앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "gourmandement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GOURMANDEMENT 의 발음

gourmandement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOURMANDEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GOURMANDEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «gourmandement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 gourmandement 의 정의

사전의 욕심의 정의는 탐욕스럽고 지나치게 먹는 것이다. 그것은 많은 것을 요구합니다. 누가 좋은 음식을 좋아하며 누가 그것을 맛보는지 압니다.

La définition de gourmandement dans le dictionnaire est qui mange avec avidité et avec excès. Qui exige beaucoup. Qui aime la bonne nourriture et qui sait l'apprécier.


프랑스어 사전에서 «gourmandement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GOURMANDEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

GOURMANDEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

goureuse
gourgandin
gourgandinage
gourgandine
gourgandiner
gourgane
gourgaud
gourgouran
gourmade
gourmand
gourmander
gourmandeur
gourmandise
gourme
gourmé
gourmer
gourmet
gourmette
gourmeux
gournable

GOURMANDEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 gourmandement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gourmandement» 번역

번역기
online translator

GOURMANDEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gourmandement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gourmandement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gourmandement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

gourmandement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

gourmandement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

gourmandement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

gourmandement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

gourmandement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

gourmandement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

gourmandement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

gourmandement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

gourmandement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

gourmandement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

gourmandement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

gourmandement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

gourmandement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

gourmandement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gourmandement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

gourmandement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

gourmandement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

gourmandement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

gourmandement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gourmandement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

gourmandement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

gourmandement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

gourmandement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gourmandement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

gourmandement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gourmandement
화자 5 x 백만 명

gourmandement 의 사용 경향

경향

«GOURMANDEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gourmandement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gourmandement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gourmandement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GOURMANDEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gourmandement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «gourmandement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gourmandement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GOURMANDEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gourmandement 의 용법을 확인하세요. gourmandement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Essais
Et ne doit une semme avoir les yeux si f gourmandement sichez sur le devant de son mary , qu'elle n'en puisse veoir le derriere , où besoing est. Mais gen, Ifle de la Mer Baltique, il dit que les ha- bitans de * Karenii, une de leurs villes, après ...
Michel Eyquem ¬de Montaigne, Pierre Coste, 1754
2
Essais
li * gourmandement fichez sur le de-» vant de son roary , qu'elle n'en puisse veoir le derriere où besoing est. Mais ce mot de ( 39) ce Peintre si excellent de leurs humeurs , seroit-il point de mise en ce lieu , pour representer la cause de leurs ...
Michel de Montaigne, 1801
3
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
HARDEES , terme de Chasse , qui se dit des ruptures, ou fracas que font les biches dans les jeunes taillis , oû elles vont Vian-der gourmandement. HA R DER les chiens dans l'ordre , c'est mettre chacun dans sa force , pour aller de meute ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
4
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
HARDÈES, terme de Chasse , ouï se dit des ruptures , ou fracas que font les biches dans les jeunes taillis , oû elles vont vlan-der gourmandement. HARDER les chiens dans l'ordre , c'est mettre chacun dans sa force , pour aller de meute , ou ...
Francois-Alexandre Aubert de La Chenaye Des Bois, 1751
5
Saint-Malo 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Parmi ses spécialités de pizzas, gourmandement garnies, essayez par exemple la "nordique" (coulis de tomate, mozzarella, saumon, fumé, crème fraîche), la " spéciale" (coulis de tomate, champignons frais, mozzarella, chorizo, tomate, œuf,  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Melanges Offerts a Abel Lefranc (professeur au college de ...
... de nous tenir continuelement accouez l'un à l'autre... d'une maniere chiennine », et encore en marge de son exemplaire : « Et ne doibt une femme avoir les yeux si gourmandement fichez sur le devant de son mari, qu'elle n'en puisse voir le ...
Collectif
7
Essais De Michel De Montaigne
... animaulx que nous voyons, ou comme les ensorcelez de Karenty (a), d'une maniere chiennine : et ne doibt une femme avoir les yeulx si gourmandement fichez sur le devant de son mary, qu'elle n'en puisse veoir le derriere, où besoing est.
8
Les essais de Michel seigneur de Montaigne. Donnez sur les ...
Et ne doit une semme avoir les yeux si gourmandement fichez sur le devant de son mary , qu'elle n'en uisse veoir le derriere , où besoing est. Mais ce mor de '7 ce peintre si excellent de leurs humeurs , seroit-il point de mise en ce lieu , pour ...
‎1725
9
Dictionnaire pratique du bon menager de campagne et de ...
Hum E,, sul-varier” ferai-um grue] HARDE'ES, terme de Chasse, qui se dit des ruptures ou Fracas que font les Biches dans les jeunes taillis où clles'vout viander gourmandement. EHARDER , en terme de Chasse, c'efi tenircinq ou six Chiens ...
Louis Liger, Ribou, 1722
10
Descente de la Saône à pied
Après un repas aux saveurs peut-être pas médiévales, mais gourmandement rustiques, parmi des centaines de visiteurs assis sous une immense tonnelle, je rencontrai de nouveau Monsieur Sanz, le Maire d'Auxonne. La conversation fut très ...
Patrick Huet, 2010

«GOURMANDEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gourmandement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fête du travail : une journée entre mobilisation et démobilisation
Nous la partageons, gourmandement, avec vous. Excellente fin de journée. Et merci de nous suivre. 1er mai muguet. ActuaLitté, CC BY SA 2.0 ... «Actualitté.com, 5월 15»
2
Futur radar multirôle pour le Rafale
Gourmandement baptisé Melbaa, le PEA (Plan d'Etude Amont) attribué à Thales doit venir faire murir les technologies du futur radar du Rafale, ... «Air & Cosmos, 9월 14»
3
Pourquoi j'ai signé "Prenons la Une", le manifeste sur la place des …
J'ai alors saisi gourmandement l'occasion de trouver là des espaces aisément (et croissamment) accessibles de publication et de visibilité. «Francetv info, 3월 14»
4
100 Bullets - 2001-2002 - ¡Contrabandolero!
... un jour, de racheter 100 bullets dans une nouvelle édition plus massive qui regroupera les épisodes plus gourmandement que cinq par cinq ... «Krinein, 9월 08»

참조
« EDUCALINGO. Gourmandement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gourmandement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z