앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "profanité" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PROFANITÉ 의 발음

profanité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROFANITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PROFANITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «profanité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 profanité 의 정의

사전에있는 욕설의 정의에는 종교적이고 신성한 특성이 없습니다. 시간적, 육체적 인 영역과 관련이있다.

La définition de profanité dans le dictionnaire est qui est dépourvu de caractère religieux, sacré; qui a trait au domaine humain, temporel, terrestre.


프랑스어 사전에서 «profanité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROFANITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


diaphanité
diaphanité
germanité
germanité
granité
granité
humanité
humanité
inanité
inanité
inhumanité
inhumanité
insanité
insanité
italianité
italianité
messianité
messianité
mondanité
mondanité
occitanité
occitanité
parisianité
parisianité
planité
planité
romanité
romanité
sanité
sanité
sous-humanité
sous-humanité
suburbanité
suburbanité
surhumanité
surhumanité
urbanité
urbanité
vanité
vanité

PROFANITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

prof
profanateur
profanation
profanatoire
profanatrice
profane
profaner
profectif
profération
proférer
proferment
profès
professable
professant
professe
professer
professeur
professeuse
profession
professionnalisation

PROFANITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affinité
dignité
divinité
fraternité
féminité
immunité
impunité
indemnité
infinité
malsanité
maternité
modernité
opportunité
paternité
pérennité
quotidianité
sérénité
trinité
unité
éternité

프랑스어 사전에서 profanité 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «profanité» 번역

번역기
online translator

PROFANITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 profanité25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 profanité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «profanité» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

亵渎
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

blasfemia
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

profanity
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

गालियां बकने की क्रिया
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تجديف
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

профанация
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

profanidade
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অপবিত্রতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

profanité
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kata-kata kotor
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Profanität
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

冒涜
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

욕설
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

janji
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thô tục
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அவதூறு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

असभ्य
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

küfür
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

profanità
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bluźnierstwo
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

профанація
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

profanare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βλασφημία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vloek
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

svordomar
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

banning
화자 5 x 백만 명

profanité 의 사용 경향

경향

«PROFANITÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «profanité» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
profanité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «profanité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROFANITÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «profanité» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «profanité» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

profanité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROFANITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 profanité 의 용법을 확인하세요. profanité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Substance catholique et principe protestant
donne l'impression que l'on pourrait soumettre et dépasser de façon romantique la profanité. La précaution s'impose peut-être encore plus lorsque l'on parle de profanité évangélique, et que l'on exprime ainsi l'ambiguïté qui arrive à la ...
Paul Tillich, 1995
2
La dimension religieuse de la culture: écrits du premier ...
Cette doctrine de Kant fut la voie d'accès pour le virage démonique et pessimiste de l'idéalisme allemand. La situation religieuse dans la profanité est donc celle-ci : pour autant que le divin comporte l'exigence que la forme pure soit réalisée, ...
Paul Tillich, 1990
3
Un Intineraire Theologique
Dans des pages socio-historiques très critiques vis-à-vis de l' Eglise-institution et du conglomérat idéologique prétendument «chrétien», Barth distingue alors ce qu'il appelle une «profanité se rapprochant de la pureté et de l'absolu», une ...
4
Se tenir debout: Le courage d'être dans l'œuvre de Paul Tillich
La profanité ne cesse donc de voir surgir en elle des forces démoniques dissimulées sous des apparences profanes. Tillich exprime sans ambages la raison profonde de cette résurgence: « Il n'est pas possible d'échapper au démonique, ...
Jean-Pierre Lemay, 2004
5
Théorie et pratique chez Dietrich Bonhoeffer
A son tour, la signification transcendante perçue dans des figures mondaines suppose un rapport constant à la profanité ; elle se dévoile au travers d'autre chose qu'elle-même. Elle ne vit que de sa tension avec le monde, le présent, le Kairos ...
Raymond Mengus, 1978
6
Études sur la Dogmatique, 1925, de Paul Tillich
Cependant, la question qui préoccupe Tillich dans le commentaire de cette thèse 47 est d'abord celle de savoir quelle attitude le théologien doit adopter à l'égard de la profanité. Sa réponse alors est double, a) Le théologien se doit d'apporter ...
André Gounelle, Jean Richard, Robert P. Scharlemann, 1999
7
Pensée arabe contemporaine: Tradition et modernité
Si la sacralité tient au rapport avec le divin, on peut définir la profanité par l' absence d'un tel rapport, soit par l'autonomie. Ce qui, en un sens, équivaut à transférer les attributs du sacré au monde naturel et au monde humain. La plénitude de ...
Paul Khoury, 2012
8
Science sans conscience?: foi, science et avenir de l'homme ...
La dramatique biblique et théologique est celle de la liberté: l'espace du monde est offert à l'homme en sa profanité afin qu'il en use; mais la foi confesse en même temps le secret effectif, historique, de l'homme l'homme refuse de vivre sa  ...
Jean-Luc Blondel, 1980
9
Archivio di filosofia
Une profanité sans profanation est-elle possible? ». Un problème appelle une solution, une question appelle une réponse. Telle est la triple condition sous laquelle la question de la sécularisation peut être dite herméneutique: qu'elle ...
Enrico Castelli, Centro internazionale di studi umanistici, Istituto di studi filosofici. Sezione di Roma, 1976
10
Essais exégétiques
De même aussi, la foi ne se fonde pas sur le travail théologique, qui, bien compris et bien accompli, appartient plutôt au domaine des bonnes œuvres. Comme la foi rend libre pour le service dans la profanité du monde, l'Eglise aussi libère ...
Ernst Käsemann, 1972

«PROFANITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 profanité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cameroun, Chronique de Félix TATLA MBETBO :Seigneur prends …
Car depuis l'époque coloniale, le corps du colonisé, du subalterne, du subversif : est dans sa profanité, « assimilé au reste des choses ». «camer.be, 12월 14»
2
Cameroun: Monsieur Charles Ateba EYENE est mort pour rien …
Mbembé pense à son tour qu'en colonie, et malheureusement dans nos sociétés postcoloniales, le corps du colonisé est, dans sa profanité, ... «L'ouverture sur le Cameroun, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Profanité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/profanite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z