앱 다운로드
educalingo
gibet

프랑스어 사전에서 "gibet" 뜻

사전

프랑스어 에서 GIBET 의 발음

gibet


GIBET의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GIBET 의 뜻은 무엇인가요?

줄기 (교수형)

교수대 또는 gibbet은 일반적으로 나무로 만든 구조로 교수형 집행에 사용됩니다. "gibbet"이라는 용어는 억제 목적으로 사형을당한 사람들의 시체를 폭로하려는 포크 형 포크를 지정하기 위해 종종 사용됩니다. 비계라는 용어는 덜 정밀한 방식으로도 사용됩니다. 가장 간단한 형태의 줄기는 수직 줄무늬와 다른 수평 줄이있는 거꾸로 된 "L"과 닮았습니다.이 줄에는 매듭 묶음으로 끝나는 줄이 붙어 있습니다. 그것은 또한 거꾸로 된 "U"형태 일 수 있습니다. 교수대는 정치적 권력을 대표하는 정치적 권력을 대표하는 강력한 효과를 발휘하기 위해 영구히 존재할 수 있습니다. gallow의 용어는 라틴어 잠재력 인 "권력"에서 나옵니다. 집행시에만 설치 될 수 있습니다. 현대 시대에는 교도관이 교도소 안에 가장 자주 세워졌습니다.

프랑스어 사전에서 gibet 의 정의

사전에있는 gibet의 정의는 교수형에 처한 자들에 대한 고문 도구이다.

GIBET 운과 맞는 프랑스어 단어

alphabet · barbet · carbet · débet · galoubet · gobet · gourbet · quodlibet · quolibet · sorbet · zerumbet · zérumbet

GIBET 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gibbon · gibbosiaque · gibbosité · gibecière · gibelet · gibelin · gibeline · gibelinisme · gibelotte · gibelottier · gibernage · giberne · giberner · gibier · giboulée · gibouler · giboyer · giboyeux · gibraltar · gibus

GIBET 처럼 끝나는 프랑스어 단어

banquet · budget · cabinet · cet · complet · cricket · effet · et · gourmet · jet · let · net · objet · pet · projet · quiet · secret · set · sujet · ticket

프랑스어 사전에서 gibet 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GIBET» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «gibet» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gibet» 번역

번역기

GIBET 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gibet25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gibet 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gibet» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

绞架
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

horca
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

gibbet
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

फांसी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مشنقة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

виселица
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

forca
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ফাঁসিকাঠ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

gibet
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tiang
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Galgen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

絞首台
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

교수대
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

gallows
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người thắt cổ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

தூக்கு மேடைக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

फाशी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

darağacı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

forca
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

szubienica
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

шибениця
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

spânzurătoare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αγχόνη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

galg
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

galge
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

galgen
화자 5 x 백만 명

gibet 의 사용 경향

경향

«GIBET» 의 용어 사용 경향

gibet 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gibet» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gibet 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIBET» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gibet 의 용법을 확인하세요. gibet 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vergleich von Anna Seghers "La lumière sur le gibet" und ...
Seminar paper de l'annee 2002 dans le domaine Etudes des langues romanes - Etudes Comparatives, note: ohne, Universite Sorbonne Nouvelle Paris III (licence etudes franco-allemandes), cours: Litterature comparee - Scenes de revolution: ...
Sonja Breining, 2009
2
Le gibet de Montfaucon (étude sur le vieux Paris) par Firmin ...
Firmin Maillard. Marques de haute justice, les fourches patibulaires différaient en raison de la qualité des seigneurs auxquels elles appartenaient (I). Elles différaient par le nombre des piliers: ainsi les ducs en avaient huit, les comtes six, les ...
Firmin Maillard, 1863
3
Le Gibet de Montfaucon (Etude sur le vieux Paris), Gibets, ...
F. Maillard. Marques de haute justice, les fourches patibulaires différaient en raison de la qualité des seigneurs auxquels elles appartenaient (1). Elles différaient parle nombre des piliers : ainsi les ducs en avaient huit, les comtes six, les ...
F. Maillard, 1863
4
Le gibet
Cette uvre fait partie de la s rie TREDITION CLASSICS.
H. Émile (Henri Émile) Chevalier, 2012
5
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Fabrique, commerce de gibernes. gibet, s. m. (ji-bè) [gibet , montagne, ar., ou gabatha, lieu de supplice à Jérusalem]. Palibulum. Potence où l'on exécute ceux qui sont condamnés à être pendus. Attacher à un gibet. Pendre au gibet. Dresser  ...
Académie française, 1839
6
Mourir sur l'échafaud: sensibilité collective face à la mort ...
Parfois, on payait le bourreau pour qu'il remette en place des corps qui s'étaient détaché du gibet. C'est plus la peur des bêtes et des épidémies qui incitait à dépendre prématurément les cadavres. Même en cas d'écartèlement, il arrivait que ...
Freddy Joris, 2005
7
Le Gibet de Mazarin dressé dans la ville de Compiègne par le ...
Wïmwëæé=ww=®aë Le Gibet de Mazarin pre— paré parle Commande— ment de Meffieurs les Escheuins de la Ville de Compiegne. AVEC LA LETTRE DE COMPLIMENT' cnuoyéc audit Cardinal pour son cfloigne— ment de ladicce Ville.
‎1652
8
Dictionnaire de l'Académie françoise: revu, corrigé et ...
GIBET, t. m. Potence où le Bourreau exécute ceux qui sont condamnés à être pendus. Attacher à un gibet. Mener au gibet. Pendrt au gibet. Dresser un gibet. Destiné au gibet. Condamné au gibet. On appelle aussi Gibet, Les fourches ...
Académie française, 1814
9
Dictionnaire de l'Académie Française
GIBET, s. m. Potence où le Bourreau exécute ceux qui sont condamnés a être pendus. Attacher à un gibet. Mener au gibet. Pendre au gibet. Dresser un gibet. Destiné au gibet. Condamné au gibet. On appelle aussi Gibet , Les fourches ...
10
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
gibet, s. m. Potence où le Bourreau exécute ceux qui sont condamnés à être pendus. Attacher à un gibet. Mener au gibet. Pendre au gibet. Dresser un gibet. Destiné au gibet. Condamné au gibet. Ou appelle aussi Gibet, Les fourches ...

«GIBET» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gibet 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les avis de décès du 18 et 19 juillet - Funéraire Info
Monsieur Joseph GIBET à La Chapelle-sur-Erdre (44240). Monsieur Galliano TESSARIOL à Nérac (47600). Madame Denise COVES à ... «Funéraire-info, 7월 15»
2
Fin prêt pour la fête villageoise
À 20h : repas champêtre, servi par le restaurant du Gibet « La Belle Rencontre ». Repas Adultes : 22€, Repas Enfants : 7€. Réservations au 02 ... «Le Perche, 7월 15»
3
Agriculture. Le gibet du désespoir des agriculteurs du Trégor
Dimanche matin, les "pendus" ont été mis à terre. Reste la potence, visible depuis la RN12. | LE MOULLEC Claude; Dimanche matin, les ... «Ouest-France, 7월 15»
4
Accident de la route dans le Perche ornais : Une blessée grave
Ce dimanche matin, un peu avant 06h30, dans le Perche ornais, à Mâle, lieu-dit le Gibet, les secours sont prévenues qu'une voiture est au ... «Tendance Ouest, 7월 15»
5
Accident à Mâle. Une femme de 25 ans sérieusement blessée
Au lieu-dit "Le Gibet", sur la commune de Mâle, une voiture venait de quitter la route. Arrivés sur place, les pompiers du Theil-sur-Huisne ... «Ouest-France, 7월 15»
6
Je me tire la langue pour mieux la distordre
Si je tire la langue c'est qu'elle est trop chargée, qu'elle ploie sous le poids de la faute, qu'elle pend d'un Villon accroché à son gibet, qu'elle ... «AgoraVox, 7월 15»
7
HUIT QUARTIERS DE ROTURE
Il faut se précipiter sur cette parole amie, à la recherche du gibet de Montfaucon, d'un petit cimetière juif de la rue de Flandre, et qui tombe sur ... «La Croix, 7월 15»
8
Plourin-Ploudal'. Ça vaut le détour !
Ce gibet avait également une fonction dissuasive auprès des brigands et de la population. Redressées en 1992, au lieu-dit Saint-Charles, ... «Le Télégramme, 7월 15»
9
Envahir les Etats-Unis, légaliser le port d'armes, baisser les impôts …
"Moins de crimes en utilisant le gibet", écrit "un garçon de 12 ans. "Pour le djihad, on pourra envoyer des bombes atomiques si les Américains ... «L'Obs, 7월 15»
10
La malédiction des grands argentiers
Son corps resta exposé deux ans au gibet de Montfaucon... Jacques de Beaune (1465-1527), baron de Semblançay, financier de François I er, ... «Les Échos, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gibet [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gibet> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO