앱 다운로드
educalingo
hostie

프랑스어 사전에서 "hostie" 뜻

사전

프랑스어 에서 HOSTIE 의 발음

hostie


HOSTIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HOSTIE 의 뜻은 무엇인가요?

주인

전례 예식의 주인은 성찬식을 축하하는 동안 집례자를 성찬식하고 성찬식 중에 성도들과 함께 나누는 이스트를 넣지 않은 빵이다.

프랑스어 사전에서 hostie 의 정의

사전에있는 호스트의 정의는 희생 된 희생자입니다.

HOSTIE 운과 맞는 프랑스어 단어

amnistie · blépharoplastie · dynastie · eucharistie · fustie · galvanoplastie · génioplastie · iconoclastie · immodestie · mammoplastie · modestie · nastie · otoplastie · plastie · pédérastie · rhinoplastie · sacristie · starostie · travestie · valvuloplastie

HOSTIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hosanna · hosannah · hosannière · hospice · hospitalier · hospitalière · hospitalièrement · hospitalisation · hospitalisé · hospitaliser · hospitalisme · hospitalité · hospitalo-universitaire · hospodar · hospodarat · hosteau · hostile · hostilement · hostilité · hosto

HOSTIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anoplastie · autonastie · colpoplastie · cranioplastie · cystoplastie · céroplastie · hypoplastie · hétéroplastie · kératoplastie · myoplastie · nyctinastie · néoplastie · ostéoplastie · staphyloplastie · tarsoplastie · thermonastie · thoracoplastie · ténoplastie · uranoplastie · urétroplastie

프랑스어 사전에서 hostie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HOSTIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «hostie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «hostie» 번역

번역기

HOSTIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hostie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hostie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hostie» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

主持人
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

anfitrión
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

host
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मेज़बान
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مضيف
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

хозяин
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

anfitrião
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

নিমন্ত্রণকর্তা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

hostie
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pihak
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Gastgeber
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ホスト
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

주인
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

inang
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chủ nhà
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஹோஸ்ட்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

यजमान
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

evsahibi
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ospite
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gospodarz
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

господар
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

gazdă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

οικοδεσπότης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gasheer
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

värd
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

host
화자 5 x 백만 명

hostie 의 사용 경향

경향

«HOSTIE» 의 용어 사용 경향

hostie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hostie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hostie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOSTIE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

hostie 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pierre Desproges
Dieu, hostie ou pas, est un plat qui se mange froid.

«HOSTIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hostie 의 용법을 확인하세요. hostie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le prêtre et le candidat ou l'adoration de l'hostie: ...
Répond à la brochure du 20 juin 1843. Date approximative : juillet 1843.
César Malan (le père), 1843
2
La vie culturelle à Montréal vers 1900
Entre-temps, Albert Laberge se sera chargé de désacraliser l'Hostie, devenue « un aliment massif, lourd comme du sable, au goût sur et amer». Cela ne pouvait guère se faire en poésie (il y a toujours un je ne sais quoi de sacré dans ce ...
Micheline Cambron, 2005
3
Indice et concordance des choses contenues en la Bible, ...
16. c Hostie Hostie des pacifiques Leuit.7.b Hostie des pacifiques de bœufs, chieurcs , agneaux & bre bis Leuit.3.a,b,Cjd Hostie pour péché volontaire ', .'. Leuir.6.a Hostie pour les péchez faicts par ignorance Leuit. j.cLNomb.ij.c quand on ...
Jean Crespin, 1554
4
Dictionnaire historique des cultes religieux etablis dans le ...
Hostie precidanee. On appelloit ainsi les hosties que l'on immoloit la veille des sêtes solemnelles. Hoftie bidentes : hosties de deux ans , lesquelles , 2 cet âge, avoient deux dents plus élevées que les autres. Hostie injuges. C'étoient celles ...
Jean-François de La Croix, 1772
5
Dictionnaire critique des reliques et des images ...
Hostie Je Bruxelles. 1 , 4o3. Hostie Je la Sainte-Chapelle. I, 406, 434- Hostie Je Constantinople. I, 407. Hostie Je Dijon. I, 398. Hostie de Dole. I, 4°8. Hostie de Doraca. 1 , 4<>9- Hostie de Faverncy. I, 4°9- Hostie de Saint Jean-en-Grève. I, 4o1.
Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy, 1822
6
Bibliothèque de l'École des chartes
Le prêtre prie ensuite pour que Dieu accepte l'hostie, « Supra quae propitio », le visage tourné vers le tabernacle dont il asperge l'intérieur en demandant à Dieu d'accepter ces présents. La neuvième partie du canon commence par le ...
7
Instructions générales en forme de catéchisme... par ordre ...
Le prêtre dit qu'il offre à Dieu une hostie pure , une hostie sainte , une hostie sans tache , pour faire allusion à la prophétie que nous avons ci-devant rapportée de Malachie (2) , qui avoit prédit qu'on offriroit à Dieu dans tous les lieux du ...
François-Aimé Pouget, 1829
8
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
HOSTIE, s. f. On appelle ainsi toute victime que les anciens Hébreux offroient et immoloient à Dieu. Hostie de paix. Hostie pacifique. Hostie vivante. Hostie immaculée. Immoler dis Hosties à Dieu. Aujourd'hui Hostie signifie Celte sorte de pain ...
9
PSYCHOLOGIE ANALYTIQUE ET RELIGION
Dans cet ouvrage un jésuite élève et interlocuteur familier du Maître de Zurich, expose l'œuvre de son Initiateur à la psychologie profonde.
Raymond Hostie, 2002
10
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
On dit que Jesus-Christ s'est offert en Sacrifice comme une Hostie immaculée , & un Agneau fans tache. L'Eglise Catholique apelle du nom d'Hostie une piéce de pain à-chanter , qui est consacrée, & qui a été changée au corps de ...
Pierre Richelet, 1758

«HOSTIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hostie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! » - AgoraVox le média …
... se moquant des constructions imaginaires, comme le communisme. "Digère l'hostie et tu seras délivré" est valable aussi pour l'hostie rouge. «AgoraVox, 7월 15»
2
[Religion] À l'heure de la première communion
L'autre dimanche, neuf enfants ont franchi une étape dans leur vie chrétienne : pour la première fois, ils ont reçu l'hostie consacrée, à l'issue ... «L'Impartial, 7월 15»
3
Rodolfo Guzmán, le putsch mapuche
Hostie noire. La veille du dîner, Rodolfo Guzmán a l'air nerveux. L'hostie noire à l'encre de seiche qu'il avait prévue en amuse-bouche pour ... «Libération, 7월 15»
4
À la télé ce soir: Dans la main de Dieu
Proposant pour eucharistie une hostie faite de boudin cuisiné avec son propre sang. La performance interpelle Peter Woditsch au point qu'il se ... «FocusVif.be, 7월 15»
5
Les anges gardiens
Nous évoquerons également les étranges apparitions d'hostie sur la langue de Conchita Martinez. Bref, nous devrions en savoir un peu plus ... «RTL.fr, 7월 15»
6
Tour de France : mon curé chez les cyclistes
Car, à Notre-Dame-des-Cyclistes, comme l'hostie la vengeance est parfois un plat qui se mange froid. Et le pauvre Fignon ne l'emporta pas au ... «Sud Ouest, 7월 15»
7
Ma médaille sans honneur
Et notre hostie est le bulletin de vote. Ma mère, aussi peu causante que mon père, m'avait dit ça un jour où, ado, je rechignais à l'accompagner ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
8
Déontologie policière : le militaire était incontrôlable, selon les agents
Il dit avoir été traité d'« hostie de militaire sale », de « post-trauma » et de « batteur de femmes ». Michael Jones et Maxim Giroux ont témoigné ... «Radio-Canada, 7월 15»
9
POUR APPROFONDIR - Journaux de martyrs dans la Chine de Mao
Chère Siao Mei, tu avais compris que si une main sacrilège avait tenté de profaner la sainte hostie, tu pouvais recevoir Jésus, bien que n'ayant ... «Églises d'Asie, 7월 15»
10
De quoi peut-on rire au Québec?
Oui, c'est plus dur parce qu'il y a des hostie de morons qui vont t'écrire sans arrêt des bêtises sur Facebook ou Twitter chaque fois que tu dis ... «LaPresse.ca, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Hostie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hostie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO