앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "hexasyllabe" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HEXASYLLABE 의 발음

hexasyllabe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEXASYLLABE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HEXASYLLABE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «hexasyllabe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 hexasyllabe 의 정의

사전에있는 hexasyllab의 정의는 6 개의 음절입니다.

La définition de hexasyllabe dans le dictionnaire est de six syllabes.


프랑스어 사전에서 «hexasyllabe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HEXASYLLABE 운과 맞는 프랑스어 단어


astrolabe
astrolabe
cosmolabe
cosmolabe
dissyllabe
dissyllabe
dodécasyllabe
dodécasyllabe
décasyllabe
décasyllabe
hendécasyllabe
hendécasyllabe
hystérolabe
hystérolabe
imparisyllabe
imparisyllabe
monosyllabe
monosyllabe
octosyllabe
octosyllabe
parisyllabe
parisyllabe
pentasyllabe
pentasyllabe
polysyllabe
polysyllabe
quadrisyllabe
quadrisyllabe
syllabe
syllabe
trissyllabe
trissyllabe
trisyllabe
trisyllabe
énnéasyllabe
énnéasyllabe

HEXASYLLABE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hexachlorophène
hexachlorure
hexacyanogène
hexadécimal
hexaèdre
hexaédrique
hexafluorure
hexagonal
hexagone
hexagynie
hexamètre
hexamétrique
hexandrie
hexane
hexaphénol
hexaphylle
hexapode
hexaptère
hexasubstitué
hexateuque

HEXASYLLABE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adobe
anglo-arabe
arabe
carabe
cottabe
crabe
cube
dabe
globe
grand-dabe
judéo-arabe
mozarabe
panarabe
pro-arabe
probe
rabe
superbe
tombe
trabe
tube

프랑스어 사전에서 hexasyllabe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hexasyllabe» 번역

번역기
online translator

HEXASYLLABE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hexasyllabe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hexasyllabe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hexasyllabe» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

塞纳里奥
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

senario
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

senario
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

senario
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

senario
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Senario
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

senario
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

senario
화자 260 x 백만 명

프랑스어

hexasyllabe
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Senario
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

senario
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

senario
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

senario
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

senario
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

senario
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

senario
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

senario
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

senaryosu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Senario
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

senario
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Senario
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

senario
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ΣΕΝΑΡΙΟ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Senario
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

senario
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

senario
화자 5 x 백만 명

hexasyllabe 의 사용 경향

경향

«HEXASYLLABE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hexasyllabe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hexasyllabe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hexasyllabe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HEXASYLLABE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hexasyllabe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «hexasyllabe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hexasyllabe 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HEXASYLLABE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hexasyllabe 의 용법을 확인하세요. hexasyllabe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La poétique du vers: Jorge Guillén : "Aire nuestro"
L'hexasyllabe : une ligne aimée. L'heptasyllabe, bien qu'incontestable « héros » de Al aire de tu vuelo n'est toutefois pas seul habilité à construire l'histoire métrique et poétique de l'ouverture de Cântico. Un autre mètre, l'hexasyllabe. joue ...
Patrice Bonhomme, Nadine Ly, 1996
2
Le printemps: Tome 2, Stances et odes
Martinon, qui se montre en général sévère pour Aubi- gné métricien 3, cite aussi le quintil à clausule (4 alexandrins + 1 hexasyllabe f m f m f ) des stances VIII 4 ; et il fait honneur à notre poète d'avoir le premier lancé, dans les stances IX, ...
Agrippa d' Aubigné, 1972
3
Au vol de la plume: poétique de Claude Hopil
Le poète joue à la fois sur la répétition et sur la variété. Les trois combinaisons les plus courantes présentent soit deux fois deux alexandrins suivis d'un hexasyllabe (40 cantiques), soit cinq alexandrins suivis d'un hexasyllabe (16 cantiques), ...
Catherine Déglise, 2008
4
Recherches sur les sources latines des contes et romans ...
Aussi faut-il considérer que l'hiatus est, ici, un signe de négligence plutôt que d' archaïsme. Phillis est écrit en strophes de vers goliardiques (heptasyllabe trochaïque + hexasyllabe trochaïque = '.'.'.' + '.'.'.) rimant 4 à 4. Ce rythme date du début ...
Edmond Faral, 1967
5
Roncesvalles
Ensuite vient l'octosyllabe, loin derrière, puis, presque ensemble, mais avec un léger avantage pour le premier, l'hexasyllabe et l'ennéasyllabe. Le pentasyllabe est plutôt rare, sans être exceptionnel comme l'hémistiche court de quatre pieds ...
6
Ronsard, poète lyrique: étude historique et littéraire
remarquables par la diversité des rythmes l. Elles offraient, en effet, seize combinaisons strophiques différentes, dont huit nouvelles, savoir Huitains hétérom. de 3 alexandrins, 1 hexasyllabe, 3 alexandrins. 1 hexasyllabe, du type aaabcccb.
Paul Laumonier, 1932
7
La repetition: Etude linguistique et rhétorique
Cet exemple fait lui aussi apparaître la rencontre d'une répétition lexicale pure, d' une répétition syntaxique et d' une répétition syllabique (retour de l'hexasyllabe). ex.: MISERE DE LA PHILOSOPHIE. Réponse à la PHILOSOPHIE DE LA ...
Madeleine Frédéric, 1985
8
La geste De Guillaume D'orange dans les manuscrits cycliques
B.L. (39), M.R. (132 = ars 224 r°, corrigé dans C), F.C. (479 et 612), ou bien rimant ou assonnant avec la laisse suivante dans E.V. (5, 20, 56), Al. (15, 70), M.R. (1 = ars 167 re), F.C. (449); un hexasyllabe inséré au milieu d'une laisse dans E.V. ...
9
Histoire de l'opéra italien: Les systèmes. Théories et ...
Les mètres que l'on y rencontre sont, dans l'ordre décroissant, l'hep- tasyllabe, l' octosyllabe, l'hexasyllabe, le pentasyllabe et le décasyllabe; ils prennent place dans deux strophes le plus souvent de quatre vers (parfois de trois dans le cas du ...
‎1995
10
La translation d'Alexandre: recherches sur les structures et ...
On pourra objecter que la strophe citée ne s'accorde pas exactement au schéma « heptasyllabe + hexasyllabe » du vers goliardique, ni au schéma « hexasyllabe + hexasyllabe » des hymnes. Comment faire correspondre le vers du ...
Amaia Arizaleta, 1999

«HEXASYLLABE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hexasyllabe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vers et insectes luttent contre le réchauffement climatique
Et c'est un hexasyllabe. Le 29/05/2015 à 04:29. AlerterRépondre · Avatar · 2462469 (profil non modéré). "Vers et insectes luttent contre le ... «Le Figaro, 5월 15»
2
Epreuves anticipées du bac 2014 : les sujets et corrigés de français
Il introduit une phrase de refrain en hexasyllabe. Il joue aussi sur le thème de l'intemporalité de l'amour en mêlant les indices de temps ... «Le Monde, 6월 14»
3
"Le déserteur" de Vian : le destin exceptionnel d'un hymne pacifiste
ainsi commence ce chant de révoltes contre toutes les guerres, composé de 12 quatrains en hexasyllabe (six syllabes). Boris Vian. © AFP. «Francetv info, 2월 14»
4
Les victoires de la musique de la Ligue 1
En s'inspirant de Brandão, sa muse, il nous offre ce que l'on considère comme le plus bel enchaînement pentasyllabe/hexasyllabe de cette ... «SoFoot, 2월 13»

참조
« EDUCALINGO. Hexasyllabe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hexasyllabe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z