앱 다운로드
educalingo
inanité

프랑스어 사전에서 "inanité" 뜻

사전

프랑스어 에서 INANITÉ 의 발음

inanité


INANITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INANITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 inanité 의 정의

사전에있는 무생물의 정의는 비어있는 것, 현실이없는 것, 관심이없는 것의 특성입니다. 쓸데없고 쓸데없는 것의 성격.


INANITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

diaphanité · germanité · granité · humanité · inhumanité · insanité · italianité · messianité · mondanité · occitanité · parisianité · planité · profanité · romanité · sanité · sous-humanité · suburbanité · surhumanité · urbanité · vanité

INANITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

inamovibilité · inamovible · inamoviblement · inamusable · inanalysable · inanalysablement · inanalysé · inane · inanimation · inanimé · inanitié · inanition · inapaisable · inapaisé · inapaisement · inaperçu · inapparent · inappétence · inapplicabilité · inapplicable

INANITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affinité · dignité · divinité · fraternité · féminité · immunité · impunité · indemnité · infinité · malsanité · maternité · modernité · opportunité · paternité · pérennité · quotidianité · sérénité · trinité · unité · éternité

프랑스어 사전에서 inanité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INANITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «inanité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «INANITÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «inanité» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inanité» 번역

번역기

INANITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 inanité25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inanité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «inanité» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

空虚
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

inanidad
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

inanity
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बेहूदा बात
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تفاهة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

бессодержательность
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

inanidade
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অসারতা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

inanité
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

perbuatan bodoh
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Hirnverbranntheit
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

出鱈目
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

어리 석음
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

inanity
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

yếu đuối
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

எண்ணங்கள் அற்ற பெரும் வெறுமை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मूर्खपणा व्यक्त करणारी उक्ती किंवा कृती
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

anlamsızlık
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

inanità
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

głupkowatość
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

беззмістовність
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

stupiditate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ανοησία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dwaasheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

inanity
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

inanity
화자 5 x 백만 명

inanité 의 사용 경향

경향

«INANITÉ» 의 용어 사용 경향

inanité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inanité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inanité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INANITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 inanité 의 용법을 확인하세요. inanité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Inanité: suivi de L'auteur en lecteur de lui-même : ...
Inanité, c'est l'histoire de Myëskeae, un immortel.
Marie-Ève Castonguay, 2010
2
Defense de l'antiquité des tems
Mais comme les Juifs , selon la s upputation de leur grande Chronique, qui est: commune parmy eux, ne comptent que 3760. ans ou environ depuis Adam jusques à J £ s U s-C hrist^ íï on donne prés de 2500. ans à ['Inanité ou au tems devant ...
Paul Pezron, 1691
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
INANITÉ , s./, du latin inankas (vide, inutilité, vanité). « Leur inanité leur donne poids et révé • rence. » moktaigde. « Cette marque peut-elle désigner et favorir l' inanité. >i Le même. it Ils font l'énumération des peines du riche et montrent ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Ils font l'énuraération des peines du riche et montrent l'inanité de ses vains plaisirs. » Rousseau , Emile, liv. iv. « Cela me faisait supporter l'inanité du babillage. » Le même, Confes. liv. xii. Le bonlieur ! ce cruel fantôme , Comme il a de mon ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
5
Échos de l'ego dans l'oeuvre de Samuel Beckett
nécessaires pour exprimer l'inanité des mots et des pensées”, la structure particulière du commentaire de Beclrett71 appelle elle aussi un petit commentaire. On peut en effet observer que le commentaire becketfien rend le raisonnement ...
Tomas Hunkeler, 1998
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
INANITÉ , s. f, du latin inanitas (vide, inutilité, vanité). « Leur inanité leur donne poids et révé • rence. » moktaighe. « Cette marque peut-elle désigner et favorir [' inanité. » Le même. k Ils font rémunération des peines du riche et montrent ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
7
Défense de l'antiquité des tems: ou l'on soutient la ...
six mille ans: deux mille ans dans V Inanité j c'est à dire fans Loyj lequel tems se prend depuis la création jusqu'à la 52. année d'Abraham. Le R. Jacob cité par Genebrard , dit la même chose. Il écrit que le monde étoit comme un vuide & un r.
Paul Pezron, 1704
8
Défense de l'antiquité des tems ou l'on soutient la ...
six miíle ans: deux mille ans dans V Inanité, c'est à direysans Lojfj lequel tems se fr end depuis la création jusqu'à la 52. année d'Abraham. Le K.Jacob cité par Genebrard, dit la même chose. II écrit que le monde étoit comme un vuide & un r.
Paul-Yves Pezron, 1691
9
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Pourquoi donc me plonger de nouveau dans l'inquiétude quand vous vous écriez: « L'âme est-elle spirituelle en ce sens qu'elle « ne soit plus, comme quelques-uns le pen« sent, qu'une inanité vide, qu'une substance «aérienne et futile ? n A ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1870
10
La lumière de la raison opposée aux ténèbres de l'impiété
Que si cette réponse ne satisfait pas , il faudra dire que l'espace ou le lieu des eorps,est l'inanité eternelle,infinie & fans action des anciens Philosophes; laquelle n'est ni corps, ni esprit, ni accident, ni substance active , mais feulement une ...
David Derodon, 1665

«INANITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inanité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
François Hollande : un "playdoyer européen à usage très interne"
Et ce alors que dans un « tweet ravageur », Dominique Strauss-Kahn « dit l'inanité de ce qui est imposé à la Grèce », relève Yves Harté ... «Les News Eco .fr, 7월 15»
2
Thomas Piketty, François Hollande, Hillary Clinton: la nouvelle …
Comme le communisme a fait la preuve de son inanité absolue, ils veulent le ressusciter autrement. L'égalité est désormais leur maître mot, ... «Le Figaro, 7월 15»
3
CTC : Le plan de gestion des déchets adopté, Femu a Corsica vote …
... depuis 2010, l'inanité et l'impasse de la politique du tout enfouissement des déchets bruts mise en œuvre et la construction d'une usine de ... «Corse Net Infos, 7월 15»
4
Flaubert au bac : l'impossible épreuve
Certes, la longueur des descriptions, la lenteur de l'action, l'inanité des rêveries de l'héroïne pourraient laisser penser que Flaubert a choisi ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
5
Accord sur le nucléaire iranien : le triomphe de la République …
... pour Washington et ses vassaux qui ne peuvent mettre en avant que des succès illusoires énoncés en fanfare pour en pallier l'inanité. «AgoraVox, 7월 15»
6
Tailler dans le Grec
... pour s'émouvoir devant l'inanité d'une austérité contre-productive et humainement désastreuse. Le SPD allemand applaudit des deux mains ... «AgoraVox, 7월 15»
7
Va te faire voir chez les Grecs !
La crise grecque met en pleine lumière la duplicité des socialistes (français et grecs) et l'inanité de leur pensée (l'homothétie est telle qu'il est ... «Contrepoints, 7월 15»
8
"Boèce au fil du temps : la réception de son œuvre et son influence …
Au croisement de la philosophie morale et de la spiritualité, on trouve dans la Consolatio le principe de l'inanité des biens terrestres, ... «Fabula, 7월 15»
9
L'internationale des casseurs
... Grèce ou la faillite de l'Etat-providence" (pas disponible sur le net) dans lequel il parle de la "tragique inanité des promesses keynésiennes". «Le Huffington Post, 7월 15»
10
Un jour d'infamie
La première est un constat d'évidence : démontrer le caractère antidémocratique des choix et l'inanité des politiques d'austérité, avec la ... «Altermonde-sans-frontières, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Inanité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/inanite> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO