앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "gifleur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GIFLEUR 의 발음

gifleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIFLEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GIFLEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «gifleur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 gifleur 의 정의

사전에있는 슬리퍼의 정의는 손의 뒤쪽 또는 뒤쪽으로 뺨을 치는 것입니다. 날카롭게 털다. 누군가의 자존심을 상하게 함.

La définition de gifleur dans le dictionnaire est frapper sur la joue avec le plat ou le dos de la main. Fouetter brusquement. Blesser l'amour-propre de quelqu'un.


프랑스어 사전에서 «gifleur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GIFLEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


ampleur
ampleur
camoufleur
camoufleur
chou-fleur
chou-fleur
couleur
couleur
fleur
fleur
gonfleur
gonfleur
leur
leur
maroufleur
maroufleur
meilleur
meilleur
mofleur
mofleur
passe-fleur
passe-fleur
persifleur
persifleur
rafleur
rafleur
renifleur
renifleur
rifleur
rifleur
ronfleur
ronfleur
siffleur
siffleur
souffleur
souffleur
télésouffleur
télésouffleur
écornifleur
écornifleur

GIFLEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gicleur
gicleuse
giclure
gidien
gidiser
gidisme
gidiste
giflable
gifle
gifler
gifleuse
gig
gigantal
gigantesque
gigantesquement
gigantisation
gigantisme
gigantomachie
gigantosité
gigogne

GIFLEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

assembleur
bailleur
cambrioleur
carreleur
chaleur
chandeleur
contrôleur
douleur
enrouleur
ferrailleur
footballeur
haut-parleur
onduleur
parleur
pleur
tableur
tailleur
travailleur
valeur
voleur

프랑스어 사전에서 gifleur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gifleur» 번역

번역기
online translator

GIFLEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gifleur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gifleur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gifleur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

gifleur
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

gifleur
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

gifleur
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

gifleur
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

gifleur
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

gifleur
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

gifleur
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

gifleur
화자 260 x 백만 명

프랑스어

gifleur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

gifleur
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

gifleur
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

gifleur
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

gifleur
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

gifleur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gifleur
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

gifleur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

gifleur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

gifleur
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

gifleur
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gifleur
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

gifleur
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

gifleur
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

gifleur
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gifleur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

gifleur
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gifleur
화자 5 x 백만 명

gifleur 의 사용 경향

경향

«GIFLEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gifleur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gifleur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gifleur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GIFLEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gifleur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «gifleur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gifleur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIFLEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gifleur 의 용법을 확인하세요. gifleur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vailland
Le propre du Cid était de tuer le gifleur, qui que fût le gifleur, fût-il « le père de Chimène », son futur beau-père, son presque père (son père dans le lapsus d' Expérience du drame). Si Eugène-Marie pense : « Bien sûr papa ne pouvait pas tuer ...
Jean Récanati, 1971
2
Le Livre: revue du monde littéraire--archives des écrits de ...
Or, l'appui du giflé est nécessaire au gifleur, qui présente ses excuses au giflé, lequel, ayant besoin de faire ses preuves et croyant l'occasion belle de les faire à peu de frais, les refuse et lève même la main sur le gifleur. « Nous sommes ...
3
Le Livre revue mensuelle ...
Or, l'appui du giflé est nécessaire au gifleur, qui présente ses excuses au gillé, lequel, ayant besoin de faire ses preuves et croyant l'occasion belle de les faire à peu de frais, les refuse et lève même la main sur le gifleur. « Nous sommes ...
4
Salle 1
Cependant, les six femmes choisies par Moïse Gifleur l'avaient suivi, bien à contre-cœur. Il se dirigeait vers le fond de la cour, vers le bâtiment qu'avaient occupé les Tziganes: trois salles, dont les fenêtres avaient été garnies de barreaux, ...
Hélène Beer, 1946
5
La gifle
Et, tout à coup, je le reconnais, lui, le gifleur. Plus de trace d'hostilité sur ses traits. Mais un sourire bonhomme et rusé. - Excuse-moi, m'sieur, dit-il à son tour, la main sur le coeur. C'est le carême, tu comprends. Pour un peu, je croirais avoir ...
6
Le sabordage de "La viole latine"
Le gifleur et le giflé se retrouvèrent au poste et se répandirent en nouvelles confidences. On remâcha ses vieilles rancunes. On s'en remit au juge Fulliquet, qui donna tort à l'agresseur. Au fond, Ramuz situait fort bien tout le débat lorsqu'il  ...
Pierre Olivier Walzer, 1993
7
L'art de la vitrification ou traite elementaire theorique et ...
Imagino'ns, dit—dl, deux équipages de bassins en plo'mlä; chaque: bassin aÿaäl! 55 mètres de l'on-æ gifleur, 1- mètre trois dédmèfire's de lar'geur' et 4 cPé— cimètres de profondeur : le premier équipage com—= .'- ' " V' posé des bassins _1' ...
Daudenart Bastenaire (F .....), 1825
8
Dictionnaire touareg-français (Niger)
esp. d'oiseau (esp. de faucon; lit. gifleur) (Agrobates galactotes minor) wYsastay ( caus.) + Il f. chasser etc. wasastayYe-/isastiyân (a/-) m. Il nv. Yassastay/assastay ( a/a) m. n.instr. Il poème destiné à ê. chanté Ytamassestaq/timassastay (ta/ta) f.
Karl-G. Prasse, 2003
9
Recherches et considérations sur les finances de France: ...
Chaque Directeur acheta , fabriqua & vendit avec les fonds & pour le compte du Roi , moyennant un prix fixe par marc , qui lui fut alloué i de maniére qu'un Directeur de Monnoye eft tout à la fois Ré- gifleur pour le Roi, ou Contremaître de fa ...
François Véron Duverger de Forbonnais, 1758
10
Description des machines et procedes specifies dans les ...
... greffe se trouve bien gifleur de celle de l'arbre. Dans la partie supérieure de l' entaille e, il faut que la greffe soit plus ou moins entrée, selon l'épaisseur de l' écorce. de l'arbre , mais toujours plus en dedans que trop à fleur. On coupe le haut ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1828

«GIFLEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gifleur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wastburg : Droits dans leurs bottes
... à savoir un point de départ complètement farfelu (ici, les personnages sont envoyer pour enquêter sur un gifleur fou) qui va, au final, mener ... «SFU, 7월 15»
2
Angoulême : ivre, il bouscule un couple avec son bébé et s'en prend …
Sur place, les fonctionnaires retrouvent rapidement le gifleur, en train de jouer à la pétanque sous le pont Saint-Antoine, avec trois amis. «Sud Ouest, 7월 15»
3
Député PS frappé : du ferme pour l'agresseur
peks. Voilà donc pourquoi il faut libérer les prisons. Place à ce dangereux serial-gifleur de socialistes. Le 17/03/2015 à 22:46. AlerterRépondre. «Le Figaro, 3월 15»
4
Côte-D'ivoire - Le PDCI-RDR de Bédié et son folklorique …
Arriviste, gifleur de femme, toi tu peux donner des leçons aux gens ici. Tu n'as même pas honte, tu portes la main à une femme. Tu aurais pu le ... «Connectionivoirienne.net, 2월 15»
5
"The Slap" : après l'Australie, la série arrive aux États-Unis
On retrouve Zachary Quinto dans le rôle du "gifleur". L'acteur s'était fait connaître à la télévision dans la série Heroes, et brille en ce moment au ... «RTL.fr, 2월 15»
6
Les remords de François Marie Banier : "J'ai beaucoup refusé, mais …
Le "gifleur" de François-Marie Banier : "Il méritait une gifle" ! François-Marie Banier en septembre 2010. News - 06/07/2011 à 10h30. «Closer, 2월 15»
7
Un conducteur du TVM agressé
L'agent a été pris en charge par son encadrement et la police est intervenue, mais le gifleur avait déjà réussi à prendre la fuite. L'agression n'a ... «Le Parisien, 1월 15»
8
Louga: Pour trois gifles, une lycéenne fait condamner son père
Devant la barre, le gifleur Sidy Thiam a reconnu les faits. Et après délibéré, il a été reconnu coupable de violence et voie de fait. Selon L'Obs, il ... «S'informer en temps réel, 1월 15»
9
(Congo-Brazzaville) Sassou candidat en 2016 ? Pas si vite !
Peureux, on peut aussi en dire autant du très caïd Jean-François (grand gifleur devant l'Eternel) qui vient de se fabriquer (lui et sa famille) de ... «Le Club de Mediapart, 11월 14»
10
Sassou candidat en 2016 ? Pas si vite !
Peureux, on peut aussi en dire autant du très caïd Jean-François (grand gifleur devant l'Eternel) qui vient de se fabriquer (lui et sa famille) de ... «Congopage, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Gifleur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gifleur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z