앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "halenée" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HALENÉE 의 발음

halenée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALENÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HALENÉE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «halenée» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 halenée 의 정의

사전에있는 halenée의 정의는 만료 순간에 입을 통해 호흡한다는 것입니다.

La définition de halenée dans le dictionnaire est air qu'on souffle par la bouche au moment de l'expiration.


프랑스어 사전에서 «halenée» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HALENÉE 운과 맞는 프랑스어 단어


abandonnée
abandonnée
amenée
amenée
année
année
cheminée
cheminée
condamnée
condamnée
coordonnée
coordonnée
destinée
destinée
donnée
donnée
forcenée
forcenée
guinée
guinée
haquenée
haquenée
journée
journée
matinée
matinée
menée
menée
méditerranée
méditerranée
née
née
poignée
poignée
randonnée
randonnée
subordonnée
subordonnée
surmenée
surmenée

HALENÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

halakha
halakhique
halbran
halbrener
hâle
halebas
halecret
haleine
haleinée
haleiner
halener
haler
hâler
haletant
halètement
haleter
halette
hâlette
haleur
haleuse

HALENÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abonnée
acharnée
affinée
alignée
apnée
araignée
assassinée
assignée
athénée
née
cornée
demi-journée
dulcinée
dyspnée
fournée
freinée
illuminée
lignée
tannée
tournée

프랑스어 사전에서 halenée 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HALENÉE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «halenée» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
halenée 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «halenée» 번역

번역기
online translator

HALENÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 halenée25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 halenée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «halenée» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

halenée
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

halenée
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

halenée
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

halenée
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

halenée
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

halenée
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

halenée
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

halenée
화자 260 x 백만 명

프랑스어

halenée
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

halenée
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

halenée
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

halenée
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

halenée
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

halenée
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

halenée
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

halenée
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

halenée
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

halenée
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

halenée
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

halenée
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

halenée
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

halenée
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

halenée
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

halenée
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

halenée
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

halenée
화자 5 x 백만 명

halenée 의 사용 경향

경향

«HALENÉE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «halenée» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
halenée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «halenée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HALENÉE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «halenée» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «halenée» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

halenée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HALENÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 halenée 의 용법을 확인하세요. halenée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le trésor de vénerie: poëme composé en 1394
Dans le passage qui donne lieu à cette note , Hardoyn dit que la Cornure de Mescroy se compose 1° d'une halenée de chasse, 2° d'une AUTRE menée de Queste. En effet la miniature nous donne pour première partie ou halenée de la ...
Hardouin (seigneur de Fontaines-Guérin.), Jérôme baron Pichon, 1855
2
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Bouffée, halenée: Une bouffée de vent couvre de poussière ; et ne guérit point les maux d'yeux. Vhalenée d'un fumeur, d'un ivrogne, n'est point odoriférante; et peut déplaire aux petites maîtresses. Bouffée , boutade : Bouffée de fièvre : dites  ...
L. Remacle, 1839
3
Dictionnaire de l'académie française
HALENÉE, s. f. L'air qu'on souffle par la bouche en une seule respiration , lorsqu' il est accompagné d'odeur. 11 se prend ordinairement en mauvaise part; II m' a donné une halenée de vin , d'ail , une dangereuse halenée. HALENER, v. a. ( H  ...
4
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire; ...
Richelet & Danet écrivent ka- leiner & halener ; l'Académie , Furetiere , Dupuys , Baudoin & Monet n'écrivent que halenée, halener : il semble que haleinée & haleïner feroient plus conformes au mot haleine dont ces deux des- niers font ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775
5
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire...
Halement, f. m. t. de Maçonerie. Halenée , f. f. L'air qu'on foufle par la bouche. » Halener , v. a. Joub. t. de Vénerie. Sentir le gibier. Rich. & Danet écrivent Halei- ner & Halener ; l'Acad. Furet. Du- puys i Baudoin & Monet n'écrivent que Halenée  ...
Charles Leroy, Barbier, 1785
6
Traité de l'Ortographe Françoise
Halenée , hâlënêe , s. f. L'air qu'on souile par la bouche. » Halencr, hâlènër, v. a. Joub. t. de "Vénerie. Sentir le gibier. Rich. et Danet écrivent Halei— ner et Hulener; l'Académie , Furetiere , Dupuys , Baudoin et Monet n'écrivent que Halenée, ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
7
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Hinaie di peket: Halenée de genièvre, d'eau-de-vie de grain. — H maie di toûbak : Bouffééde tabac. — Mal hinaie : Touffeur qui saiïit vivement. Halenée, bouffée, touffeur : l'Aalemée est plus faible que la bouffée. La touffeur s'exhale d'ui» lieu ...
Laurent Remacle, 1852
8
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionaire: ...
Richelet & Danet écrivent ha- leiner & halener ; l'Académie , Furetiere , Dupuys , Baudoin & Monet n'écrivent que halenée , halener : il semble que haleinée & haleiner seroient plus conformes au mot haleine dont ces deux derniers font ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775
9
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Le souffle ramasse toute {'haleine. Le souffle des aquilons ; Vhateine des zéphyrs. V HitiMENT. s. m. (hal-man). Nœud d'un cable pour lever un fardeau. — Marque sur le plomb de ce cable. h alené, r. p. pas. de Hatener. halenée. s. f. (liai m1).
Académie française, 1839
10
Dictionnaire de l'académie françoise
HALENÉE, s. s. L'air qu'on souffle par la bouche en une seule respiration , lorsqu' il est accompagné d'odeur. II se prend ordinairement en mauvaise part. II n'a donné une halenée de vin, d'ail , une dangereuse halenée. HALENER, v. a. ( H ...
Académie française, 1778

참조
« EDUCALINGO. Halenée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/halenee> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z