앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "gros-grain" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GROS-GRAIN 의 발음

gros-grain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROS-GRAIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GROS-GRAIN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «gros-grain» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 gros-grain 의 정의

사전에있는 그로 그레인의 정의는 다소 큰 횡 방향 갈비뼈가있는 실크 조직입니다. 테두리가없는 리본, 체인이 실크 또는 레이온으로되어 있고면이면에 있고 세로 갈빗대가 다소 있습니다.

La définition de gros-grain dans le dictionnaire est tissu de soie présentant des côtes transversales plus ou moins grosses. Ruban sans lisière, dont la chaîne est en soie ou en rayonne et la trame en coton, et qui présente des côtes verticales plus ou moins grosses.


프랑스어 사전에서 «gros-grain» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GROS-GRAIN 운과 맞는 프랑스어 단어


agrain
agrain
airain
airain
contemporain
contemporain
drain
drain
engrain
engrain
entrain
entrain
forain
forain
grain
grain
lorrain
lorrain
merrain
merrain
parrain
parrain
passe-tout-grain
passe-tout-grain
rain
rain
refrain
refrain
souterrain
souterrain
souverain
souverain
stil-de-grain
stil-de-grain
terrain
terrain
train
train
égrain
égrain

GROS-GRAIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gros
gros-bec
gros-jean
gros-plant
gros-porteur
groschen
groseille
groseillé
groseillier
grosse
grossement
grosserie
grossesse
grosset
grosseur
grossier
grossièrement
grossièreté
grossiérisé
grossir

GROS-GRAIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acérain
arrière-train
avant-train
aérotrain
boute-en-train
chartrain
co-souverain
gain
mécontemporain
norrain
nourrain
primerain
quatrain
riverain
rouverain
suzerain
train-train
turbotrain
vingt-quatrain
vitrain

프랑스어 사전에서 gros-grain 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GROS-GRAIN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «gros-grain» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
gros-grain 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «gros-grain» 번역

번역기
online translator

GROS-GRAIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gros-grain25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gros-grain 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gros-grain» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

罗缎
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

grosgrain
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

large grain
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

grosgrain
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

grosgrain الشريط
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Grosgrain
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

gorgorão
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

grosgrain
화자 260 x 백만 명

프랑스어

gros-grain
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

grosgrain
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Ripsband
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

グログラン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

그 로그 랭
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

grosgrain
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

grosgrain
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

grosgrain
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

grosgrain
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

grogren
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

grosgrain
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ryps
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Grosgrain
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

grosgrain
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γκρο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Gros Grain
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

grosgrain
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

grosgrain
화자 5 x 백만 명

gros-grain 의 사용 경향

경향

«GROS-GRAIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gros-grain» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gros-grain 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gros-grain» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GROS-GRAIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gros-grain» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «gros-grain» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gros-grain 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GROS-GRAIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gros-grain 의 용법을 확인하세요. gros-grain 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Fig. et fam. , Un catholique à gros grain, Un catholique qui se permet beaucoup de choses défendues par la religion. Grain, se dit également Des petites parties de certains amas ou monceaux. Grain de sable, de blé, d'orge , de mil, de sel, ...
Académie française, 1835
2
Le guide d'Amsterdam
_ 145 __, Graine dirro Crock, 1е1аП: 1-1 Mil ou Miller, le Baril Elìwit 9 florins ,-i Grur de mure lorie , le Baril Eilroie 5 Florin; Bifcuir, le Baril 7florins Gros grain de lbye, la piece. Gros grain de Turquie, d'envirou zo armes ас сашсхо; onde de 24  ...
Lafeuille, Daniel de (Amsterdam), 1701
3
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Trois grains font une obole , les vingt font un .scrupule , les soixante font une dragme , autrement un gros. Grain. Monoie imaginaire , ou de compte , dont on fe sert à Messine & à Palerme par dévaluation des changes , 8c pour tenir des livres ...
Pierre Richelet, 1759
4
Dictionnaire de l'Académie Française
Battre, terrer le.; grains, loger les grains. On appelle Gros grain, Le froment, le mé - teil et le seigle ; 3/enus groins , Les grains qu'og sème en Mars, comme l'orge, l' avoine, le mil , la vesce , etc. Un appelle Poulets de grain, Les petits poulets ...
5
Dictionnaire de l'Académie françoise,
Battre, serrer les . loger les grains. ap|K'lle Gros grain, Le froment, le mélo seigle; Menus grains, Les grains sème en Mars, connue l'orge, l'avoiuc, , la vesee , etc. apprlle Poulets de grain, Les petits pou t l'on nourrit de grain, dit figurément, ...
Académie française, 1814
6
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
1968, 'Friand' (Tézier Frères, France), variété naine à gousse large et à gros grain lisse, intéressante par la petite taille de la plante. 1982, 'Bamby5 (Gautier, France), variété naine à gousse très longue et large et à grain lisse. 1995, ' Copernic' ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
7
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Trois grains sont une obole , les vingt sont un scrupule , les soixante sont une dragme, autrement un gros. Grain. Monoie imaginaire , ou de compte , dont on se sert à Messme &e à Palerme par l'évaluation des changes , 6c pour tenir des ...
Pierre Richelet, 1759
8
Dictionnaire Domestique Portatif
On appelle gros grain: ceux quiservent à la nourriture de l'homme , 8L qui se sement en automne , comme Ie seigle ,le méreil 8c le froment ;8c les menurgrains, ceux qui servent à nourrir les ani— maux , comme l'orge, l'avoine, les pois, ...
9
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Trois grains sont une obole , les vingt font un scrupule , les soixante font une dragme, autrement un gros. . Grain. Monoie imaginaire , ou de compte , dont on se sert à Messine &c à Palerme par l'évaluation des changes , 6c pour tenir des ...
Pierre Richelet, 1759
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Il a vendu, tout son blé, il n'en a pas un grain. Battre , serrer les grains, loger les grains. On appelle Gros grain , Le froment , le mé- teil et le seigle ; Menus grains , Les grains qu'on sème en Mars, comme l'orge, l'avoine, le mil , la vesce , etc.
Académie Française (Paris), 1811

«GROS-GRAIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gros-grain 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les Teva sont de retour, et ce même chez les modeux
Dans leur conception originelle, les Teva ont une semelle noire en caoutchouc, absorbant les chocs, et des sangles en gros-grain confortables. «Le Vif, 7월 15»
2
Des collections iconoclastes
Les vêtements sont lacérés par endroits, élargis avec du gros-grain, crantés, débarrassés de leurs cols et revers comme s'il s'agissait d'une ... «Le Figaro, 6월 15»
3
Maquillage : la collection parisienne chic de Lancôme & Caroline de …
... d'un ruban gros-grain. Elle renferme quatre fards à paupières (bois de rose, bronze iridescent, brun intense et taupe chaud), un enlumineur, ... «La Parisienne, 6월 15»
4
Spécial Joaillerie. La preuve par Quatre
Chaque anneau reprend ainsi des motifs iconiques de la maison : godron, ligne de diamants, gros-grain et clous de Paris. Grâce à la ... «Le Point, 5월 15»
5
La boutique Dal Co' à Rome ferme ses portes
... créant dans la foulée pour Diana Vreeland ses fameuses pantoufles en cuir cocardées de gros-grain - c'est elle qui fera entrer Dal Co' dans ... «Vanity Fair France, 5월 15»
6
Les enfants secrets du « Lebensborn »
Epuisant toute la gamme chromatique des jaune orangé et du gros-grain sépia pour toute la partie en RDA et celle des bleus métalliques et ... «Le Monde, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gros-Grain [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gros-grain> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z