앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "groseille" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GROSEILLE 의 발음

groseille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROSEILLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GROSEILLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «groseille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
groseille

건포도

Groseille

프랑스어를 사용하는 스위스에서 raisinet라고도 불리는 구즈 베리는 만입니다. 그것은 건포도의 열매, 특히 Ribes rubrum, Ribes uva-crispa 및 Ribes nigrum ...의 가족입니다. Grossulariaceae 계통입니다. La groseille aussi appelée raisinet en Suisse romande est une baie. C'est le fruit du groseillier, en particulier des espèces Ribes rubrum, Ribes uva-crispa et Ribes nigrum... de la famille des Grossulariaceae.

프랑스어 사전에서 groseille 의 정의

사전에있는 redcurrant의 정의는 낱단에서 일어나고 건포도의 과일 인 작은 식용 베리, 보통 빨갛거나 백색, 약산성 취향이다.

La définition de groseille dans le dictionnaire est petite baie comestible, généralement rouge ou blanche, de saveur légèrement acide qui se présente en grappes et constitue le fruit du groseillier.

프랑스어 사전에서 «groseille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GROSEILLE 운과 맞는 프랑스어 단어


abeille
abeille
avant-veille
avant-veille
bouteille
bouteille
corbeille
corbeille
corneille
corneille
cueille
cueille
demi-bouteille
demi-bouteille
merveille
merveille
oreille
oreille
oseille
oseille
pareille
pareille
peille
peille
porte-bouteille
porte-bouteille
seille
seille
surveille
surveille
teille
teille
treille
treille
veille
veille
vermeille
vermeille
vieille
vieille

GROSEILLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gros
gros-bec
gros-grain
gros-jean
gros-plant
gros-porteur
groschen
groseillé
groseillier
grosse
grossement
grosserie
grossesse
grosset
grosseur
grossier
grossièrement
grossièreté
grossiérisé
grossir

GROSEILLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bastille
bataille
casse-bouteille
claque-oreille
couvre-oreille
cure-oreille
famille
feuille
fille
grille
maxibouteille
nonpareille
orseille
perce-oreille
salsepareille
taille
tire-veille
tire-vieille
vide-bouteille
ville

프랑스어 사전에서 groseille 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GROSEILLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «groseille» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
groseille 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «groseille» 번역

번역기
online translator

GROSEILLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 groseille25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 groseille 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «groseille» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

黑醋栗
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

grosella
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

currant
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

किशमिश
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

زبيب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

смородина
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

groselha
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কিশমিশ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

groseille
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

currant
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Johannisbeere
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

すぐり
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

건포도
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

currant
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cây phúc bồn tử
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

திராட்சை வத்தல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मनुका
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Frenk üzümü
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ribes
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

porzeczka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

смородина
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

stafidă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σταφίδα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

aalbessievla
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vinbär
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Solbær
화자 5 x 백만 명

groseille 의 사용 경향

경향

«GROSEILLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «groseille» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
groseille 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «groseille» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GROSEILLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «groseille» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «groseille» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

groseille 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GROSEILLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 groseille 의 용법을 확인하세요. groseille 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les légumes du Canada
Nom vulgaire français : tomate groseille (f.) (Vilmorin-Andrieux 1885) Nom vulgaire anglais : currant tomato Description et taxinomie La tomate groseille est une plante herbacée vivace de type sarmenteux qui n'a pas été domestiquée.
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
2
Traité de la culture des arbres fruitiers
Les variétés (186) les plus communément cultivées dans cette contrée, sont : La Groseille Hollandoise rouge (187) et blanche (188), la noire commune (189), et la Groseille noire Américaine (190). La groseille rouge est le plus utile de tous ...
William Forsyth, 1803
3
Traité des fruits tant indigènes qu'exotiques, ou ...
GROSEILLE A MAQUEREAU, fruit du groseillier épineux, ribes grossularia et ribes uva crispa, L.; Cette espèce diffère de la précédente par son volume, qui égale ordinairement celui d'une petite cerise, et qui, dans quelques variétés cultivées ...
Jean-François Couverchel, 1839
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
GROSEILLE, f. f. Espèce de petit fruit bon à manger , un peu acide , qui vient par grappe à un petit arbrisseau. ( Groseille ronge. Groseille blanche. Les groseilles rouges & les blanches viennent par grappes. Gelée de groseille. Groseille île ...
‎1789
5
Traité des fruits, tant indigènes qu'exotiques ou ...
GROSEILLE A MAQUEREAU, fruit du groseillier épineux, ribes grossularia et ribes uva crispa, L.; Celle espace diffère de la précédente par son volume, qui égale ordinairement celui d'une petite cerise, et qui, dans qnclqties variétés cultivées, ...
J. F. Couverchel, 1839
6
L'Encyclopédie visuelle des aliments
La groseille à grappes (Ribes rubrum, sativum, vulgare, etc.), que l'on nomme parfois «gadelle» au Québec, serait originaire d'Europe du Nord et d'Asie. C'est une baie ronde, blanche ou rouge, qui ne dépasse pas 5 mm de diamètre.
QA International Collectif, 1996
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
GROSCHEN ou Gras, (Comm.) monnoie usitée dans quelques parties de l' Allemagne... Sa valeur. Gros ou groschen de Saxe. Groschen impérial. Marien- Groschen. Groschen de Pologne. XVI. 684.. d, b. GROSEILLE; il y en a de blanches &Z ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
8
Le Guide des aliments
Groseille à maquereau Ribes grossularioides Nommée simplement « groseille » au Québec, la groseille à maquereau est particulièrement appréciée en Europe. Elle se développe en solitaire et elle est plus grosse que la groseille à grappes.
QA International Collectif, 1999
9
La mini-encyclopédie des aliments
VALEUR NUTRITIVE par 100 g GROSEILLE À GRAPPES BONNE SOURCE : vitamine C et potassium. CONTIENT : fer et magnésium. TRACES : phosphore, calcium et sodium. CASSIS EXCELLENTE SOURCE : vitamine Cet potassium.
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
10
Fructologie
E fruit de ce petit arbrisseau est nommé eh François, Groseille en Latin, Grofularia. Uva crispa. Uva sprua. Ribes aculata. En Allemand, Stachel-Beer. Stichel-Beer. Kraus-Beer- Klooster-Beer. Krusel-Beer. En Hollandois, Kruis-befie.
Johann H. Knoop, 1768

«GROSEILLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 groseille 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Produits bio de saison : le panier de juillet avec les recettes - Bioaddict
Les fruits de juillet : Abricot, brugnon, framboise, groseille, melon, mûre, myrtille, nectarine, pêche, poire, pomme, prune, citron, figue, (pastèque ... «bioaddict, 7월 15»
2
le Pleurobrachia et ses gigantesques tentacules - Futura-Sciences
Propulsé par huit rangées de peignes, le Pleurobrachia ou groseille de mer déploie deux longs tentacules pour capturer ses proies. Christian ... «Futura Sciences, 7월 15»
3
Top 5 : les alcools du Lac-St-Jean
... de Velours: cidre apéritif à la pomme produite au Lac-St-Jean; Lady Annabelle: mistelle de prune aromatisée à la groseille, gadelle et raisin. «Journal Le Lac St-Jean, 7월 15»
4
Bertil Akesson : un planteur de cacao à l'encontre des idées reçues
Fruité acidulé avec des notes de groseille et de fruits jaunes comme le citrus, des flaveurs particulièrement typiques aux cacaos plantés en aval de la rivière ... «ChocoClic, 7월 15»
5
Bienvenue chez Stohrer, la plus vieille pâtisserie de Paris
A l'époque, il s'agissait d'un grand vol au vent en pâte feuilletée, rempli de gelée de groseille et surmontée d'une anse de feuilletage censée ... «L'Express, 7월 15»
6
Bistrot chef : que les cocktails sans alcool coulent à flot !
Sirop de groseille, jus de poire, cannelle, fraises du jardin, nectar de mangue… La liste des ingrédients avec lesquels les enfants tenteront de ... «L'Eveil de la Haute-Loire, 7월 15»
7
Haguenau: la bonne surprise de l'Ancienne Douane
... filent doux, le pinot noir fruité comme du jus de groseille signé Rulhmann à Dambach-la-Ville et raisonnablement tarifé 18 € coule de source. «Les pieds dans le plat, 7월 15»
8
« Tatie Danielle » : mordant
L'humour caustique de Chatiliez et sa faculté à jouer avec les clichés familiaux, qui avait tant séduit dans l'histoire des Groseille et des Le ... «Le Parisien, 7월 15»
9
Le bar éphémère Fïnley au restaurant L'Ile à Issy-les-Moulineaux
Découvrez aussi l'Ïconic, composé de Fïnley Tonic, citron vert frais, menthe fraiche, groseille, jus de cranberry, rhum et sucre de canne, ... «Sortiraparis, 7월 15»
10
3 boissons pour se rafraîchir cet été
... frappé) ou d'inspiration florale (Groseille & Fleur de sureau, Moulin de Valdonne). Pour les coquettes, un pschitt de Ouiz « Enchanteur d'eau ... «Avantages, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Groseille [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/groseille> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z