앱 다운로드
educalingo
inconsistance

프랑스어 사전에서 "inconsistance" 뜻

사전

프랑스어 에서 INCONSISTANCE 의 발음

inconsistance


INCONSISTANCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INCONSISTANCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 inconsistance 의 정의

사전의 불일치 정의는 물리적 일관성, 응집력의 부족입니다.


INCONSISTANCE 운과 맞는 프랑스어 단어

admittance · assistance · circonstance · consistance · constance · distance · importance · inductance · insistance · instance · partance · persistance · portance · quittance · repentance · résistance · sous-traitance · stance · subsistance · substance

INCONSISTANCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

inconsciemment · inconscience · inconscient · inconsciente · inconséquemment · inconséquence · inconséquent · inconsidération · inconsidéré · inconsidérément · inconsistant · inconsolable · inconsolablement · inconsolation · inconsolé · inconsommable · inconsommé · inconstamment · inconstance · inconstant

INCONSISTANCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accointance · becquetance · concomitance · exorbitance · inadvertance · inconstance · inertance · jactance · laitance · mi-distance · non-assistance · pitance · prestance · racontance · réactance · réflectance · self-inductance · susceptance · thermistance · équidistance

프랑스어 사전에서 inconsistance 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INCONSISTANCE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «inconsistance» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «INCONSISTANCE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «inconsistance» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inconsistance» 번역

번역기

INCONSISTANCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 inconsistance25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inconsistance 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «inconsistance» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

前后矛盾
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

inconsecuencia
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

inconsistency
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बेजोड़ता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تضارب
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

несогласованность
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

inconsistência
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অসঙ্গতি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

inconsistance
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

ketidakselarasan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Unbeständigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

矛盾
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

불일치
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

inconsistency
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mâu thuẫn
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

முரண்பாடு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

विसंगती
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

tutarsızlık
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

incoerenza
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

niezgodność
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

неузгодженість
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

incoerență
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ασυνέπεια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

teenstrydigheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

inkonsekvens
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

inkonsekvens
화자 5 x 백만 명

inconsistance 의 사용 경향

경향

«INCONSISTANCE» 의 용어 사용 경향

inconsistance 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inconsistance» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inconsistance 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCONSISTANCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 inconsistance 의 용법을 확인하세요. inconsistance 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Contre l'échec scolaire: l'appui pédagogique à l'enfant en ...
L'inconsistance Le contenu des cours d'appui serait inconsistant au point de vue de l'enseignement, du matériel, de la terminologie, du contenu, etc. (Saint- Laurent et al. , 1995, p. 16). Le chapitre consacré aux paradoxes qui guettent le mapi ...
Pierre Vianin, 2001
2
Degré d'Inconsistance, Engagement et Information: ...
Pour faire survivre la thorie de la dissonance cognitive face aux r-interprtations rivales, les thoriciens successifs ont pens ncessaire de modifier l'essence de la thorie et de restreindre son champ d'application.
David Vaidis, 2010
3
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
D'une INCONSISTANCE (inconsistence; d'après l'angl. inconsistence ou inconsistency attesté dès le XVIIème S. au sens de « disharmonie, incohérence » , le sens de « manque de fermeté » étant réintroduit en fr. d'après consistance). N . f.
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
Contradiction et Vérité: Etude sur les Fondements et la ...
ÎElle parle tou jours de contradiction, mais le terme le plus approprié au sÿ jet débattu c'est celui que nous avons choisi: 'inconsistance simple'). La plus simple d'entre ces réponses consiste à dire= qu'une inconsistance simple est une ...
Lorenzo Peña, 1979
5
Psychologie sociale: Approches du sujet social et des ...
Les deux comportements sont en relation d'inconsistance, Cl étant en relation d' inconsistance avec l'attitude X (le fait d'être fumeur), et C2'en relation de consistance avec X. N'étant pas pertinents entre eux, la dissonance introduite par ces ...
Patrick Gosling, 1996
6
Psychiatrie de l'adulte: formations médicales et paramédicales
Ils paraissent excessifs (crise de joie ou de larmes) et donnent une impression d' inconsistance et de versatilité au personnage. La sexualité est souvent perturbée avec des expressions émotionnelles et passionnelles conséquentes.
Pierre André, 2006
7
Production verbale de mots: approche cognitive
Ainsi, dans une troisième expérience, la position de l'inconsistance a-t-elle été manipulée. L'hypothèse selon laquelle les participants débutent l'écriture des mots dès qu'un patron stable d'activation est atteint sur les unités initiales des mots ...
Patrick Bonin, 2003
8
CONSISTANCE ET INCONSISTANCE DE THEORIES DE LAMBDA-CALCULES ...
LA THESE EST ISSUE DE QUESTIONS POSEES PAR C. BERLINE ET J. L. KRIVINE.
YING.. JIANG, 1993
9
Pénalité, management, innovation
En quelque sorte l'inconsistance politique est un oxymoron : là où il y a inconsistance il ne peut y avoir politique6. L'inconsistance, c'est ce à quoi l'on ne peut s'opposer, faute d'une représentation adversaire du projet politique. Chantal  ...
Dan Kaminski, 2009
10
Un empirisme spéculatif: lecture de "Procès et réalité" de ...
A nouveau, l'inconsistance logique, dont l'expression la plus connue est le principe de non-contradiction, n'a comme objet que des relations entre des idées dont certaines sont dites contradictoires. Il ne s'agit nullement de sortir des idées  ...
Didier Debaise, 2006

«INCONSISTANCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inconsistance 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
François Hollande et la Douma de l'euro - Marianne
Dans l'esprit bruxellois, le budget n'existe que par son inconsistance. Quant au parlement de la zone euro, l'ambition est en vogue, ... «Marianne, 7월 15»
2
Accord sur le nucléaire iranien : le triomphe de la République …
Remarquons que la palme de l'inconsistance doit revenir à l'inénarrable François Hollande, qui a osé déclarer en réponse à la question ... «AgoraVox, 7월 15»
3
Faux-semblants, chiffres truqués, mensonges et impostures : la …
... évidence son inconsistance, soit la chute de l'euro comme un fruit ayant passé le stade du pourrissement,à l'image de l'Union Soviétique en ... «Atlantico.fr, 7월 15»
4
Madagascar. Ces ministres encombrants qui humilient le Président
... une attitude plus humiliante qu'emplie d'humilité et aussi ceux qui ont brillé par une incompétence et une inconsistance inimaginables? «Hebdomadaire d'actualités, 7월 15»
5
Renforcer l'axe économique eurasiatique: une question de survie
(Le XXe siècle a démontré l'inconsistance du projet pan-slave, et le XXIe siècle celle du projet transslave.) Et ce civilisationnel traduit le format ... «Sputnik France, 7월 15»
6
Juste un mot : basta, Barth !
L'inconsistance politique de Monsieur se mesure facile à sa hargne aboyeuse, sa gestuelle désordonnée et son discours( ?) désarticulé. «S'informer en temps réel, 7월 15»
7
Les tsarines Romanov: d'ogresses à despotes éclairées
Pierre est déjà marié à Eudoxie, dont l'inconsistance l'accable. Pas grave : il épouse secrètement sa chérie, baptisée Catherine en orthodoxie, ... «Le Vif, 7월 15»
8
Le cas grec sème le trouble dans les partis
L'inconsistance de l'exercice, pourtant vivement réclamé par des parlementaires soucieux de leurs prérogatives en matière de politique ... «Le Monde, 7월 15»
9
Les policiers ont enfin le droit d'être barbus et tatoués
L'exemple récent de l'usage à 3 reprises du 49-3 pour un petit texte comme Macron montre bien l'étendue de l'inconsistance de ce ... «Le Point, 7월 15»
10
La classe politique dénonce “la vacance du pouvoir”
... sont dus essentiellement à la vacance du pouvoir, à l'absence de légitimité des institutions et à l'inconsistance des solutions proposées”. «Liberté-Algérie, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Inconsistance [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/inconsistance> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO