앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "halecret" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HALECRET 의 발음

halecret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALECRET의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HALECRET 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «halecret» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 halecret 의 정의

사전에있는 halecret의 정의는 보병 갑옷의 일부입니다.

La définition de halecret dans le dictionnaire est partie d'une armure de fantassin.


프랑스어 사전에서 «halecret» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HALECRET 운과 맞는 프랑스어 단어


acret
acret
concret
concret
discret
discret
décret
décret
indiscret
indiscret
sacret
sacret
secret
secret
ultra-secret
ultra-secret

HALECRET 처럼 시작하는 프랑스어 단어

halakha
halakhique
halbran
halbrener
hâle
halebas
haleine
haleinée
haleiner
halenée
halener
haler
hâler
haletant
halètement
haleter
halette
hâlette
haleur
haleuse

HALECRET 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bourret
cabaret
caret
chardonneret
coffret
duret
ferret
foret
fret
furet
guéret
jarret
lazaret
livret
maigret
muret
regret
sauret
tabouret
tiret

프랑스어 사전에서 halecret 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «halecret» 번역

번역기
online translator

HALECRET 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 halecret25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 halecret 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «halecret» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

halecret
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

halecret
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

halecret
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

halecret
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

halecret
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

halecret
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

halecret
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

halecret
화자 260 x 백만 명

프랑스어

halecret
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

halecret
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

halecret
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

halecret
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

halecret
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

halecret
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

halecret
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

halecret
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

halecret
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

halecret
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

halecret
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

halecret
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

halecret
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

halecret
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

halecret
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

halecret
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

halecret
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

halecret
화자 5 x 백만 명

halecret 의 사용 경향

경향

«HALECRET» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «halecret» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
halecret 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «halecret» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HALECRET» 의 사용 빈도

지난 500년간 «halecret» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «halecret» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

halecret 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HALECRET» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 halecret 의 용법을 확인하세요. halecret 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'armée de terre
largeur égale et jouant l'une sur l'autre pour obéir aux mouvements du corps; mais cette déGnilion n'est pas entièrement juste. — L'étymologic de Halecret se rattache à l'adjectif latin alacris, leste, léger; c'est du moins ce que Clément Marot  ...
Etienne Alexandre Bardin
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
L'étymologie de Halecret se rattache à l'adjectif nm alacris, leste, léger; c'est du moins ce que Clément Ma rot affirme dans un de ses vers ; cependant Roquefobt (1829) tire Halecret du grec alacroton et semble oublier que dans des ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
3
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
9. 2766 mmmæ. ' 2767 2768 2769 9770 HALTE n'nsconn na Parsonmn. HALLAM. largeur égale et jouant l'une sur l'autre pour obéir aux mouvements du corps; mais cette définition n'est pas entièrement juste. —L'étymologie de Halecret se ...
‎1849
4
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Halecret , /. m. [ Lorica , thorax.] Sorte de cuirasse qui ne couvroit que le corps d' un pi- quier , ou d'un cavalier. Le mot de halecret est .hors d'usage aujourd'hui ; il ne peut servir qu'en parlant d'une certaine cavalerie Françoise qu'on apdloit ...
Pierre Richelet, 1758
5
La philologie appliquée à l'histoire; autrement, Origine et ...
Halecret, en effet, pourrait bien venir de alacris , alacre , alerte , accort et preste , bien que quelques-uns aiment mieux le tirer de all, tout, et xpc'aç corps, auquel cas halecret signifierait tout'-armure-du-cors (corps). Mais si halecret doit être ...
Jean Lapaume, 1852
6
Dictionnaire françois: contenant les mots et les choses, ...
On se sert de haches d'armes dans les sorties & fur les brèches pour empêcher une escalade. ] HALECRET ,s m. Sorte de cuirasse qui ne couvroit que le corps, & qui êtoit pour un piquier & pour uu cavalier. Le mot de halecret est hors ...
Pierre Richelet, 1680
7
De l'ancienne France, contenant l'origine de la royauté et ...
Halecret. Ancienne armure défensive, qui consistait en un corselet de fer battu , composé de deux pièces, dont l'une couvrait la poitrine, et l'autre les épaules. Le halecret était plus léger que la cuirasse. La cavalerie française, qu'on appelait, ...
Nicolas Viton de Saint-Allais, 1833
8
Les Oeuvres de Xénophon trad. du grec par Pyramus de Condole
de l'homme de cheual pour se trouuer hardiment es exploits de guerre. Premierement ie maintien que son halecret doit estre iuste 8c a la proportion du Son halecret ou corpsLe ioignant bien c'est le corps qui le portezestant trop laschc,tout le ...
Xénophon, Candolle, 1613
9
Les lettres sinceres d'un gentilhomme francois. - Cologne, ...
Ge Îles malices spirituelles : les ]esuites sont aux ga— ges du Demon pour la destruction de l'Eglise , ' voilà des combats bien díffierens'de leur nature, auffi les uns 8c les autres ont des armes bien cli— :verses: Les Fideles ont le Halecret de  ...
Gedeon Flournois, 1682
10
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
Le mot de halecret est hors d'usage aujourdhui , Sc jl ne peut servir ou qu'en parlant de certaine cavalerie Françoise qu'on apelloir hom- jnes d'armes Sc qui étoit du tems du Roi Louis Onzième , ou que dans le burlesque & Je stile Satirique.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690

참조
« EDUCALINGO. Halecret [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/halecret> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z