앱 다운로드
educalingo
harnachement

프랑스어 사전에서 "harnachement" 뜻

사전

프랑스어 에서 HARNACHEMENT 의 발음

harnachement


HARNACHEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HARNACHEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

마구

하네스는 안장, 굴레, 등자, 그물, 하네스 및 다양한 매장과 같은 일, 스포츠 또는 여가를위한 가정용 동물을 장착하는 데 사용되는 부품 세트입니다. 이 물체들로 동물을 장비하는 것은 또한 하네스라고 불린다. 일반적으로 말이나 안장이지만, "하네스"라는 용어는 낙타, 당나귀와 노새, 소 등 작업에 사용되는 모든 가축의 장비에 적용됩니다.

프랑스어 사전에서 harnachement 의 정의

사전의 하네스 정의가 활용됩니다.

HARNACHEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

HARNACHEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

harmonisable · harmonisant · harmonisateur · harmonisation · harmoniser · harmoniste · harmonistique · harmonium · harmotome · harnaché · harnacher · harnacherie · harnais · harnois · haro · harpagon · harpagonnerie · harpail · harpe · harpé

HARNACHEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 harnachement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HARNACHEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «harnachement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «harnachement» 번역

번역기

HARNACHEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 harnachement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 harnachement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «harnachement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

马具
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

arneses
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

harness
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

साज़
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تسخير
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

упряжь
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

arreios
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সাজ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

harnachement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

abah-abah
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Geschirr
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

馬具
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

마구
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

sabuk
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

yên cương
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சேணம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

जुंपणे
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

koşum
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

imbracatura
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

uprząż
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

упряж
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ham
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

λουρί
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tuig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sele
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sele
화자 5 x 백만 명

harnachement 의 사용 경향

경향

«HARNACHEMENT» 의 용어 사용 경향

harnachement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «harnachement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

harnachement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HARNACHEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 harnachement 의 용법을 확인하세요. harnachement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Cavalerie considérée au point de vue de son harnachement ...
-Du harnachement des chevaux d'otfloiors. Les officiers de cavalerie de ligne et légère font usage d'un harnachement différent de celui affecté aux officiers de cavalerie de réserve, c'est une anomalie ; ce n'est pas la. différence de taille des  ...
Laurent COGENT, 1863
2
Dictionnaire de l'armée de terre
V. TIMBALE. HARNACHEMENT de CHEVALIER, v. CHEVALIER. V. CHEVALIER DU MOYEN AGE N° 4. V. COMBAT SINGULIER. HARNACHEMENT de CORPS. V. BAGAGE D ARMÉE. V. COIirs. HARNACHEMENT de DRAGON, v. dragon.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Le guide des officiers de cavalierie: divisé en cinq parties...
Du Harnachement. 30. Du harnachement de la cavalerie. 26 31. Composition de l'ancien modèle du harnachement de la grosse cavalerie. > . ib. 3a. Des parties en 1er et de leur poids. 26 33. Des parties en cuir. 28 34. Composition de la ...
René Julien Chatelain, 1817
4
Ponts et ports romains sur la Broye inférieure et la Thielle ...
68, 159) -RON 64/3801, y 8, 40-60 cm - bronze - applique de harnachement, foliacée; plaquette de suspension insérée dan un crochet rabattu; bouton cylindrique fixé dans la moitié inférieure; extrémité inférieure terminée par un élément ...
‎2003
5
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Cet appareil de reculer est très -important dans le harnachement du cheval de cheville, parce qu'il permet de l'utiliser dans les descentes, pour aider le limonier à arrêter par sa résistance la rapidité du mouvement que l'inclinaison du terrain ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837
6
Le guide des officiers de cavalerie
Du Harnachement. 30. Du harnachement de la cavalerie. 25 3i. Composition de l' ancien modèle du harnachement de la grosse cavalerie. ib. 32. Des parties en 1er et de leur poids. 26 33. Des parties en cuir. 28 34- Composition de la housse  ...
René Théophile Chatelain (chevalier), 1817
7
Agriculture africaine et traction animale
harnachement. -àà. Le. harnachement. pour. le. transport. Deux modes de transport sont couramment pratiqués : par portage et par traction d'un moyen de transport, le plus souvent une charrette à un essieu, avec un certain report de charge ...
‎1996
8
Comptes rendus par les ministres
DÉPENSES ACCESSOIRES DE L*H ABILLE M ENT ET DU HARNACHEMENT. I .re PARTIE — Habillement. Traitement de six inspecteurs des manufactures Fournitures diverses a^ix militaires condamnés au boulet Idem aux militaires ...
France, 1821
9
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Les chevaux de volée, placés en avant de la flèche, ne diffèrent dans leur harnachement que par l'absence de l'avaloire. S Vlll.-Du harnachement des chevaux de bateaux' Le harnachement du cheval de halage diffère du harnachement ...
Bailly de Merlieux, 1837
10
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
an 13, les revues générales de comptabilité continueront à déterminer définitivement les sommes dues aux corps pour la masse d'habillement et ' celle de harnachement et ferrage.— Toutefois la disposition de l'article 115 de ce décret , qui ...
Barrot, 1839

«HARNACHEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 harnachement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les « phases essentielles » de Nicolas Blondeau
C'est là qu'on procède aux manipulations d'apprentissage, de harnachement et de montoir (il serait évidemment imprudent de monter un ... «RTL.fr, 7월 15»
2
Cheval. Bruno Dorange est grand couturier pour étalons
À Exmes, dans l'Orne, Bruno Dorange fabrique et répare les pièces de harnachement des chevaux. Sellier harnacheur depuis peu, il apprécie ... «Ouest France Entreprises, 7월 15»
3
Musée régional des métiers. Création d'un bracelet en cuir
Vendredi, de 14 h à 17 h, le licol (harnachement des chevaux) sera présenté par Virginie Fillon, sellier-harnacheur et passionnée de chevaux ... «Le Télégramme, 7월 15»
4
Découverte d'une pièce de harnachement le licol La Chèze
Vendredi 17 juillet, de 14h à 17h, musée régional des métiers, 1, rue du Moulin, La Chèze. Le licol, il se place sur la tête du cheval, ce qui ... «Unidivers, 7월 15»
5
Vivre les maux des anciens pour mieux les accompagner
Une fois débarrassé de son harnachement, le toujours doyen Laurent Bosquet reconnaît que l'expérience était assez pénible. « Imaginez ce ... «Centre Presse, 7월 15»
6
A Janvry, le maire emmène ses… dromadaires en vacances !
Dans la nuit noire, le trio part avec licols (pièces de harnachement) et lampes frontales chercher au pré Aïcha et Blondine, que le maire avait ... «Le Parisien, 7월 15»
7
Musée des métiers. Le cuir pour thème estival
Le 17 juillet, sur le licol (pièce de harnachement des chevaux), présenté par Virginie Fillon, sellier-harnacheur et passionnée de chevaux ... «Le Télégramme, 7월 15»
8
La Cavalière, chapitre 3/7: "Le Dressage"
Une guerrière qui s'affranchit des codes communs et révèle les siens par un harnachement délicat. La sangle et le lien, repensés en boucles et ... «Men's Up, 7월 15»
9
Médiévale. Un vrai et beau succès
... le harnachement d'un chevalier, le jeu du fer à cheval, de la danse d'époque... Toutes ces animations étaient complétées par une exposition ... «Le Télégramme, 7월 15»
10
Avis de recherche : qui a vu un poney paumé ?
Si la jument a rapidement été retrouvée, errant dans les rues de Cormeilles-en-Vexin, avec un harnachement inconnu, le poney, lui demeure ... «La Gazette du Val d'Oise, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Harnachement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/harnachement> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO