-France, 7월 15»
9
Wattrelos : la friterie Belle à Croquer rachetée par la patronne d'Oh …
Pourtant, son affaire était « florissante », de l'avis même de Nathalie Toussaint, nouvelle gérante. Alors pourquoi céder ? « Avec ma femme, on ... «La Voix du Nord, 7월 15»
10
Un été aux Eychecadous - 19/07/2015 - ladepeche.fr
«Ils nous voient fabriquer les lampions pour le défilé, alors ils nous rejoignent tout naturellement» raconte Claudine, gérante avec Frantz du ... «ladepeche.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gérante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gerante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z