프랑스어 사전에서 "pleur" 뜻

프랑스어 에서 PLEUR 의 발음

pleur

프랑스어에서 PLEUR 의 뜻은 무엇인가요?

울음 소리

Pleur

울음은 인간의 눈물이 감정적 인 반응으로 드러나는 상태입니다. 울음의 행위는 개인의 심리적 상태를 둘러싼 다거나 영향을 미치는 다양한 환경 요인의 결과로 발생합니다. 의학 용어는 "찢어지고", 이는 눈물이 감정적 인 의미없이 흐를 수 있음을 의미합니다. 눈물샘과 감정을 수반하는 인간 뇌의 신경 학적 연결이 확립됩니다. 일부 과학자들은 동물은 눈물을 감정적 인 반응으로, 다른 사람들은 반대하는 것으로 생각합니다. 일부 문화권에서는 여성과 어린이가 울기가 더 수월하지만 남성은 덜 받아 들여집니다.

Le pleur est un état manifesté par des larmes chez les humains en tant que réponse émotionnelle. L'acte de pleurer se manifeste suite à de différents facteurs environnementaux entourant et affectant l'état psychologique d'un individu. Le terme médical est "larmoiement", signifiant que des larmes peuvent couler sans aucune signification émotionnelle. Une connexion neurologique entre les glandes lacrymales et les parties du cerveau humain impliquant les émotions est établie. Certains scientifiques croient que les animaux produisent des larmes en tant que réponse émotionnelle alors que d'autres désapprouvent. Dans certaines cultures, il est plus acceptable chez les femmes et enfants de pleurer, tandis que ça l'est moins chez les hommes.

프랑스어 사전에서 pleur 의 정의

사전에 울음의 정의는 우는 행동, 눈물의 흐름입니다. 마크, 국제 대회 감정의 표시. 흐름, 누출. 소음, 그의 성적인. 눈물.

프랑스어 에서 «PLEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «pleur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

pleur 의 프랑스어 동의어

attendrissement · cri · gémissement · hurlement · lamentation · larme · plainte · sanglot · sève · vagissement

프랑스어 에서 «PLEUR» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «pleur» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

pleur 의 프랑스어 반의어

rire

PLEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pleur 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pleur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pleur» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 哭
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: grito
• 프랑스어 - 영어 번역기: cry
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: रोना
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: صرخة
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: крик
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: grito
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: কান্না
• 프랑스어: pleur
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: menangis
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Schrei
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 叫び
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 울음 소리
• 프랑스어 - 자바어 번역기: nangis
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: khóc
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: அழ
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: आक्रोश
• 프랑스어 - 터키어 번역기: ağlamak
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: grido
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: wołanie
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: крик
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: plânge
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: κραυγή
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: geroep
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: rop
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: gråte

«PLEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pleur 의 용법을 확인하세요. pleur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

À pleur-joie

C'est un match, une course au bonheur, mais racontée avec ce rien de mélancolie qu'on appelle le talent. On le lit, comme on le vit : à pleur-joie.

Elvire de Brissac, 1969

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...

Pleuronecte limande , pleur, limanda Linn. il. Yeux à droite ; nageoire caudale sans échancrure et arrondie. Pleuronecte sole , pleur, solea Linn. Pleuronecte plie , pleur, pla- tessa Linn. Plearonecte fiez, pleur, flessus Linn. Pleuronecte ilyndre ...

Histoire naturelle du département des Pyrénées-Orientales, 1

GENRE PLEUROTOME (Pleurotoma). 1. Pleur, volutelle, Pleur, vulpecula, Brocc. 2. Pleur, tuberculifère, Pleur, tuberculifera, Sow. Nous avons trouvé ces deux espèces dans les terres argilo- sableuses des deux bancs. 3. Pleur, de M. Farines, ...

Louis Companyo, 1861

Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...

Pleuronecte flétan , pleuronectes hippoglossus Linn. Pleuronecte Ut mande , pleur, limanda Linn. II. Yeux à droite ; nageoire caudale sans échancrure et arrondie. Pleuronecte sole , pleur, solea Linn. Pleuronecte plie , pleur, pla- tessa Linn.

Deterville, 1804

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...

FJeuronecte limande , pleur, limando Lina it. Yeux à droite ; nageoire caudale sans échaocrure et arrondie. Pleuronecte sole , pleur, solea Linn. Pleuronecte plie , pleur, pla- testa Linn. Plearonecte fiez, pleur, fiants Linn. Pleuronecte flyndre ...

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...

Pleuronecte limande , pleur, iimanda Linn. II. Yeux à droite ; nageoire caudale sans écliancrure et arrondie. Pleuronecte sole , pleur, tolea Linn. Pleuronecte plie , pleur, pla- tessa Linn. Plearonecte nez, pleur. flessus Linn. Pleuronecte flyndre ...

Charles S. Sonnini, 1804

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...

Pleuronecte limande , pleur, limanda Linn. n. Veux à droite ; nageoire caudale sans échancrure et arrondie. Pleuronecte sole , pleur, so/ea Linn. Pleuronecte plie , pleur, pla- tessa Linu. Plearonecte ûez, pleur, fltssut Linn. Pleuronecte flyndre ...

Jacques Delille, 1804

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...

Pleuronecte flétan , pleuronectes hippogiossus Linu. Pleuronecte limande , pleur , Limanda Linn. il. Yeux à droite ; nageoire caudale sans échancrure et arrondie. Pleuronecte sole , pleur, solea Linn. Pleuronecte plie , pleur, pla- tessa Linn.

Paléontologie française: podrome de paléontologie ...

Bell., Pleur., p. 38, pi. 2, lig. 13, 14. Dax, Saubrigues. '1039. flenticula, Bast., pi. 3, fig. 2. Gratteloup, 1847, Pleur., pi. 2, n. 20, fig. 8. Bell., Pleur., pi. 3. fig. 7. Dax, St- Paul, St-Jean- de-Marsac; Piémont, Dertona. *1040. monilis, Gratteloup, 1847, ...

Alcide Dessalines d'Orbigny, 1852

Prodrome de paléontologie stratigraphique universelle des ...

Gratteloup, 1847, Pleur , pi. 2, n. 20, fig. S6. Dai, Bordeaui, Anjou. 1055\ crassinoda, Desmoulins, 1826, Revis., n. 47. P. puitulala, Gratteloup, 1847, pi. 2, n. 20, fig. 30 (non Brocchi, 1814). Dax, Gaas, Lesbarritz. 1056. psendo-JaTana, d' Orb.

Alcide d' Orbigny, 1852

«PLEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pleur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

La Palestinienne en pleurs face à Angela Merkel pourra rester en …

Vivement critiquée pour sa réaction face à la jeune fille en pleur, Angela Merkel a été accusée de manquer d'empathie. Samedi, Aydan ... «Elle, 7월 15»

Un 0 sur 10 qui fait mal

... la pilule était dure à avaler. Très déçue, Ingrid a fini en pleur au bord du bassin, inconsolable malgrès le soutien de sa coach. La vidéo. «Bluewin, 7월 15»

Référendum en Grèce: le « Non » l'emporte

Cette image de grec en pleur qui a fait le tour du monde. «Je ne peux pas supporter de voir mon pays dans cette misère. C'est pour ça que ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, 7월 15»

Petite section, grandes émotions

Jamais un seul pleur pour aller à l'école depuis. Sa confiance en elle me donne confiance dans mes capacités de mère et encore plus ... «L'Express, 7월 15»

Radio Maghreb, les imams qui savent ou l'islam qui ne sera jamais …

-Ouii madame, votre bébé pleur à l'écoute du Coran, cela prouve qu'il sera un grand savent de l'islam. le bébé pleurent car il y a du bruit. «Mediapart, 6월 15»

Et deux, et trois

Mais les fils du royaume seront jetés dehors, dans la ténèbre extérieure : là sera le pleur, le grincement des dents ! » Jésus dit au chef de ... «Mediapart, 6월 15»

Les jardins ouvriers visités dans la nuit de mardi à mercredi

Elle était en pleur quand je lui ai dit ça. Ce n'est visiblement pas la première fois que ce genre de désagrément est causé aux adhérents des ... «Le Journal d'Elbeuf, 6월 15»

J.-Lou Lévi : «Et si je vous dis qu'il était venu pour vous tuer, et pas …

Peu après, c'est la mère de l'accusé en pleur qui s'écroulait après avoir déposé à la barre. Cette dernière était immédiatement évacuée par les ... «ladepeche.fr, 6월 15»

Johnny Hallyday en répétitions : Déjà 600 000 billets vendus de la …

J'ai pleur sur ma guitare... #homework @JohnnySjh @yarolpoupaud Un dimanche de printemps #LA pic.twitter.com/YldABOX7VP. — Laeticia ... «Pure People, 6월 15»

Lambersart: un érable cannelle pour Adèle, Charlie, Tom ou Joseph…

Et pas un pleur, pas un cri à déplorer : la cinquantaine de bambins présents, accompagnés de leurs frères et sœurs attentifs, ont été ... «Nord Eclair.fr, 6월 15»