앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "serrante" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SERRANTE 의 발음

serrante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERRANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SERRANTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «serrante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 serrante 의 정의

사전에 꽉 끼는 정의는 안전한 장소에서 피난처를 정돈하는 것입니다.

La définition de serrante dans le dictionnaire est mettre à l'abri en lieu sûr, ranger.


프랑스어 사전에서 «serrante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SERRANTE 운과 맞는 프랑스어 단어


administrante
administrante
adorante
adorante
amarante
amarante
aspirante
aspirante
conquérante
conquérante
courante
courante
couvrante
couvrante
entrante
entrante
figurante
figurante
garante
garante
gérante
gérante
marante
marante
migrante
migrante
mourante
mourante
orante
orante
pénétrante
pénétrante
quarante
quarante
rentrante
rentrante
souffrante
souffrante
spirante
spirante

SERRANTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

serrage
serran
serranidés
serrate
serratule
serre
serré
serre-bijoux
serre-bosse
serre-bouchon
serre-câble
serre-écrou
serre-file
serre-fils
serre-fine
serre-flanc
serre-frein
serre-freins
serre-joint
serre-joints

SERRANTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

admirante
améliorante
belligérante
cathédrante
co-gérante
cobelligérante
cogérante
comparante
considérante
célébrante
déclarante
dénigrante
gourante
hydrante
impétrante
non-comparante
obscurante
soufrante
trente-et-quarante
émigrante

프랑스어 사전에서 serrante 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SERRANTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «serrante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
serrante 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «serrante» 번역

번역기
online translator

SERRANTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 serrante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 serrante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «serrante» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

juntando
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

clasping
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

clasping
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الشبك
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Заложив
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

clasping
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

জাপটাজাপটি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

serrante
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mencengkam
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

clasping
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

クラスピング
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

물림쇠
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

clasping
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

siết chặt
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

இறுக்கமாகக்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

clasping
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kopça
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

clasping
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

otaczanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

заклавши
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

clasping
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σύσφιξη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

stingelomvattende
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

spännan
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

spenne
화자 5 x 백만 명

serrante 의 사용 경향

경향

«SERRANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «serrante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
serrante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «serrante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SERRANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «serrante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «serrante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

serrante 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SERRANTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 serrante 의 용법을 확인하세요. serrante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire universel de la langue française
Servante , s. f. Fille ou femme qui sert de domestique, sur-tout dans les en berge s : Serrante df rabarrt. — Les femmes disent par civilité, Je suis votre serrante, votrrtrès-humt te serrante. — fclles disent aussi fatnil. Je suis votre serrante; je ne  ...
Claude-Marie Gattel, 1819
2
Annales de la ville de Toulouse
Et signavi P. DE SERRANTE. L X V I. • ÍTEM : Noverint univerfi , quòd Consules Castri de Serrante j Dioacefis ToloCc, in Bajulia Verdunl» videlicèt, P. de Sancto Joanne & Martinas de Lacassanha , & <cum ipsis ut meliores & confilium de ...
Barnabé Farmian Durosoy, 1771
3
Annales De La Ville De Toulouse: Depuis La Réuntion De La ...
Ec signavi P. DE SERRANTE. LX VI. ITEM : Noverint univers, quod Consules Castri de Serrante, biœcests Tolose, in Bajulia Verduni ; videlicet , P. de Sanclo Ioanne ejr Martinus de LacaJJanha , ejr cum ipfis ut meliores ejr confilium de ...
Germain de La Faille, 1687
4
Bibliothèque homoeopathique
Pression serrante, de la racine du nez à la région zygomati- que droite, paraissant avoir lieu dans les cavités muqueuses (id.). Aréoles livides et sales autour des yeux; mouvements con- vulsifs de la paupière droite. Prurit dans les angles ...
5
Annales de la ville de Toulouse
Et Jìgnavi, P. DE SERRANTE. LXVL ITEM : Noverint univcrsi , quòd Consules Castri de Serrante, Diœcefis Tolosae, in Bajulia Verdunij videlicèt, P. de Sancto Joanne & Martinus de Lacassanha > & cum ipsis ut meliores & consilium de ...
Barnabé Farmain de Rosoi (dit Durosoi), 1771
6
Annales de la ville de Toulouse depuis la réünion de la ...
ITEM : Na-verint uni-Uersi' 5 quad Cansule: Castri de serrante, Dia-cest: Toloffle, in Bajulia Verduni 5 Wide/ici# , P. de ... 5 Domini Bernardi de Foldoas 5 _Domini Gauterii de Serrante à siorum portieipum 5 qui omnes tenant a Domino Rega, ...
Germain de La Faille, Colomiez, École Sainte-Geneviève, 1687
7
La Sainte Bible: qui contient le Vieux et le Nouveau Testament
Ш Jacob dqpc fit ainsi, et il achevais *»ake de Léa ; et La ban lui donna jwar ( rmroe Rar bel , sa fille. a Et Laban donna Bilba sa serrante, lt*eàe| sa fille, pour serrante. * С rim donc aassi vers Kachel : et ä «aa »las Rachel qae Léa ; et il ser-  ...
David Martin, 1831
8
Le grand vocabulaire françois...
Serrante de cuijine. Une servante de cabaret. Une serrante d hôtellerie. Servante de basse cour. Prendre utH serrante. Chaîner de strvume. Skrvante , estautsi Un terme de civilité dont le fervent ies femmes , soit en parlant, soit en écrivant.
Joseph-Nicolas Guyot, Sébastien Roch Nicolas de Chamfort, F.-C Duchemin de La Chênaye, 1778
9
Manuel complet des jeux de société: renfermant tous les jeux ...
serrante. n'aime. pas. les. O. Que. faut-il. lui. donner. à. manger? ,. La personne placée à l'extrémité de l'assemblée adresse cette question au joueur qui l' avoisine, sans lui expliquer qu'il faut éviter d'offrir des mets dans le nom desquels la ...
Elisabeth Celnart, 1836
10
Les mille et un romans, nouvelles et feuilletons
TABLE. DES. MATIÈRES. TIERCE ET MARTYRE. PREMIÈRE PARTIE. I. Conversation à travers Champs 1 n. Deux Hommes , une Pensée 11 III. Maître et Serrante 81 IV. One Visite 88 DEUXIÈME PARTIE. . L En Voiture 85 II. La Pensionnaire ...

«SERRANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 serrante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jacqueline Galant : "C'est fini les gares pharaoniques"
Essayez de vous déguiser en femme et de prendre le train, il ne faut pas de jupe trop serrante. Il y aura une étude approfondie pour chaque ... «RTBF, 7월 15»
2
Kourtney trompée: les soeurs Kardashian la soutiennent
Enceinte de 4 mois, la starlette portait une robe blanche serrante qui dévoilait son petit ventre. Kim et Khloe se sont montrées extrêmement ... «RTL info, 7월 15»
3
Les 10 pires accidents vestimentaires du Festival de Cannes (photos)
Reporters_2993867. Reporters_2993600. 8. LIO La chanteuse belge quant à elle a opté pour une robe un peu trop serrante pour elle en 2009. «RTL info, 5월 15»
4
Comment prolonger la durée de vie de votre batterie ?
Un idéal difficilement accessible, mais évitez de laisser votre smartphone trop longtemps dans une poche serrante (celle d'un jeans, par ... «RTL.be, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Serrante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/serrante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z