앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "huitain" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HUITAIN 의 발음

huitain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUITAIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HUITAIN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «huitain» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 huitain 의 정의

사전에있는 8면의 정의는 8 절의 시편입니다.

La définition de huitain dans le dictionnaire est pièce de poésie de huit vers.


프랑스어 사전에서 «huitain» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HUITAIN 운과 맞는 프랑스어 단어


abdéritain
abdéritain
accitain
accitain
aquitain
aquitain
carmélitain
carmélitain
certain
certain
châtain
châtain
dix-huitain
dix-huitain
hautain
hautain
incertain
incertain
lointain
lointain
métropolitain
métropolitain
napolitain
napolitain
plantain
plantain
puritain
puritain
putain
putain
samaritain
samaritain
tain
tain
tibétain
tibétain
vingt-huitain
vingt-huitain
étain
étain

HUITAIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

huilage
huile
hui
huiler
huilerie
huileusement
huileux
huilier
huis
huisserie
huissier
huit
huitaine
huitante
huitenaire
huitième
huitièmement
huître
huîtrier
huîtrière

HUITAIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alain
bain
chevrotain
cismontain
drain
gain
germain
grain
main
olivétain
pain
plain
rain
sacristain
septain
terrain
trentain
ultramontain
vice-sacristain
voûtain

프랑스어 사전에서 huitain 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HUITAIN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «huitain» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
huitain 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «huitain» 번역

번역기
online translator

HUITAIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 huitain25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 huitain 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «huitain» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

八度
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

octava
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

octave
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सप्टक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

اوكتاف
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

октава
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

oitava
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অষ্টক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

huitain
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

oktaf
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Oktave
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

オクターブ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

옥타브
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

octave
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đoạn thơ tám câu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஸ்வர
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

विवक्षित सुराच्या वरचा किंवा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

oktav
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ottava
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

oktawa
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

октава
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

octavă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

οκτάβα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

oktaaf
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

oktav
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

oktav
화자 5 x 백만 명

huitain 의 사용 경향

경향

«HUITAIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «huitain» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
huitain 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «huitain» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HUITAIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «huitain» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «huitain» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

huitain 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HUITAIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 huitain 의 용법을 확인하세요. huitain 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ma bibliothèque poétique: p
(quatrain). «Ce qu'il craint, ou non.»: «Srays-tu re que je nains, d'Ardz!...» (dizain) . «A Gonner, riche-avare.»: -Tu n'es pas rirhe, ô avare donner!..." (quatrain). «A un Barbier, grand hâbleur.»: «Mon Barbier, je t'estime honneste... □□ (huitain).
Jean Paul Barbier, 1973
2
Maurice Scève (ca. 1500-1560)
A sa Maistresse : Si nostre Amour ne monstre en apparence (huitàin), D 1 r°. XLVII. A elle mesnie : Je te stipply, prestewoy ce regard (huitain). D 1 v°. XLVIII. Dixain (sic) de Phaëton : Pliaëton jeune entreprint gouverner (huitain), D 1 v°. XLIX.
Verdun-Louis Saulnier, 1948
3
Seigneurie en Bordelais au XVIIIe siècle d'après la pratique ...
seigneuriaux sur la vente des marchandises, le "droit de huitain sur le poisson de Buch" (450). Les seigneurs de Puy-Paulin étaient en possession du marché aux poissons de la ville de Bordeaux, la Clie, emplacement entouré de barrières ...
Gérard Aubin
4
Ma bibliothèque poétique: ptie. De Guillaume de Lorris à ...
Huitain. «Car celuy ne doit plus sentir la douce flamme. . . » Huitain. «Le souvenir du tort qu 'on pense dans son ame. . . » Sizain. «Rien si plaisant à voir qu 'une chose divine. . . » Sizain. «A la seule vertu nous sommes obligez. . . » Huitain.
Jean Paul Barbier, 1973
5
Le lais Villon et Les poèmes variés
L'omission en ABF, entre 22 et 24 (ces deux huitains se suivent dans les trois textes), du huitain 23 constitue selon toute apparence une faute commune, que F rattrape ensuite, probablement grâce à un contact avec la ligne CI, en insérant 23 ...
François Villon, Jean Rychner, Albert Henry, 1977
6
Épopée animale, fable, fabliau
Saint-Amand et sa femme (huitain 97) changent de monture, du Cheval blanc qui ne bouge à l'âne rouge et de la Mule à la jument, puis s'identifient à eux. Merebœuf et Louviers (huitain 102) passent à la condition animale, le premier, bœuf ...
‎1984
7
Mélanges de la Casa de Velázquez 14
La présence inhabituelle d'un huitain en tête du poème en a rendu l'identification difficile à la lecture de la description d'Uhagón. Ce huitain initial n'est cependant pas original. C'est lui, en effet, qui clôt généralement le poème III: «A la tu clara ...
Casa de Velázquez, 1989
8
Melanges de Litterature
Il s'agit certainement d'une copie et non d'un brouillon, ce que prouve l'absence de ratures et une dittographie évidente au huitain n° VIII1. Un lecteur, du début du xvie siècle, a transcrit en une médiocre cursive les mots qui lui semblaient peu ...
‎1935
9
Les Prières aux saints en français à la fin du Moyen Age
12. Huitain d'heptas. ababbaba (Chatelain, pp. 90-91). 102 Avalon : l'église d' Avallon, dédiée à St Lazare, prétendait y conserver son chef. A Avalon compte pour 3 syllabes (synalèphe). 13. Huitain d'heptas. ababbcbc (Chatelain, pp. 91- 92).
10
Recherches sur le vers français au XVe siècle: rimes, mètres ...
faisant suivre ce huitain soit d'un quatrain (12806-29, 18867- 91 h, 20^22-67), s0' * d'un cinquain (v. au treizain), soit d'un sixain (v. au quatorzain) , soit d'un huitain (v. au seizain), soit d'un dizain (v. au dix huitain), soit d'un quatorzain (v. au ...
Henri Chatelain, 1974

«HUITAIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 huitain 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quelques petits formats de Frère Luc (1614-1685)
... à celui de la « Croix aimable à Jésus quoiqu'ignominieuse » (Amiens, Musée de Picardie, 1666) et illustre ici le huitain cher aux récollets :. «La Tribune de l'Art, 7월 12»
2
La Glaudine En patois Ça j'y'avo encore jamais vu
Su l'coup des deux heures du tantôt, j'nous ins brâment installés d'aveu éne huitain-ne de lignes à l'étang d'Champforgeuil. Y'est un endroué ... «Le JSL, 10월 11»
3
Han-shan et l'épigramme
En tout cas, le huitain chinois de jadis se développe selon l'ordre suivant : ki, ou exorde (l'ouverture du poème) ; tchun, ou réponse (le ... «La Revue des Ressources, 3월 03»

참조
« EDUCALINGO. Huitain [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/huitain> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z