프랑스어 사전에서 "hollandais" 뜻

프랑스어 에서 HOLLANDAIS 의 발음

hollandais

프랑스어에서 HOLLANDAIS 의 뜻은 무엇인가요?

네덜란드

Hollandais

네덜란드어는 북부 홀랜드, 남부 홀란드 및 위트레흐트 지방에서 주로 사용되는 네덜란드 방언의 그룹입니다. 프리지안 기질에 프랑크 족의 기원을 가진이 방언은 표준 네덜란드어의 기초입니다. 네덜란드어는 세 가지 주요 그룹으로 나뉘어집니다 : 남부 방언은 브라 반트 존의 영향력이 강하고, 북부 방언은 프리지아 어어가 훨씬 강하며 오스트리아 - 알바세르 방언 방언입니다. 암스테르담, 로테르담, 헤이그에서 사용되는 남부 네덜란드어는 표준화 된 네덜란드어에 가장 가깝습니다. 이 방언은 악센트 만 있습니다. Kennemers, Zaans, Waterlands 및 Westfries라고 불리는 레지오 그룹으로 나뉘어 진 북부 그룹은 그와는 반대로 매우 일치합니다. 네덜란드어를 네덜란드어와 동의어로 사용하는 것은 언어와 주민 모두에게 일반적으로 언어의 남용으로 간주됩니다.

Le hollandais est un groupe de dialectes néerlandais parlés principalement dans les provinces de Hollande-Septentrionale, de Hollande-Méridionale et d'Utrecht. Ces dialectes qui sont d'origine francique sur un substrat frison, ont été la base du néerlandais standard. Le hollandais se divise en trois groupes majeurs : les dialectes méridionaux, avec des fortes influences du brabançon, les dialectes septentrionaux, où le substrat frison est beaucoup plus fort, et les dialectes utrechtois-alblasserwaards . Le hollandais méridional, parlé entre autres à Amsterdam, Rotterdam et La Haye, est le plus proche du néerlandais standardisé. Ces dialectes ne sont que des accents. Le groupe septentrional, divisé en régiolectes qui s'appellent Kennemers, Zaans, Waterlands et Westfries, sont au contraire bien idiosyncrates. Utiliser le terme hollandais comme synonyme de néerlandais, aussi bien pour la langue que les habitants, est généralement considéré comme un abus de langage.

프랑스어 사전에서 hollandais 의 정의

사전에 네덜란드어의 정의는 네덜란드의 서부 지역 인 네덜란드의 기본 언어입니다. 페이지. 내선. 네덜란드의 어느 지방 출신이라도 습관적이다. 네덜란드에서 태어난 사람은 누구입니까?

프랑스어 에서 «HOLLANDAIS» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «hollandais» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

hollandais 의 프랑스어 동의어

batave · néerlandais

HOLLANDAIS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hollandais 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hollandais 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hollandais» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 整体
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: holístico
• 프랑스어 - 영어 번역기: holistic
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: समग्र
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: كلي
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: целостный
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: holística
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: হোলিস্টিক
• 프랑스어: hollandais
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: holistik
• 프랑스어 - 독일어 번역기: holistisch
• 프랑스어 - 일본어 번역기: ホリスティック
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 전체적인
• 프랑스어 - 자바어 번역기: sakabehe
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: toàn diện
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: முழுமையான
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: समग्र
• 프랑스어 - 터키어 번역기: bütünsel
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: olistica
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: holistyczne
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: цілісний
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: holistică
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: ολιστική
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: holistiese
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: holistiskt
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: holistisk

«HOLLANDAIS» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

hollandais 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Heinrich Heine

Tout hollandais est négociant.

«HOLLANDAIS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hollandais 의 용법을 확인하세요. hollandais 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Catalogue d'une riche collection de tableaux flamands, ...

le Lundi 12 Mai 1828. r N.° 12, — gout de P, DEHOOGE, Intérieur , figures. » i3. -* P. GUÉSENS, Paysage, figures. » i4, STILE DE MlERIS, Intérieur , figures. » i5. — G. METZU. Portrait de C. Dujardùi, » 16. — J. MIEL,~ Buveurs et chanteurs.

‎1828

Les quatre Hollandais

Les trente nouvelles qui composent ce recueil, écrites par Somerset Maugham avant la Seconde Guerre mondiale, ont pour cadre la Malaisie, à l'époque de l'Empire colonial anglais.

Somerset MAUGHAM, 2012

Vie des peintres flamands et hollandais

... Antoine-Joseph Dézallier d'Argenville. Vie des peintres flamands et hollandais Jean Baptiste Descamps, Antoine-Joseph Dézallier d'Argenville Vie des peintres flamands et hollandais Jean Baptiste Descamps, Antoine-Joseph Front Cover.

Jean Baptiste Descamps, Antoine-Joseph Dézallier d'Argenville, 1842

Spinoza et son cercle: étude critique historique sur les ...

Spinoza n'est pas un penseur solitaire.

Koenraad Oege Meinsma, 1983

La vie des peintres flamands, allemands et hollandais: avec ...

avec des portraits gravés en taille-douce ... Jean-Baptiste Descamps. » a de lui en la Sacristie des Jefuites de la rue SaîrtC Antoine à Paris , une Descente de Croix , Tableau ' " d'une grande composition : Et un autre au Val- de-Grace, fur le  ...

Jean-Baptiste Descamps, 1753

Genève pépinière du calvinisme hollandais

CHAPITRE IV LES CENTRES SECONDAIRES FRÉQUENTÉS PAR LES ÉTUDIANTS HOLLANDAIS DE GENÈVE Les étudiants des Pays-Bas, venus à Genève, passèrent pour la plus grande partie par d'autres universités. En ce moment on ...

Herman de Vries de Heekelingen, 1918

Dissertation sur l'émigration des belges et des hollandais ...

Son origine la plus probable semble dater de l ttlü, et il parait que ce futFrédéric l" , archevêque de Brême, qui l'institua : en etfet, il n'est rapporté nulle part dans aucun document qu'avant cette époque des Hollandais soient venus s'établir en  ...

F. J. de Smet, 1851

Arcadie du nord: dessins hollandais du musée Condé à Chantilly

Le musée Condé à Chantilly poursuit avec les dessins hollandais la publication de son fonds graphique.

David Mandrella, Musée Condé, 2001

Relation du naufrage d'un vaisseau hollandais sur la côte de ...

Quand nos Hollandais sont présentés au roi Hyojong, ils en reçoivent un accueil remarquablement bienveillant, encore qu'accompagné du refus définitif de les laisser repartir. Mais le souverain les fait verser dans sa garde de mousquetaires  ...

Hendrik Hamel, Frédéric Max, 1985

Champlain:

Au Congrès international d'histoire coloniale organisé par l'Université d'Ottawa en novembre 1969, Simon Hart, archiviste au Gemeente Archief van Amsterdam, éveilla l'intérêt des participants au sujet du rôle des Hollandais à l'époque ...

Raymonde Litalien, Denis Vaugeois, 2004

«HOLLANDAIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hollandais 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Crise grecque : « Nous avons évité le pire, mais nous avons créé le …

Quand nous avons décidé de lancer l'euro, puis d'aller de l'avant avec la Constitution, rejetée par les Français et les Hollandais [en 2005], ... «Le Monde, 7월 15»

Des maisons arboricoles imaginées au pied des grandes villes

Pour se faire, l'architecte hollandais propose de créer des maisons dites «arborescentes» cachées par la végétation afin qu'elles puissent se ... «Boursorama, 7월 15»

Où l'on revient sur le quinté du samedi 18 juillet à Enghien …

Les deux autres étrangers ont été disqualifiés : le favori Berry's Boy (Hollandais, 7 ans), qui « grimpait » sur ses adversaires avant de, ... «RTL.fr, 7월 15»

Fermées depuis 3 semaines, les banques grecques rouvrent enfin …

Les 16,8 millions de Hollandais ont accumulé une dette publique de 441 milliards d'euros, soit...9. PAYS-BAS - Dette/habitant: 26.132 euros. «Challenges.fr, 7월 15»

La démocratie aux ordures - Mediapart

Un grand nombre de Français, d'Allemands ou de Hollandais n'ont rencontré de Grecs que dans le cadre de leurs vacances d'été. Qu'on le ... «Mediapart, 7월 15»

Le château de Droupt-Saint-Basle se visite jusqu'à la fin du mois de …

... au rez-de-chaussée, qui permettent de découvrir une salle à manger dotée d'un poêle hollandais, et dont le sol en dalles de pierre du XVII e ... «L'Est Eclair, 7월 15»

La sottise de François Hollande est une chance pour les …

Les Hollandais, les Espagnols et les Italiens apprécieront. À ce rythme-là, amis souverainistes, je ne vois qu'une solution. Laissons les clés de la maison à ce ... «Boulevard Voltaire, 7월 15»

A la découverte de Port-sur-Saône - France 3 Franche-Comté

... navigateur hollandais - Jean-Marie Sibille, Président de l'office de tourisme de Terres de Saône - Jacky Lallemand, Vice-président de Terres ... «Francetv info, 7월 15»

HAUTE-SOMME Le tourisme de pêche a plus d'une touche …

Idem à Bray-Sur-Somme. « De temps en temps, nous voyons débarquer des Anglais, des Belges, des Hollandais ou des Allemands », constate ... «Courrier Picard, 7월 15»

Dour, en attendant 2016 | frontstage/

Petit bémol : si seulement les concerts du cirque dada Spagguetta Orghasmmond et des Hollandais de The Ex y avaient été programmés ... «Le Soir, 7월 15»