앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "inconvenable" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INCONVENABLE 의 발음

inconvenable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONVENABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INCONVENABLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «inconvenable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 inconvenable 의 정의

사전에 불편하다는 정의는 적합하지 않습니다. 타당성 및 타당성에 위배됩니다.

La définition de inconvenable dans le dictionnaire est qui ne convient pas. Qui est contraire aux convenances et à la bienséance.


프랑스어 사전에서 «inconvenable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INCONVENABLE 운과 맞는 프랑스어 단어


abominable
abominable
assignable
assignable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
insoutenable
insoutenable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

INCONVENABLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

inconstitutionnellement
incontentabilité
incontentable
incontenté
incontestabilité
incontestable
incontestablement
incontesté
incontinence
incontinent
incontrôlable
incontrôlé
inconvenablement
inconvenance
inconvenant
inconvénient
inconverti
inconvertibilité
inconvertible
inconvertissable

INCONVENABLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

atteignable
combinable
condamnable
déterminable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable

프랑스어 사전에서 inconvenable 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INCONVENABLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «inconvenable» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
inconvenable 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «INCONVENABLE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «inconvenable» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
inconvenable 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «inconvenable» 번역

번역기
online translator

INCONVENABLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 inconvenable25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inconvenable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «inconvenable» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

牛头不对马嘴
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

incongruente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

incongruous
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बेमेल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غير لائق
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

неуместный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

incongruente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বেমানান
화자 260 x 백만 명

프랑스어

inconvenable
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tidak selaras
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

unpassend
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

不調和しません
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

부조리 한
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

incongruous
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vô lý
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பொருத்தமற்ற
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

असंबद्ध
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yersiz
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

incongruo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

absurdalny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

недоречний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

inarmonic
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ανάρμοστος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onvanpas
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ologiskt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

urimelig
화자 5 x 백만 명

inconvenable 의 사용 경향

경향

«INCONVENABLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inconvenable» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inconvenable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inconvenable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INCONVENABLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inconvenable» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «inconvenable» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inconvenable 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCONVENABLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 inconvenable 의 용법을 확인하세요. inconvenable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Genese, Structure et Destin D'Adophe
Ajoutons qu' 'inconvenable est signalé par Littré comme ne figurant pas au dictionnaire de l'Académie, et qu'il est illustré notamment par un exemple de Corinne (« Il ne disait rien qui fût précisément inconvenable, mais il froissait toujours les ...
2
Classification syntaxique des constructions adjectivales en ...
[kîlôn ce îltravail- îlAcc (ha faire -ki Scomp+??ha faire - nin Sdkôs Ncomp)] - i nmtf mat'angchanh inconvenable - ta St (Faire ce travail est inconvenable) b. kîlôn ce il travail -in nmtf [(ha faire-kiScomp + ??ha faire-run Sd kôs Ncomp)] - i Postp.i ...
Jee-Sun Nam, 1996
3
Revue encyclopédique, ou Analyse raisonnée des productions ...
Il n'est pas de crime , quelque odieux qu'il soit , dont on » n'admette qu'il est inconvenable Il a aussi l'utilité de Vimpartia- » lité ; il ne décide par lui-même entre aucun des systèmes, et peut s'ap- » pliqner avec une égale convenance au  ...
4
Oeuvres
11 n'est pas de crime , quelque odieux qu'il soit , dont on n'admette qu'il est inconvenable. 11 est vrai que le rhétoricien ne trouvera pas ce mot employé d' une manière opportune, et le considérera comme incontenant; son but étant de ...
J. Bentham, 1830
5
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Disconvenable, inconvenable, inconvenant : Ce qui est disconvenable ne con- vientpas, n'est pas sortablc. Ce qui est inconvenable ne convient point (*). Ce qui est inconvenant blesse les convenances, les bienséances. — Une coquette, à la  ...
Laurent Remacle, 1839
6
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
118.). Inconvenable, inconvenant. O G. — Litt. « Ah ! cela c'est inconvenable, très inconvenable, dit M. Bricolin en se levant, et je m'en vas lui dire deux mots. » ( Anq. 197, 286). Lignaçje, ensemble de personnes appartenant à la même ligné*.
Collectif
7
Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...
n'admette qu'il est inconvenable Il a aussi l'utilité de Vimparlia- « lité ; il ne décide par lui-même entre aucun des systèmes, et peut s'ap- » pliquer avec une égale convenance au développement de chacun d'eux. » Probablement que ni ...
Revue, 1835
8
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Disconvenable, inconvenable, inconvenant : Ce qui est disconvenable necon- vientpas, n'est pas sortable. Ce qui est inconvenable ne convient point (*). Ce qui est inconvenant blesse les convenances, les bienséances. — Une coquette, à la  ...
Lambert Remacle, 1839
9
Archéologie française ou vocabulaire de mots anciens, tombés ...
INCONVENABLE, adj, des deux g. Qui ne peut convenir; contraire aux convenances. , Ou beste qui ait jambe brisiée, ou qui soit déshonorable ou inconvenable à vendre. Con finit . du règlement de l'éveil] de Langr. pnitr la commun, des ...
Charles de Pougens, 1821
10
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Disconvenable, inconvenable, inconvenant : Ce qui est disconvenable ne convient pas, n'est pas sortable. Ce qui est inconvenable ne convient point (*). Ce qui est inconvenant blesse les convenances, les bienséances. — Une coquette,» la ...
L. Remacle, 1839

«INCONVENABLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inconvenable 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il n'y a pas d'âge pour s'aimer !
... des croyances selon lesquels l'activité sexuelle au-delà d'un certain âge était inconcevable parce qu'inconvenable et honteuse », écrit le Dr ... «Le Point, 7월 15»
2
La passerelle du temps de Maha Baaklini-Laurens
Les frères de ma grand-mère, jugeant inconvenable que son mari continuât à avoir à sa charge un garçon qui ne portait pas son nom, ... «Actualitté.com, 6월 15»
3
Iran : Intensification de la répression des femmes et de l'apartheid …
... des inscriptions occidentales, de porter des bijoux, des ceintures trop larges à boucles atypiques, une coiffure ou une barbe inconvenable ». «Comité de soutien aux Droits de l'homme en Iran, 6월 15»
4
PRESIDENTIELLE BURUNDAISE : Nkurunziza est-il irremplaçable …
Il est inconvenable d'admettre qu'en dehors de ce satrape, personne, à l'intérieur du parti, n'est digne de porter l'étendard de cette formation ... «Editions Le Pays, 6월 15»
5
Les médias continuent d'occulter l'alliance entre Israël et al-Qaïda
... Israël et, de ce fait, jugent incommode et inconvenable d'étaler et d'évoquer l'alliance scandaleuse tissée entre Israël et Al-Qaïda en Syrie. «Info-Palestine, 6월 15»
6
André Bercoff : Encore deux ans, l'interminable quinquennat de …
Je reconnais qu'il est inconvenable d'accuser seul Hollande de cette situation. Ce sont les forces de l'Histoire qui sont en mouvement. Peut-on ... «Le Figaro, 5월 15»
7
Un CDD pour les fonctionnaires - La der des ders du gouvernement …
«Le recrutement par contrat dans l'administration publique demeure inconvenable tant qu'il n'y aura pas de modification du Dahir n° 1.58.008 ... «Libération, 4월 15»
8
Un CDD pour les fonctionnaires : ​La der des ders du …
«Le recrutement par contrat dans l'administration publique demeure inconvenable tant qu'il n'y aura pas de modification du Dahir n° 1.58.008 ... «libération, 4월 15»
9
Attaque de requin à La Réunion : "Les surfeurs font les frais de l …
Dans l'ADN de La Réunion, il y a l'eau, c'est une île. Une jeune fille était interviewée et disait que c'était juste inconvenable d'habiter une île et ... «meltyXtrem, 4월 15»
10
Faut-il des lois pour nous protéger des robots?
Il y a trop de tout, l'inconvenable, le pire, constitue plus de 90% de ce qui existe, chaque client doit choisir le meilleur, or même les producteurs ... «L'Express, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Inconvenable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/inconvenable> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z