프랑스어 사전에서 "châtain" 뜻

프랑스어 에서 CHÂTAIN 의 발음

châtain

프랑스어에서 CHÂTAIN 의 뜻은 무엇인가요?

밤

Châtain

밤은 금발과 갈색 사이에 위치하고 밤나무의 자연 색 인 밤나무의 씨앗에 해당하는 색입니다. 많은 백인 피부를 가진 사람들은 금발 머리카락으로 태어났다. 그리고 나서 그들의 머리카락이 어둡게 변해 갈색으로 변하고 갈색으로 변하여 사춘기 / 성인기로 변하거나 밤마다 머리카락을 보호한다. 이 진화는 대부분 자연적이지만 환경과 같은 외적 요인의 영향을받을 수도 있습니다. 이 색상의 어둡게는 머리카락에 갈색 유 멜라닌 양이 증가하기 때문입니다. 프랑스에서는 다른 유럽 국가와 달리 가장 일반적인 머리카락 색입니다 : 지중해 전역의 머리카락 색은 오히려 갈색이며 동쪽에서 북쪽까지는 금발입니다 대다수입니다. 밤은 적절하게 밤나무를 그룹화하고, 주로 유 멜라닌으로 구성된 어두운 밤과 유 멜라닌과 포멜라 닌의 혼합물로 구성된 밝은 밤을 그룹화합니다.

Le châtain est une couleur située entre le blond et le brun et correspondant à la couleur naturelle de la châtaigne, graine du châtaignier. Beaucoup d'individus de couleur de peau blanche naissent avec les cheveux blonds puis leurs cheveux foncent pour devenir châtains et deviennent bruns vers l'adolescence/l'âge adulte ou préservent une chevelure châtain tout au long de leur vie. Cette évolution est la plupart du temps naturelle, mais peut aussi être influencée par des facteurs extérieurs tels qu'environnementaux. Cet assombrissement de la couleur est dû à une augmentation de la quantité d'eumélanine brune des cheveux. En France, elle est la couleur de cheveux la plus commune, au contraire des autres pays de l'Europe : au sud tout le long de la Méditerranée la couleur des cheveux est plutôt le brun et de l'est jusqu'au Nord le blond est majoritaire. Les châtains regroupent le châtain proprement dit, le châtain foncé surtout composé d'eumélanines et le châtain clair composé d'un mélange d'eumélanines et de phomélanines.

프랑스어 사전에서 châtain 의 정의

사전에있는 밤의 정의는 밤 색깔, 중간 갈색의 것이다.

프랑스어 에서 «CHÂTAIN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «châtain» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

châtain 의 프랑스어 동의어

auburn · brun · châtaigne

CHÂTAIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 châtain 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 châtain 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «châtain» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 板栗
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: Cataño de pelo
• 프랑스어 - 영어 번역기: Dark blond
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: भूरा
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: كستناء
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: каштановый
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: castanha
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: বাদামী
• 프랑스어: châtain
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: chestnut
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Kastanie
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 栗
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 밤
• 프랑스어 - 자바어 번역기: Chestnut
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: hạt dẻ
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: செஸ்நட்
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: तांबूस पिंगट
• 프랑스어 - 터키어 번역기: kestane
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: castagno
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: kasztan
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: каштановий
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: castan
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: κάστανο
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: kastanje
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: kastanj
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: kastanje

«CHÂTAIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 châtain 의 용법을 확인하세요. châtain 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Progrès en dermato-allergologie: Paris 2007

pPDA pTDA mAP pAP pHQ résorcine pyrogallole pPPA Brun Châtain Châtain Châtain Châtain Châtain Châtain moyen clair/doré clair clair/vert moyen pTDA Châtain Châtain Châtain Châtain Châtain Châtain Châtain moyen ...

Catherine Pecquet, 2007

Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française

V Prend un i après le groupe .gn.. châtain Pour ce qui concerne l'invariabilitê de l' adjectif, l'usage est resté longtemps flottant. Les grammairiens recommandaient de laisser châtain invariable: Des cheveux châtain. Des fillettes châtain.

Jean Girodet, 2012

Dictionnaire grammatical critique et philosophique de la ...

On dit : voici des cheveux d'un beau châtain , d'un châ tain clair , d'un châtain cendré ; ou encore châtain clair , châtain cen' drè ;une chevelure châtain clair, châtain cendré , comme ou dit : une étoffe vert-pomme , des draps abricot, des ...

Victor-Augustin Vanier, 1836

Encyclopédie visuelle des champignons

Pores blancs Pied irrégulier, de même couleur que le chapeau Chapeau ferme. châtain • Comment le reconnaître ? De taille plutôt petite, ce bolet se caractérise par la belle couleur uniforme, châtain à brun-fauve, qu'offre son chapeau.

Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005

Le parfait negociant, ou Instruction genérale pour ce qui ...

Le nomme Châtain , Marchand de la Ville de Nantes , avoit tiré le premier Février 1678, une lettre de change de 1 500 livres fur Gaspard Taminy dela Ville <i' Hambourg , payable à deux usances auxdits veuve Coulìard & Vanopstal , pour la ...

Jacques Savary, Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1770

Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...

Châtain. N'écrivez pas des cheveux châtains foncés, blonds cendrés ; c'est comme s'il y avait d'un châtain foncé, d'un blond cendré, etc. ; écrivez donc : des cheveux châtain foncé, blond cendré. Nous croyons qu'il est essentiel de dire : des ...

Napoléon Caillot, 1838

Le parfait négociant ou instruction générale pour ce qui ...

Le nommé Châtain, Marchand de la Ville de Nantes , avoittiré le premier Février 1 678 , une lettre de change de 1 500 livres fur Gaspard Taminy de la Ville d' Hambourg , payable à deux usances aufdits veuve Coullard & Vanopstal , pour la ...

Jacques Savary, 1753

Journal des deux-sèvres, politique, littéraire, commercial, ...

La saisie immobilière de ces deux métairies a été faite à la requête du sieur Louis Châtain, fabricant, Joseph Châtain, aubergiste, Jacques Leroy, marchand de bois, opérant au nom et comme mari exerçant les droits de Perinne Châtain, son ...

Les milieux naturels de la Russie: Une biogéographie de ...

Le passage zonal du sol châtain clair au sol brun steppique La végétation des steppes désertiques de la zone du semi-désert croît sur les svetlo-kachtanovyé potchvy, que les auteurs français traduisent généralement en sols châtain clair.

Laurent Touchart, 2010

Le Parfait Negociant Ou Instruction Generale Pour Ce Qui ...

Gaspard Taminy de la ville d'Hambourg, payable àdeuxusan- ces ausdits veuve Coullard £>c Vanopstal , pour la faire accepter & en procurer le payement à Péchéance , pour payer d'autres lettres de Change , que ledit Châtain avoit tirées fur ...

Jacques Savary, Jacques Savary des Bruslons, 1713

«CHÂTAIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 châtain 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Concours des maisons et fermes fleuries - Le Populaire du Centre

Le Châtain » ; 2 e Marie-Louise Bouchard de la Poterie « Le Bourg ». Le maire ainsi que la commission de fleurissement remercient et ... «lepopulaire.fr, 7월 15»

Kaia Gerber, digne fille de Cindy Crawford | Le Figaro Madame

Mêmes yeux noisettes, même chevelure châtain, mêmes pommettes... Il ne manque que le célèbre grain de beauté qui orne le visage de son ... «Madame Figaro, 7월 15»

Le bronde, la couleur de l'été | Femina

Ultrafacile à porter, le bronde s'accorde avec toutes les nuances, que vous soyez brune, blonde ou châtain. Cette couleur met en valeur toutes ... «Femina, 7월 15»

Lucy Hale de Pretty Little Liars passe au blond ! | June

Lucy a opté pour une couleur à mi-chemin entre le châtain très clair et le blond. L'actrice était déjà fan du Tie and Dye, mais cette fois-ci elle l'a ... «June News, 7월 15»

Anaïs Camizuli Et Eddy (Les Anges) Changent De Tête ! - Public

Quant à Eddy, il passe du châtain au blond clair et ça lui va plutôt bien... Depuis leur rencontre dans Secret Story, les "Foufounas" ne se ... «Public.fr, 7월 15»

Makoto Kino porte l'uniforme chez Megahouse, 16 Juillet 2015 …

On appréciera les détails sur les plis de la robe les lacets de la tenue et de l'ondulation de sa chevelure châtain. Ce modèle sera disponible fin ... «Manga-news, 7월 15»

Pérenchies : disparition inquiétante d'Inès, 16 ans

Lorsqu'elle est partie de chez sa tante le samedi 20 juin, Inès Roque (cheveux lissés châtain clair avec une raie au milieu, yeux bleus, 1m65 et ... «Francetv info, 7월 15»

Lucy Hale : Découvrez sa nouvelle couleur de cheveux ! (Photos …

La jeune femme affiche désormais une chevelure plus claire, à mi-chemin entre le blond et le châtain, comme vous pouvez le voir ci-dessus. «melty.fr, 7월 15»

Photos : Fashion battle : Alessandra Ambrosio VS Miranda Kerr !

... elle a toujours gardé sa longueur, à laquelle elle a ajouté quelques nuances de roux ou de châtain clair, le tout coiffé d'un mouvement wavy ... «Public.fr, 7월 15»

Ni brune, ni blonde mais bronde !

Un châtain clair (ou un blond foncé) lumineux popularisé par des stars comme Gisele Bündchen, Miranda Kerr ou encore Beyoncé. Variante ... «l'avenir.net, 7월 15»