앱 다운로드
educalingo
harnais

프랑스어 사전에서 "harnais" 뜻

사전

프랑스어 에서 HARNAIS 의 발음

harnais


HARNAIS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HARNAIS 의 뜻은 무엇인가요?

마구

하네스는 사람이 연결할 수있게 해주는 장치입니다. 그것은 사람의 몸통과 몸통을 꿰맬 수있는 꿰맨 끈으로 이루어져 있습니다. 끈이 골반을 쥐기 만하면 하네스라고 부릅니다. 일반적으로 개인 보호 장비로 공기에 매달려 떨어지는 것을 방지합니다. 따라서 사람은 로프 또는 생명선에 연결됩니다. 하네스는 동물을 자동차, 썰매 또는 쟁기에 연결하거나 장착 된 말에 연결하기위한 끈 시스템을 지정합니다. 우리는 하네스에 대해서도 이야기합니다. "하네스"라는 용어는 "하네스에 맞추기"를 의미합니다. 말에 대해서만 적절한 의미로 사용되지만 때로는 사람을 조롱하는 방식으로 사용되어 사람이 자신의 필요와 관련하여 과장되어 있음을 의미합니다.

프랑스어 사전에서 harnais 의 정의

사전에있는 하네스의 정의는 남자 대 팔의 완전한 갑옷입니다. 군사 복장; 균일.

HARNAIS 운과 맞는 프랑스어 단어

agenais · albanais · ardennais · bayonnais · boulonnais · bourbonnais · béarnais · chabanais · havanais · japonais · javanais · libanais · lyonnais · milanais · montagnais · mâconnais · nivernais · panais · polonais · soudanais

HARNAIS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

harmonisation · harmoniser · harmoniste · harmonistique · harmonium · harmotome · harnaché · harnachement · harnacher · harnacherie · harnois · haro · harpagon · harpagonnerie · harpail · harpe · harpé · harpe-lyre · harper · harpeur

HARNAIS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anglais · aragonais · avignonnais · biais · bolonais · désormais · frais · français · israélo-libanais · jamais · léonais · mais · marais · palais · pro-albanais · punais · russo-japonais · russo-polonais · sino-japonais · un havanais

프랑스어 사전에서 harnais 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HARNAIS» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «harnais» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «harnais» 번역

번역기

HARNAIS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 harnais25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 harnais 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «harnais» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

马具
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

arneses
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

harness
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

साज़
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تسخير
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

упряжь
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

arreios
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সাজ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

harnais
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

abah-abah
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Geschirr
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

馬具
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

마구
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

sabuk
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

yên cương
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சேணம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

जुंपणे
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

koşum
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

imbracatura
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

uprząż
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

упряж
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ham
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

λουρί
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tuig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sele
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sele
화자 5 x 백만 명

harnais 의 사용 경향

경향

«HARNAIS» 의 용어 사용 경향

harnais 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «harnais» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

harnais 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HARNAIS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 harnais 의 용법을 확인하세요. harnais 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Recommandations de sécurité: installation et mise en oeuvre ...
3.2.2 > Harnais de sécurité 3.2.2.1 > Définition Le harnais de sécurité est un dispositif de préhension du corps composé d'une ceinture, de cuissards (sangles qui entourent les cuisses à leur naissance), de bretelles passant sur les épaules,  ...
Comité des techniciens, 1995
2
Les fondamentaux de l'attelage: Galops 1 à 7
Elle est encore reportée dans les ouvrages d'équitation généraliste ou d'attelage qui parle de l'histoire du harnais. Cette théorie du début du XXe a été acceptée parce que les historiens et les archéologues étaient ignorants de la science ...
Laurence Grard Guénard, 2008
3
Les Métiers du cuir
Le harnais de travail Ce harnais est conçu spécialement pour les tâches agricoles et le travail en forêt. Sous ce vocable général, il faut distinguer le harnais de chantier (harnais à skidder et harnais de charroi) et le harnais agricole (harnais de ...
‎1981
4
Grande pêche sportive: espadon, thons, marlins
Le harnais siège est celui qui permet l'usage du poids du pêcheur comme traction. Les pêcheurs entraînés combattent l'essentiel du temps suspendus au dessus du siège. Lorsque le bateau suit le poisson ou lorsque ce dernier change de ...
Michel Margouliès, 2001
5
Kitesurf: s'initier & progresser
_ L'équipement du rider ▻ Le harnais < LE HARNAIS CULOTTE Il permet le confort en navigation et d'éviter les efforts. Il faut choisir un bout de harnais long pour avoir une position de pi lotage agréable lorsqu'on est accroché à la boucle de ...
Eric Beaudonnat, 2004
6
Annales de l'Assemblée nationale: Compte rendu in extenso ...
L'armisticc avait été conclu, les besoins de harnais étaient moins pressants; es préliminaires de paix étaient signés et soumis à. la ratification de l'Assemblée. Les harnais Mattos, d'un modèle étranger, étaient d'avance condamnés à. la ...
France. Assemblée nationale (1871-1942), 1871
7
Réquisition de tous les chevaux, selles, harnais, housses et ...
дм' 1:Í rf v¢1'(»~.|=~»=« " .U \ I .u Пn i — J sa u u д . в . ‚ \ ' ь In Ix I~ L \|', \ 1! I a . ‚ \ O J 'Ж ~ . a . n. n\ v . | C .Xb д 1 in\ r . ‚ I rl »Z п . I M.¢ ~ 'я I\ г'. ‚в 'l‚ ‹ ~n\ ' In Pf) I.l 1 » Iw. ‚ J |l ï .‚ n Qв~ Y 1| I . tu . . n 1 э n д' Dl" 1| J ‚ . v n \r|h|r п O1| '. ы v Il Í 'l I nJ ...
8
Manuel complet du bourrelier et du sellier: contenant la ...
Harnais à deux chevaux. En parlant des harnais à poitrails, nous avons indiqué les caractéres de celui à deux chevaux. Pour les harnais à collier en général , la différence qui existe avec le harnais à un seul cheval est légère : en effet si le ...
Lebrun, Roret ((París)), 1833
9
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
.ÏIAR. dare. On dit ausli, en plaisantant, endosser le harnais, en parlant d'un homme d'Eglise, ou d'un homme de robe , lors u'il met les habits de sa prosestion . Blanchir sous e harnais, vieillir dans le métier de la guerre. i Sire ,si ainsi ces ...
10
Raids Aventure
EN 362 – EN 12275 Tableau 108 x Harnais-cuissard : Le harnais-cuissard idéal pour la pratique des techniques de déplacement sur corde se choisit bien sûr parmi les modèles conçus pour la spéléologie. Il est composé au minimum d'une  ...
Jean-Paul Sounier, 2012

«HARNAIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 harnais 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tamrac Anvil : pour les expéditions - Le Monde de la Photo
Les Anvil disposent donc d'un harnais solidement charpenté, avec une ceinture ventrale très enveloppante et aussi amovible. Ainsi, elle est ... «Le monde de la photo, 7월 15»
2
La délicate ascension - SudOuest.fr
Gilet endossé et équipé d'un harnais, celui qui s'apprête à décoller peut même le faire à son corps défendant. Et éviter, ultime coquetterie, s'il ... «Sud Ouest, 7월 15»
3
Sur la route des vacances, le bon siège pour Bébé - SudOuest.fr
Il peut être installé dans un siège doté d'un harnais (siège-baquet) ou dans un siège avec tablette de protection (siège à réceptacle) ... «Sud Ouest, 7월 15»
4
Skoda : des accessoires pour les chiens | le blog auto
Pour cela, la marque tchèque met à disposition de ses clients un harnais attachable à la ceinture de sécurité et une couverture afin de limiter ... «Le Blog Auto, 7월 15»
5
Loisirs d'été à Rennes. Le Bubble Soccer, une expérience renversante
Une dizaine de kilos sur le dos, deux poignées de maintien et un harnais à l'intérieur de la bulle, qu'on enfile comme un sac à dos, vous voilà ... «Ouest-France, 7월 15»
6
Tennis de table. Simon Broudic en patron - Perros-Guirec - Le …
Les vainqueurs et finalistes du troisième tournoi d'été de Perros-Guirec : Paul Harnais, Pierre Yves Dabout, Simon Broudic et Pierre Le Bastard ... «Le Télégramme, 7월 15»
7
Beaurepaire-sur-Sambre: quatre (bonnes) raisons de venir à la 19e …
Si les plus jeunes auront la possibilité de se détendre sur les attractions, type trampoline à harnais, les anciens pourront rester à l'ombre et ... «La Voix du Nord, 7월 15»
8
La Musique des gardiens de la paix triomphe
Sous la direction de Gildas Harnais, les 120 musiciens ont présenté un concert de gala au programme éclectique, riche en couleurs, de ... «la Nouvelle République, 7월 15»
9
Skoda propose des nouveaux accessoires dont une ceinture pour …
Ils profitent quant à eux d'une ceinture dédiée équipée d'un harnais. Dans certains pays comme l'Italie, ce système de sécurité est obligatoire. «Caradisiac.com, 7월 15»
10
Insolite : Skoda présente une ceinture pour chien
Ce harnais fonctionne comme une véritable ceinture de sécurité, capable de retenir l'animal lors d'une forte décélération. Ne reste plus qu'à lui ... «Turbo.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Harnais [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/harnais> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO