앱 다운로드
educalingo
guéage

프랑스어 사전에서 "guéage" 뜻

사전

프랑스어 에서 GUÉAGE 의 발음

guéage


GUÉAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GUÉAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 guéage 의 정의

사전에있는 ford의 정의는 물줄기가 얕은 곳으로, 발을 잃지 않고 건너 뛸 수 있습니다.


GUÉAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

age · cottage · courage · damage · davantage · féage · garage · image · manéage · massage · mazéage · message · page · paréage · passage · péage · stage · tonnage · vintage · voyage

GUÉAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

guarana · guarani · gué · guéable · guéau _ · guèbre · guède · guéer · guéguerre · guelfe · guelfisme · guelte · guenillard · guenille · guenilleux · guenillon · guenipe · guenon · guenuche · guépard

GUÉAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affichage · avantage · chauffage · chômage · collage · dosage · drainage · gage · linkage · outrage · ouvrage · package · partage · paysage · plage · postage · pourcentage · usage · village · étage

프랑스어 사전에서 guéage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guéage» 번역

번역기

GUÉAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 guéage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guéage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «guéage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

guéage
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

guéage
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

guéage
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

guéage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

guéage
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

guéage
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

guéage
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

guéage
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

guéage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

guéage
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

guéage
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

guéage
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

guéage
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

guéage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

guéage
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

guéage
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

guéage
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

guéage
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

guéage
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

guéage
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

guéage
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

guéage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

guéage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

guéage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

guéage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

guéage
화자 5 x 백만 명

guéage 의 사용 경향

경향

«GUÉAGE» 의 용어 사용 경향

guéage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guéage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

guéage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUÉAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 guéage 의 용법을 확인하세요. guéage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Histoire du château et des sires de Saint-Sauveur-le- ...
Et si avons droit de coustume sur nos hommes du dit lieu de Saint Sauveur, et mesme au dit lieu de Sainte Marie du Mont , et le droit de guéage sur tous les navires qui y arrivent et passent au Pont d'Ouvc, qui doibvent quatre deniers pour  ...
2
French Anglicisms: The Amazing Number of French Words That ...
Les pêcheurs qui marchent dans le lit d'un ruisseau... n'ont à leur disposition que le mot d'importation anglaise wading pour désigner leur exercice. Pourquoi ne pas fabriquer sur le mot français gué un dérivé de chez nous, qui serait guéage?
Saul H. Rosenthal, 2011
3
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Après cette éloquente apostrophe, M. Scrope abordant le domaine du positif, nous donne un exposé didactique des avantages et des dangers que présente le guéage (wading). La question qu'il débat à ce sujet et qu'il laisse sans solution ...
4
Les maîtres sonneurs
La Joyeuse avait si bien enflé que c'était une vraie rivière dont le guéage n'eût pas été commode ; heureusement, nous l'avions derrière nous ; mais les chemins étaient devenus abominables et nous avions encore une petite rivière à  ...
George Sand, 1865
5
Revue britannique
Après cette éloquente apostrophe, M. Scrope abordant le domaine du positif, nous donne un exposé didactique des avantages et des dangers que présente le guéage (wading). La question qu'il débat à ce sujet et qu'il laisse sans solution ...
Sébastien Louis Saulnier, Léon Galibert, Pierre Amédée Pichot, 1843
6
Voyage critique à l'Étna en 1819 :
L'ennui et la fatigue de cette route sont encore augmentés par un double guéage du fleuve ; le premier vous reporte à sa gauche ; le dernier est le plus pénible, sinon même le plus dangereux. Ici l'embouchure du Gêla est d'une largeur ...
F. A. Gourbillon (de), 1820
7
Bibliothèque universelle des voyages effectués par mer ou ...
Puis , vers deux heures du matin , nous repartîmes , et , après beaucoup de retard que nous occasiona le guéage de plusieurs courans d'eau, nous parvînmes sur les six heures à un joli hameau nommé Capouley. Pendant tout ce trajet la ...
Albert Étienne de Montémont, Louis Mas Latrie, 1835
8
Bibliothèque universelle des voyages effectués par mer ou ...
Puis, vers deux heures du matin , nous repartîmes , et , après beaucoup de retard que nous occasiona le guéage de plusieurs courans d'eau, nous parvînmes sus les six heures à un joli hameau nommé Capouley. Pendant tout ce trajet la ...
Montémont, 1835
9
Bibliotheèque universelle des voyages effectués par mer ou ...
Puis, vers deux heures du matin, nous repartîmes , et, après beaucoup de retard que nous occasiona le guéage de plusieurs courans d'eau, nous parvînmes sur les six heures à un joli hameau nommé Capouley. Pendant tout ce trajet la route  ...
Albert Montémont, 1835
10
Voyage critique à l'Etna en 1819
Son guéage. Id. 212. SAMMTE5 [les] , anciens habitans de Stabia , dans la Grande-Grèce. Voy. Stabia. SAN-SALVADOR , l'une des forteresses dè Messine. I. 174. — Sax-Salvador de'Greci, joli"petit village sur les bords de la mer Tyrrhène  ...
Joseph-Antoine de Gourbillon, 1820
참조
« EDUCALINGO. Guéage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gueage> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO