앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "incomparablement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INCOMPARABLEMENT 의 발음

incomparablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOMPARABLEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INCOMPARABLEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «incomparablement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 incomparablement 의 정의

사전에 비교할 수없는 정의는 비교할 수없는 방식입니다. 비교할 수없는 강도. 비교가 불가능한 정도까지; 무한.

La définition de incomparablement dans le dictionnaire est d'une manière incomparable. Avec une intensité incomparable. À un degré qui rend toute comparaison impossible; infiniment.


프랑스어 사전에서 «incomparablement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INCOMPARABLEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

INCOMPARABLEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

incomparable
incompatibilité
incompatible
incompétemment
incompétence
incompétent
incomplet
incomplète
incomplètement
incomplétude
incomplexe
incompréhensibilité
incompréhensible
incompréhensiblement
incompréhensif
incompréhension
incomprenable
incompressibilité
incompressible
incompris

INCOMPARABLEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 incomparablement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INCOMPARABLEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «incomparablement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
incomparablement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «incomparablement» 번역

번역기
online translator

INCOMPARABLEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 incomparablement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incomparablement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «incomparablement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

无比
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

incomparablemente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

incomparably
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अतुलनीय
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

لا يقاس
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

несравнимо
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

incomparavelmente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

incomparably
화자 260 x 백만 명

프랑스어

incomparablement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

yang jauh
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

unvergleichlich
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

桁違い
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

비교할 수
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

incomparably
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

không hai
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஒப்பிடமுடியாத
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

incomparably
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kıyaslanamaz biçimde
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

incomparabilmente
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nieporównanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

незрівнянно
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

incomparabil
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ασύγκριτα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onvergelykbaar
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ojämförligt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

uforlignelig
화자 5 x 백만 명

incomparablement 의 사용 경향

경향

«INCOMPARABLEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incomparablement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incomparablement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incomparablement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INCOMPARABLEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «incomparablement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «incomparablement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

incomparablement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCOMPARABLEMENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

incomparablement 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sigmund Freud
La joie de satisfaire un instinct resté sauvage est incomparablement plus intense que celle d'assouvir un instinct dompté.
2
Georges Perros
Dire je est incomparablement plus modeste que dire nous. Cela devrait aller de soi.

«INCOMPARABLEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 incomparablement 의 용법을 확인하세요. incomparablement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oeuvres complètes de M. Émery...
Je vais plus loin, el je dis qu'il peut exister encore des animaux incomparablement plus grands que ceux-ci ; et je pose autant de degrés en montant que j'en ai trouvé eu descendant ; car je ne vois pas, pour parler maintenant sérieusement, ...
Jacques-André Émery, Migne, 1857
2
Ouvrajes de politique [et de morale]
Tout le monde convient que si la Cour, par un Bureau de gens sages, dirigeoit tous les coleges des garsons & des filles du Royaume fur un plan d'une pratique plus vertueuze & incomparablement plus utile a la societé, que celui que l'on fuit  ...
Charles-Irénée Castel de Saint-Pierre, 1734
3
Le comte de Valmont, ou Les égaremens de la raison. ...
n Tout le monde convient que, si la Cour, par un Bureau de gens sages, érigeoit tous les Collèges des garçons et des tilles du Royaume , sur un plan d'une pratique vertueuse , et incomparablement plus utile à la société que celui que l' on ...
Philippe Louis Gérard, comte de Valmont (fict. name.), 1801
4
Oeuvres complètes: réunies pour la première fois en ...
Ju vais plus loin, et j • dis qu'il peut exister encore des animaux incomparablement plus grands que ceux-ci ; el je pose autant de degrés en montant que j'en ai trouvé eu descendant ; far je ne vois pas, pour parler maintenant sérieusement, ...
Jacques André Emery, 1857
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
INCOMPARABLEMENT, adv. , sans comparaison. Elle est incomparablement plus belle que sa soeur. Cela est incomparablement plus noble , plus grand , etc. Il se porte incomparablement mieux. Ce terme ne s'emploie jamais sans être suivi ...
Joseph Planche, 1822
6
Nouvelles lettres de Mr. Bayle: au sujet de sa Critique ...
farablement plus porté au mal, qu'au bien, cil Je fait dans le monde incomparablement plus de mauvaises actions que de bonnes , est au fls certaine , qu'aucun Principe de Metaphysique. H est donc incomparablement plus pro- . bable qu'une ...
Pierre Bayle, 1715
7
Le Comte de Valmont ou les égaremens de la raison
celui que l'on suit présentement, tous les emplois publics , au bout de cinquante ans , se trouveroient remplis d'hommes incomparablement plus vertueux qu'ils ne le font ; & les ramilles , de femmes plus vertueuses & de domestiques plus ...
Philippe-Louis Gérard, 1784
8
Le Journal des sçavans...
C'est pourquoy, asin d'éviter ces subtilifez , j'ay cru que pour rendre le raisonnement sensible à tout le monde. il suffisoit d'expliquer icy l'insini par l'in- comparable , c'est-à dire de concevoir des quantitez incomparablement plus grandes ou ...
Sallo, 1703
9
Journal des sçavans pour l'année ...
C'est pourquoy, afin d'éviter ces subti'itez , j'ay cru que pour rendre le raisonnement sensible à tout le mon - de , il soffisoit d'expliquer icy l'infini par t'in- comparable , c'est -à dire de concevoir des quantitez incomparablement plus grandes ou ...
10
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
T' Àmlf,' ÇJJJ-w || Elle est incomparablement plus belle que sa soeur JAL-Ai dàfllwòjrfisob Cela est incomparablement plus grand J) U»? [52 Il se porte incomparablement mieux silll'; Ÿxslwl Ut'; 3p 'in INCOMPATIBILITÉ. Ce qui fait que deux ...
Alexandre Handjéri, 1841

«INCOMPARABLEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incomparablement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le djihadisme européen reflet de la crise du politique - Orient XXI
... centaine d'Européens ; de même, celle de l'Irak en 2003 a vu l'engagement d'un nombre incomparablement moindre que celle de la Syrie. «Orient XXI, 7월 15»
2
Ligue 1 : des promus pas si mal lotis
Une performance inédite depuis Lille en 2000/2001 (Ligue 1 à 18 clubs) mais avec des moyens incomparablement supérieurs. «Vox Stadium, 7월 15»
3
Samsung perd l'exclusivité de la mémoire flash UFS 2.0 ultra-rapide
Développant incomparablement les performances du smartphone, les résultats était particulièrement probants comparés à une puce eMMC ... «Phonandroid, 7월 15»
4
Ana Luísa Amaral parmi les hôtes du Phare du Cousseix
frayant le passage au poème, qui en restitue le sens, incomparablement : « Et cet art incluait : être de soleil, refuser les intermédiaires de sentir. «Le Club de Mediapart, 7월 15»
5
Blender, le logiciel de modélisation libre et open source passe en …
Puis je suis revenu à la fin de la 2.49, début de l'alpha 2.5, c'était incomparablement plus facile et une fois la logique un peu comprise j'ai pu ... «Developpez.com, 7월 15»
6
La Dette, une conséquence arbitraire à des fins d'accaparement des …
Incomparablement, les banques de crédits déterminent ce qui est valeur économique ou non, créant un monde d'interactions à leur image. «AgoraVox, 7월 15»
7
Quel type de shopper êtes-vous ? Faites vos achats avec Lyoness
Les produits sont donc proposés à un prix incomparablement bas. - Le cashback card Le Lyoness offre des cashback card ou carte cashback à ... «Repandre.com, 7월 15»
8
Rétro-photo - Apple QuickTake 200 (1997)
... ont des performances et des possibilités créatives incomparablement supérieures. Sur un léger relief à droite de l'objectif, trône l'irrésistible ... «Focus Numérique, 6월 15»
9
Suis-je assuré en cas de prêt de ma voiture ?
... chances d'entraîner l'application d'une franchise plus importante (se référer aux dispositions contractuelles) voire, et c'est incomparablement ... «Caradisiac.com, 6월 15»
10
VélôToulouse : le casse-tête du libre service en ville
... service n'existe (quasiment) pas aux Pays-bas et au Danemark, alors que la part modale du vélo est incomparablement plus élevée là-bas. «ladepeche.fr, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Incomparablement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/incomparablement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z