앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "gobemouches" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GOBEMOUCHES 의 발음

gobemouches play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOBEMOUCHES의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GOBEMOUCHES 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «gobemouches» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 gobemouches 의 정의

비행 사냥꾼의 사전 정의는 비행 중에 잡히는 파리 또는 다른 곤충을 먹는 새 패서린입니다. 줄기, 점성 또는 수축성이 파리에 서식하는 곤충 식물 또는 거기에 정착하는 다른 곤충. 나무에 매달려있는 곤충 함정. 나쁜 놈, 퀴즈를 다루는 데 시간을 낭비하는 사람. 고고, 그에게 말한 모든 것에 속아 넘어갈 수있는 어리석은 사람.

La définition de gobemouches dans le dictionnaire est oiseau passereau qui se nourrit de mouches ou d'autres insectes happés en vol. Plante insectivore dont la tige, les feuilles visqueuses ou contractiles emprisonnent les mouches ou d'autres insectes qui s'y posent. Piège à insectes que l'on suspend dans les arbres. Badaud, personne qui perd son temps en s'occupant de futilités. Gogo, personne niaise qui se laisse abuser par tout ce qu'on lui dit.


프랑스어 사전에서 «gobemouches» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GOBEMOUCHES 운과 맞는 프랑스어 단어


arrache-souches
arrache-souches
attrape-mouches
attrape-mouches
chasse-mouches
chasse-mouches
contre-approches
contre-approches
dibranches
dibranches
gobe-mouches
gobe-mouches
holotriches
holotriches
hypotriches
hypotriches
lophobranches
lophobranches
mi-marches
mi-marches
nudibranches
nudibranches
oligotriches
oligotriches
pluches
pluches
ptérobranches
ptérobranches
péritriches
péritriches
taille-mèches
taille-mèches
tectibranches
tectibranches
tue-mouches
tue-mouches
vide-poches
vide-poches
zygobranches
zygobranches

GOBEMOUCHES 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gobeleterie
gobeletier
gobeletterie
gobelin
gobelotage
gobeloter
gobeloteur
gobelottage
gobelotter
gobelotteur
gobemouche
gober
goberge
gobergé
gobergeur
gobet
gobeter
gobette
gobeur
gobeuse

GOBEMOUCHES 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aglyphes
arrhes
aspidobranches
chétognathes
cyclorrhaphes
fixe moustaches
graptolithes
nyctanthes
némathelminthes
nématomorphes
odontornithes
ornithodelphes
paragnathes
plathelminthes
plectognathes
ptéraspidomorphes
pérennibranches
spirotriches
statolithes
trachélobranches

프랑스어 사전에서 gobemouches 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gobemouches» 번역

번역기
online translator

GOBEMOUCHES 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gobemouches25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gobemouches 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gobemouches» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

atrapamoscas
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

flycatchers
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

flycatchers
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مصائد الذباب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

мухоловки
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

flycatchers
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

flycatchers
화자 260 x 백만 명

프랑스어

gobemouches
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

flycatchers
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Fliegenschnäpper
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ヒタキ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

딱새
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

flycatchers
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đớp ruồi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

flycatchers
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

flycatchers
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sinekkapan
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pigliamosche
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

muchołówki
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

мухоловки
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

flycatchers
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μυγοχάφτες
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vlieëvangers
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

flycatcher
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fluesnapper
화자 5 x 백만 명

gobemouches 의 사용 경향

경향

«GOBEMOUCHES» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gobemouches» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gobemouches 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gobemouches» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GOBEMOUCHES» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gobemouches» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «gobemouches» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gobemouches 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GOBEMOUCHES» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gobemouches 의 용법을 확인하세요. gobemouches 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revue nationale et étrangère, politique, scientifique et ...
Le sort jeté sur le prince royal était un secret d'Etat que personne ne devaitpénétrer; le trône des Gobemouches était à ce prix. Les peuples obéissent volontiers à des lions féroces, à des loups dévorants, mais quel est celui qui serait assez ...
2
Revue nationale et étrangère politique, littéraire et ...
Le sort jeté sur le prince royal était un secret d'Etat que personne nedevaitpénétrer; le trône des Gobemouches était à ce prix. Les peuples obéissent volontiers à des lions féroces, à des loups devorants, mais quel est celui qui serait assez ...
3
La folie du jour ou conversation entre quelques membres du ...
1 I81S La folie du jour ou Conversation entre quelques membres du cercle de Gobemouches de . . . Ville de Suisse. [f»r Ht*rt tt>ni>4j Traduite de l'Allemand pour la plus ample édification des affiliés d'autres Pays. Un souffle, une ombre, ...
Henri-Joël-Emmanuel Monod, 1836
4
Nos oiseaux
Des. Mésanges. noires. Parus. ater. chassent. à. la. manière. des. gobemouches. Alain Saunier Manuscrit reçu le 14 décembre 2000, accepté le 14 mars 2001 NO a AU BULLETIN DE NOS OISEAUX, SOCIETE ROMANDE POUR.
5
Revue zoologique
sans parler de VIcterina qui en forme la quatrième espèce européenne. En 1830, avant de connaître l'ouvrage de Brehm, j'avais déjà été frappé de la forme extraordinaire du bec qui est plus déprimé que celui de beaucoup de Gobemouches, ...
6
Revue et magasin de zoologie pure et appliquée: recueil ...
sans parler de VIcterina qui en forme la quatrième espèce européenne. En 1830, avant de connaître l'ouvrage de Brehm, j'avais déjà été frappé de la forme extraordinaire du bec qui est plus déprimé que celui de beaucoup de Gobemouches, ...
Félix Édouard Guérin-Ménéville, Adolphe Jean Focillon, 1847
7
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens: Oiseaux
Néanmoins, comme la nature, qui se joue de nos mêthodes, semble avoir mêlé cet oiseau de deux genres différens, en lui donnant l'appétit et les formes de l'un avec le bec d'un antre , nous le placer-ans à la suite des gobemouches, comme ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), baron Georges Cuvier, 1846
8
Biologie
Par contre, les individus des populations allopatriques préfèrent la Gobemouches noir Gobemouches noir Gobemouches à collier couleur des oiseaux allopatriques. En conséquence des différences de couleur en situation sympatrique, ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
9
Les oiseaux nicheurs d'Europe
Les Gobemouches s'installent de préférence dans des boisements clairs, dans les parcs, les jardins, les allées d'arbres, etc. De leur poste de guet sur une branche, ou souvent aussi sur un fil, ils s'élancent à la poursuite des insectes qui  ...
Paul Géroudet, 1957
10
Alauda
Je traduis ici librement ses propos : « En même temps que des Gobemouches noirs, j'observais dans une cédraie à 1600 m d'altitude deux mâles se pourchassant le 7 mai et, le lendemain matin, en un autre endroit, trois autres mâles ...

«GOBEMOUCHES» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gobemouches 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chez les Gobemouches noirs mâles, ressembler à des femelles a …
Les mâles bruns de Gobemouches noirs peuvent ainsi établir leur territoire près de ceux des Gobemouches à collier, une espèce normalement ... «Ornithomedia, 1월 15»
2
La colline aux oiseaux
Une escadrille d'une centaine de gobemouches noirs vient de glisser au-dessus du monument Barrès, avant de filer vers la flèche de la ... «Est Républicain, 10월 14»
3
Deux cas de cannibalisme chez des alouettes
les Muscicapidés (gobemouches), les Motacillidés (bergeronnettes), les Turdidés (merles, grives), les Lanidés (pies-grièches) et les ... «Ornithomedia, 6월 14»
4
Le réchauffement climatique raconté par les oiseaux
Depuis vingt ans, les gobemouches ont donc essayé de pallier ce décalage en avançant leur date de ponte. Eux qui jusqu'ici s'octroyaient une ... «Le Monde, 6월 08»
5
Séjour ornithologique en Hongrie du 11 au 22 mai 2005
... Outarde (Otis tarda), Chouette de l'Oural (Strix uralensis), Phragmite aquatique (Acrocephalus paludicola), pics et gobemouches orientaux… «Ornithomedia, 3월 06»

참조
« EDUCALINGO. Gobemouches [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gobemouches> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z