앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "guète" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GUÈTE 의 발음

guète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUÈTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GUÈTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «guète» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 guète 의 정의

사전에있는 guete의 정의는 demi-croix de saint-andré입니다.

La définition de guète dans le dictionnaire est demi-croix de saint-andré posée en contre-fiche dans une charpente.


프랑스어 사전에서 «guète» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GUÈTE 운과 맞는 프랑스어 단어


analphabète
analphabète
arbalète
arbalète
athlète
athlète
cacahouète
cacahouète
cacahuète
cacahuète
caquète
caquète
comète
comète
diabète
diabète
diète
diète
esthète
esthète
incomplète
incomplète
interprète
interprète
obsolète
obsolète
pataouète
pataouète
perluète
perluète
planète
planète
poète
poète
prophète
prophète
préfète
préfète
secrète
secrète

GUÈTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

guernouille
guerre
guerrier
guerrière
guerroyant
guerroyer
guerroyeur
guesdiste
guet
guet-apens
guêtre
guêtrer
guêtron
guette
guetter
guetteur
guetteuse
guettier
guettoir
gueugueule

GUÈTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anachorète
ascète
centripète
exégète
gamète
gypaète
helvète
indigète
musagète
ossète
perpète
porphyrogénète
proxénète
prédiabète
quiète
saynète
sous-préfète
tagète
thète
épithète

프랑스어 사전에서 guète 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guète» 번역

번역기
online translator

GUÈTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 guète25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guète 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «guète» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

guete
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Guete
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

guete
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

guete
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

guete
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

guete
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Guete
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

guete
화자 260 x 백만 명

프랑스어

guète
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

guete
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

guete
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

guete
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

guete
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

guete
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

guete
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

guete
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

guete
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Guete
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Guete
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

guete
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

guete
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

guete
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

guete
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

guete
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

guete
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

guete
화자 5 x 백만 명

guète 의 사용 경향

경향

«GUÈTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «guète» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
guète 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guète» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GUÈTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «guète» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «guète» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

guète 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUÈTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 guète 의 용법을 확인하세요. guète 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mémoires
Dijon de demeurer la nuit dans les clochers des églises pour de'couvrir auac champs si quelques gens de chevaux passent et repassent, afin d'en avertir le majeur; Un échevin est nommé pour aller à la guète avec les commis y étant, pour ...
Commission des Antiquités du Département de la Côte-d'Or, Dijon, 1835
2
Mémoires de la Commission des antiquités du départment de la ...
Dijon de demeurer la nuit dans les clochers des églises pour découvrir aux champs si quelques gens de chevaux passent et repassent, afin d'en avertir le majeur. Un échevin est nommé pour aller à la guète avec les commis y étant , pour ...
3
Mémoires de la Commission des Antiquités du Département de ...
Un échevin est nommé pour aller à la guète avec les commis y étant, pour surveiller et se donner de garde de ceux qui marcheront nuitamment , ce qui peut se découvrir par la clarté de la lune. « 1594. Ordre de faire une porte qui servira de ...
Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres (Dijon) Commission des Antiquités du Département de la Côte-d'Or, 1834
4
Mémoires
Commission des antiquités du département de la Côte-d'Or. faire voir le lieu où est la guète, et le plan de la ville. Le magistrat averti qu'il y avait des gens de guerre qui allaient et venaient dans la ville, fit venir le sonneur et le marguillier pour ...
Commission des antiquités du département de la Côte-d'Or, 1835
5
Mémoires de la Commission des antiquités du Département de ...
faire voir le lieu où est la guète, et le plan de la ville. Le magistrat averti qu'il y avait des gens de guerre qui allaient et venaient dans la ville, fit venir le sonneur et le marguillier pour les interroger sur ce qu'ils savaient. « En 1584, sur la ...
6
Le Judaïsme Pour les Nuls
Selon la Bible, le divorce est accompli lorsque l'homme a donné à sa femme un document qu'on appelle le guète. Il s'agit d'un document légal rédigé par un rabbin, qui sanctionne le divorce religieux indépendamment du divorce civil.
David BLATNER, Ted FALCON, 2011
7
Michné Thora Volume IV Séfer Nachim
Ce document de rupture est ce que l'on appelle dans la littérature rabbinique le guète. Il est le seul et unique instrument pour rompre les liens du mariage. L'objet de ce document est d'exprimer la rupture et le renvoi de la femme par son mari ...
Rabbi Moché ben Maïmon
8
Bulletin des travaux
M. Nadal, à la Guète. Revenons à Pierrelatte, et entrons un instant à la Guète, jolie maisonnette appartenant à M. Nadal, et située sur le bord du canal de la Garde à Pierrelatte. On dirait tout d'abord, à voir ces volets verts bien proprets, cette ...
Société départmentale dágriculture de la Drome, 1868
9
Bibliothèque de l'Ecole des Chartes: revue d'érudition
Les noms des menestreuz, jongleurs et jougleresses qui à l'ordenance dessus esclarcie se sont acordés sont tiex: Pariset, menestrel le roy, pour lui et pour ses enfans; Gervaisot la guète; Benaut le Chastignier; Jehan la guète du Louvre; ...
École Nationale des Chartes (Paris), 1842
10
Bibliothèque de l'École des chartes
Les noms des menestreuz , jougleurs et jougleresses qui à l'ordenance dessus esclarcie se sont acordés sont tiex: Pariset, ménestrel le roy, pour lui et pour ses enfans ; Gervaisot la guète ; Renaut le Chastignier ; Jehan la guète du Louvre ...

«GUÈTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guète 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Idriss Déby promet de maintenir la stabilité du Tchad et la disparition …
... le chef de l'Etat rappelle qu'il "n'a pas manqué d'attirer (leur) attention sur le danger qui guète le Tchad suite aux exactions perpétrées par la ... «Alwihda Info, 7월 15»
2
Nicolas Vogondy n'a pas oublié son 14 juillet 2002
A l'image du maillot jaune, le maillot tricolore est celui que le public guète quand le peloton déboule. Le porter sur le Tour est une fierté. «Yahoo Sport, 7월 15»
3
Niger: l'armée française s'adapte à la réalité en comptant sur l'eau …
... doivent être éveillés 24 sur 24 face à un ennemi qui guète la moindre faille pour s'en perdre à eux. Ils ont réussi à réaliser un forage profond ... «Alwihda Info, 7월 15»
4
Immobilier : les prix chutent à Metz et Caen mais rebondissent à …
(Et en plus la moins value vous guète.) Sur le deuxième point, vous avez tort aussi, l'Oeil. Pour la même raison. Mais faites mine d'ignorer ... «Le Figaro, 7월 15»
5
#Méditation : 8 bonnes raisons d'être une entreprise qui médite
Méditer pour éviter le BurnOut : Mal récurrent de l'entreprise moderne, le BurnOut guète les membres de l'équipe. La méditation est une cure ... «Maddyness, 7월 15»
6
Lettre ouverte à Monsieur Moussa Dadis CAMARA (Par l'ONG …
Car le danger qui vous guète est réel. Il faudra nécessaire donner du temps au temps pour dissiper cette fumée de haine et de passion qui a ... «guinee7, 6월 15»
7
FLOREBO QUOCUMQUE FERAR : une exigence !
... que le danger terroriste guète, notre inspiration singulière, nourrie de cirques et de remparts, d'esclavage et de marronnage, de liberté et de ... «Imaz Press Réunion, 6월 15»
8
Géopolitique: Construction des Etats-Unis d'Afrique et alternance …
Parlant de la déflagration social interne qui guète certains pays africains, en voici un exemple parmi tant d'autres pour ce qui est du Cameroun ... «Cameroonvoice, 6월 15»
9
Bonne gouvernance : Une porte de sortie pour la Guinée d'après …
... guète les pays victimes du virus Ebola. « Une bonne politique économique pour la Guinée, c'est à la fois la bonne gouvernance économique ... «Guinee360, 6월 15»
10
FLOREBO QUOCUMQUE FERAR
... que le danger terroriste guète, notre inspiration singulière, nourrie de cirques et de remparts, d'esclavage et de marronnage, de liberté et de ... «Clicanoo, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Guète [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/guete> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z