앱 다운로드
educalingo
gitanille

프랑스어 사전에서 "gitanille" 뜻

사전

프랑스어 에서 GITANILLE 의 발음

gitanille


GITANILLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GITANILLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 gitanille 의 정의

사전에 집시의 정의는 스페인에서 집시입니다.


GITANILLE 운과 맞는 프랑스어 단어

anille · bastille · bataille · chenille · cochenille · coronille · famille · fille · fournille · grille · guenille · mancenille · manille · nille · satanille · souquenille · taille · traîne-guenille · vanille · ville

GITANILLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

giscardienne · giscardisme · giselle · gisement · gisquette · gîtage · gitan · gitana · gitane · gitanerie · gitano · gîte · gîter · giton · gitonisme · gitonneau · givrage · givrant · givre · givré

GITANILLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aiguille · belle-fille · bille · bouteille · braille · castille · coquille · faille · feuille · maille · mille · oreille · paille · pareille · petite-fille · pille · portefeuille · tille · veille · vieille

프랑스어 사전에서 gitanille 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gitanille» 번역

번역기

GITANILLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gitanille25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gitanille 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gitanille» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

gitanille
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

gitanille
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

gitanille
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

gitanille
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

gitanille
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

gitanille
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

gitanille
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

gitanille
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

gitanille
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

gitanille
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

gitanille
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

gitanille
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

gitanille
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

gitanille
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gitanille
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

gitanille
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

gitanille
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

gitanille
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

gitanille
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gitanille
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

gitanille
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

gitanille
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

gitanille
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gitanille
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

gitanille
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gitanille
화자 5 x 백만 명

gitanille 의 사용 경향

경향

«GITANILLE» 의 용어 사용 경향

gitanille 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gitanille» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gitanille 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GITANILLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gitanille 의 용법을 확인하세요. gitanille 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revue des deux mondes
—Je me suis oublié dans ma promenade, dis—je tout haut à. la gitanille. Il se fait tard; il faut remettre notre séance à demain. La gouvernante de Lulu s'arrêta court, l'air interdit; évidem— ment ce n'était pas moi qu'elle cherchait dans les ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1873
2
Revue des deux mondes
Nous étions, elle et moi, à demi masqués par un massif. Meta, que sa recherche absorbait, arriva jusqu'à dix pas de nous sans nous apercevoir. —Je me suis oublié dans ma promenade, dis-je tout haut à la gitanille. Il se fait tard; il faut ...
3
La revue des deux mondes
Nous étions, elle et moi, à demi masqués par un massif. Meta, que sa recherche absorbait, arriva jusqu'à dix pas de nous sans nous apercevoir. — Je me suis oublié dans ma promenade, dis-je tout haut à la gitanille. 11 se fait tard; il faut ...
4
Meta Holdenis
haut à la gitanille. Il se fait tard ; il faut remettre notre séance à demain. La gouvernante de Lulu s'arrêta court, l'air interdit ; évidemment ce n'était pas moi qu'elle cherchait dans les buissons. Elle parut peu charmée de la rencontre et se  ...
Victor Cherbuliez, 1873
5
REVUE DES DEUX MONDES XLIII ANNEE.- SECONDE PERIODE
Nous étions, elle et moi, à demi masqués par un massif. Meta, que sa recherche absorbait, arriva jusqu'à dix pas de nous sans nous apercevoir. — Je me suis oublié dans ma promenade, dis-je tout haut à la gitanille. Il se fait tard; il faut ...
6
La bohémienne: figure poétique de l'errance aux XVIIIe et ...
C'est ce rôle si bénéfique que joue le corregidor dans La Petite gitane des Nouvelles exemplaires (1613) de Cervantès qui marie Précieuse, la Gitanille, à un faux gitan, André, au moment où celui-ci croyait qu'on le menait au supplice ...
Pascale Auraix-Jonchière, Gérard Loubinoux, 2005
7
Rroms dan les belles-lettres européennes
D'autre part, le fait de présenter "l'âme" et la "raison" comme sources de la science et de la sagesse comme c'est le cas pour Preciosa la gitanille, qui n' est âgée que de quinze ans — n'est pas que l'innovation d'un littérateur, mais l' annonce ...
Rajko Đurić, Marcel Curtiade, Marcel Courthiade, 2004
8
Rhône, mon fleuve
Et que la gitanille l'entôlé, celle qui le divertit des amours courtoises et littéraires ! Tout de même, il m'a influencé, à contre-pied. Pour le narguer, je m'expose. Invulnéra, ble, vraiment, je me sens invulnérable, ferme sur mes assiettes positives.
Alexandre Arnoux, 1967
9
La Gitanilla
La nouvelle de l'aventure et du mariage de la gitanille arriva à la Cour. François de Carcamo apprit que son fils était le gitano et que la Préciosa était la gitanille qu'il avait vue. La beauté de celle-ci excusa aux yeux du pére la légéreté de son  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Soldanelle, 1892
10
Meta Holdenis par Victor Cherbuliez
haut à la gitanille. Il se fait tard; il faut remettre notre séance a demain. La gouvernante de Lulu s'arrêta court, l'air in— terdit; évidemment ce n'était pas moi qu'elle cher— chait dans les buissons. Elle parut peu charmée de la rencontre et se ...
Victor Cherbuliez, 1875

«GITANILLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gitanille 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'art et la maîtrise de Benjamin de Rovère
Thomas Marty, blessé à un genou, était remplacé par le jeune Sébastien Gil qui s'est distingué devant « Gitanille » et « Majesté » en signant ... «LaDépêche.fr, 3월 12»
2
Manciet : un trophée pour 40 années de fidélité
Gitanille » n'épargnait pas Lilian Garranx qui au 4e passage mordait le sable. Jérémy Lafitte se présentait pour un court relais; Lilian de retour, ... «LaDépêche.fr, 9월 11»
참조
« EDUCALINGO. Gitanille [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gitanille> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO