앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "hypèthre" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HYPÈTHRE 의 발음

hypèthre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPÈTHRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HYPÈTHRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «hypèthre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

hypaethral

Hypèthre

지붕의 일부 또는 전체가 덮여 있지 않은 건물을 의미합니다. 그 첼로가 하늘에 열려있는 성전. 이 용어는 중심이 하늘에 열려있는 건물 또는 그리스 또는 로마 건축물의 열린 구멍을 나타냅니다. Se dit d'un édifice n'étant pas couvert du tout ou en partie d'un toit. un temple dont la cella est à ciel ouvert. ce terme qualifie un édifice dont le centre est à ciel ouvert, ou une ouverture ajourée d'un édifice grec ou romain.

프랑스어 사전에서 hypèthre 의 정의

사전에있는 hypethrum의 정의는 전체 표면에 지붕이 없다는 것입니다.

La définition de hypèthre dans le dictionnaire est qui n'est pas muni d'une toiture sur toute sa surface.

프랑스어 사전에서 «hypèthre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HYPÈTHRE 운과 맞는 프랑스어 단어


anarthre
anarthre
barathre
barathre
clathre
clathre
malobathre
malobathre
podarthre
podarthre
presse-urèthre
presse-urèthre
pyrèthre
pyrèthre
synechthre
synechthre

HYPÈTHRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hypertrophiant
hypertrophie
hypertrophier
hypertrophique
hyperurbanisme
hyperuricémie
hypervitaminose
hypervoisine
hypervolume
hypesthésie
hyphe
hyphérèse
hypholome
hypnagogie
hypnagogique
hypnagogisme
hypno-sophrologie
hypno-thérapeutique
hypnoblepsie
hypnodontie

HYPÈTHRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

camphre
future
hardware
infrastructure
lecture
leucophre
more
nombre
oxycamphre
pierre
pre
pure
sobre
software
solucamphre
square
store
structure
sure
votre

프랑스어 사전에서 hypèthre 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hypèthre» 번역

번역기
online translator

HYPÈTHRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hypèthre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hypèthre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hypèthre» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

hypaethral
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Hypaethral
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hypaethral
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

hypaethral
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

hypaethral
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

hypaethral
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

hypaethral
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

hypaethral
화자 260 x 백만 명

프랑스어

hypèthre
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hypaethral
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

hypaethral
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

hypaethral
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

hypaethral
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

hypaethral
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hypaethral
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

hypaethral
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

hypaethral
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

açık havada olan
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

hypaethral
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

hypaethral
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

hypaethral
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hypaethral
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υπαίθριος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hypaethral
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hypaethral
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hypaethral
화자 5 x 백만 명

hypèthre 의 사용 경향

경향

«HYPÈTHRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hypèthre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hypèthre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hypèthre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HYPÈTHRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hypèthre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «hypèthre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hypèthre 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HYPÈTHRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hypèthre 의 용법을 확인하세요. hypèthre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Journal des Savants
Mais voici quelque chose de plus positif, et qui ne comporte aucune incertitude : c'est un couvercle de sarcophage grec . sculpté de manière à imiter le toit d'an temple hypèthre. Le monument » été observé dans l'île de Rhénée par M. Em.
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1847
2
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Mais l'hypèthre, à son tour, devait soulever de nom— breuses objections. Quoi! les magnifiques statues de Phi— dias, les colosses d'or et d'ivoire, le marbre, le bois sculpté, tout cela sera exposé aux rayons dévorants du soleil, a l'ac— tion ...
3
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Mais l'hypèthre, à son tour, devait soulever de nombreuses objections. Quoi ! les magnifiques statues de Phidias, les colosses d'or et d'ivoire, le marbre, le bois sculpté, tout cela sera exposé aux rayons dévorants du soleil, à l'action lente, ...
César Daly, 1858
4
D'archeologie Generale
sa forme «française» de Lourdes qui, associée à un sanctuaire hypèthre à Notre- Dame de la Salette, ne manque pas de souligner l'intérêt marqué de la Mère du Christ pour le pays50. Voisinent ainsi, et ce n'est sûrement pas fortuit, dans ...
5
Journal des savants
... la cella du temple était couverte par un plafond, dans lequel une ouverture avait été ménagée pour le passage de la fumée-, ce qui tend à exclure l' hypothèse d'une ordonnance hypèthre, admise par K. Ott. Mûller et par plus d'un architecte.
6
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
C'est l'afiirmation qui a besoin « d'être démontrée. n On chercha donc des faits à l 'appui du système contraire, et l'on produisit au jour un passage de Vitruve (l) : « Le temple hypèthre a dix colonnes au pronaos et au pos« ticum. Semblable ...
7
Mémoires présentés par divers savants: Antiquités de la France
Cette sorte d'hypèthre n'était probablement qu'une cour où l'on venait respirer l' air et la fraîcheur. On y arrivait par la porte nord de l'exèdre que nous venons de signaler. Le sol de l'hypèthre qui nous occupe a été entièrement détruit; mais il ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1843
8
La Salette: apocalypse, pèlerinage et littérature (1856-1996)
Dans un certain nombre de cas, on a affaire à une construction propre, dédiée à la dévotion salettine, et qui peut se présenter sous deux formes; la chapelle ou le monument extérieur, «hypèthre». Le modèle de la chapelle, qui est présent ...
François Angelier, Claude Langlois, 2000
9
Le monachisme syrien selon Théodoret de Cyr
monophysite, était le même Jacques que celui à qui l'empereur Léon adressa sa lettre de 557, et il invoquait le titre d'archimandrite (resh.dayra) qui lui était attribué dans la première lettre syriaque pour faire de l'hypèthre et du destinataire ...
Pierre Canivet, 1977
10
Mémoires présentés par divers savants a l'Académie des ...
Cette sorte d'hypèthre n'était probablement qu'une cour où l'on venait respirer l' air et la fraîcheur. On y arrivait par la porte nord de l'exèdre que nous venons de signaler. Le sol de l'hypèthre qui nous occupe a été entièrement détruit; mais il ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1843

참조
« EDUCALINGO. Hypèthre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hypethre> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z