앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "indication" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INDICATION 의 발음

indication play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDICATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INDICATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «indication» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

약에있는 표시

Indication en médecine

표시 란 치료 나 건강 검진의 이익을 정당화하는 환자에게 영향을주는 임상 증상, 상태 또는 상태를 의미합니다. 경우에 따라 건강, 의학 및 과학 연구 기관에서 이러한 표시를 확인합니다. 반대로 치료 나 검사는 금기 일 수 있습니다. Une indication désigne un signe clinique, une pathologie ou une situation affectant un patient, qui justifie l'intérêt d'un traitement médical ou d'un examen médical. Selon les cas ces indications sont validées par les autorités sanitaires, médicales et la recherche scientifique. À l'inverse, un traitement ou un examen peut présenter des contre-indications.

프랑스어 사전에서 indication 의 정의

사전에서의 표시의 정의는 나타내는 행동이다. 이 작업의 결과. 행동 또는 표시.

La définition de indication dans le dictionnaire est action d'indiquer; résultat de cette action. Action ou fait d'indiquer.

프랑스어 사전에서 «indication» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INDICATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

INDICATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

indianisant
indianiser
indianisme
indianiste
indic
indican
indicateur
indicatif
indicative
indicatorat
indicatrice
indice
indiciaire
indicial
indicibilité
indicible
indiciblement
indiciel
indiction
indien

INDICATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 indication 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INDICATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «indication» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
indication 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «indication» 번역

번역기
online translator

INDICATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 indication25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indication 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «indication» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

迹象
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

indicación
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

indication
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

संकेत
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

دلالة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

индикация
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

indicação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ইঙ্গিত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

indication
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

petunjuk
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Anzeige
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

表示
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

표시
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pratondo
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

dấu hiệu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அறிகுறி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

संकेत
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

belirti
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

indicazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wskazanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

індикація
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

indicație
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ένδειξη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

aanduiding
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

indikation
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

indikasjon
화자 5 x 백만 명

indication 의 사용 경향

경향

«INDICATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
99
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «indication» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
indication 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «indication» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INDICATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «indication» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «indication» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

indication 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDICATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 indication 의 용법을 확인하세요. indication 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Description historique et abrégée des antiquités de Nismes ...
Jean-François-Dieudonné Maucomble. Statue perfique * , qui , comme l'on sçait , servoit au même usage que les Cariatides t que l'on voit à la porte d'entrée d'une maison en face de l'arcade de l'Hôtel-de- ville. Vu Temple vulgairement ...
Jean-François-Dieudonné Maucomble, 1789
2
Bibliographie entomologique, comprenant l'indication par ...
A. Percheron. 44> Museum naturalium Academiœ Upsalensium, disserta- tiones. Iri-'c Upsaliœ. Pars I. Resp. F. W. Radloff, p. 1-16, 1787. Pars. H. Resp. C. M. Holmer, p. 17-3a, 1787. Pars. III. Resp. A. G. Ekberg, p. 33-4a, 1787. Pars. IV. Resp.
A. Percheron, 1837
3
Indication exacte et préceptes de 46 moyens et procédés ...
INDICATION. EXACTE. ET PRECEPTES DE 46 MOYENS ET PROCÉDÉS CHIMIQUES ET AUTRES ÉPROUVÉS. REMÈDE CONTRE LES ENVIES OU LES TACHES DE NAISSANCE. Si l'on veut faire disparaître une tache de naissance de la ...
C.-A Speckhan, 1830
4
Indication des principaux ouvrages propres à faciliter les ...
INDICATION DES PRINCIPAUX OUVRAGES PROPRES A FACILITER LES TRAVAUX RELATIFS A l'uISTOIRB SE FRANCE, Fondée sur l'étude des documents originaux. Au moment où , par une ardeur nouvelle vers les recherches ...
Jules Desnoyers, 1836
5
Indication des secours qu'on doit administrer aux personnes ...
INDICATION. Des secours u'on doit administrer aux ersonnes noyées p pour les rappeler à la vie ;. Par. le. Docteur. D. E. S. G. R. A. N. G. E. S. ,. Médecin. à. Lyon. (5). Mels'us est unum servare civem , quàm mille hostes occiderc. ANTON.
Jean-Baptiste Desgranges, 1807
6
Liste générale des pensionnaires de l'ancienne liste civile, ...
r r LISTE GENERALE DES PENSIONNAIRES DE L'ANCIENNE LISTE CIVILE, AVEC L INDICATION SOMMAIRE DES MOTIFS DE LA CONCESSION DE LA PENSION. (Cette Liste a été dressée en exécution de la Loi du 23 décembre 1831.) ...
‎1833
7
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
François Victor Mérat De Vaumartoise. née (Voyage», XII , 469, édition de Walkenacr). If ulABciai , Mis&jfikBi. Vomi de 11 grosse mésange, Parut ma- jtT , I" Mme. Nom ! ni .... ii' arabe . d'une substance odorante sécrétée par leporte-muK-  ...
François Victor Mérat De Vaumartoise, 1837
8
Plan de constitution, avec indication des sources et des motifs
Félix BERRIAT-SAINT-PRIX. 1&9"; \ PLAN DE CONSTITUTION ' AVEC INDICATION 6 DES SOURCES ET DES MOTIFS /7" 115 - _ FÉLIX BERRIATZ SA_IÿÏÉ!'BIX , , /é' ' ' DOCTEUR EN DROIT 'mr '._.'. I , Auteur d'un Commentaire sur la ...
Félix BERRIAT-SAINT-PRIX, 1848
9
Indication des principales publications historiques de M. de ...
INDICATION DES PRINCIPALES PUBLICATIONS Conseiller à la cour royale de Poitiers , Conseiller général du déparlement des Deui-Sévres, Membre non résident du Comité des Chartes , Chroniques et Inscriptions du Ministère de ...
‎1839
10
Manuel de matière médicale ou Description abrégée des ...
DESCRIPTION ABRÉGÉE DES MÉDICAMENS, AvEC l'indication DU CARACTÈRES BOTANIQUES DES PLANTES MEDICINALES , ET CELLE DES PRINCIPALES PRÉPARATIONS OFFICINALES DES PhARMACOPEES DE PARIS, DU ...
Henri Milne-Edwards, Pierre-Henri-Louis-Dominique Vavasseur, 1831

«INDICATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 indication 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Enfant atteint du tétanos : la piste du certificat de complaisance
... du type : « Bonjour à tous, je cherche un médecin qui serait contre les vaccins et qui accepterait de faire des certificats de contre indication ». «Pourquoi Docteur ?, 7월 15»
2
Lutte contre le tabagisme : mais que font les pouvoirs publics …
L'emballage n'afficherait plus de logos, de couleurs, d'éléments de marketing, mais la simple indication de la marque dans une police de ... «Capital.fr, 7월 15»
3
La livre, au plus haut, anticipe la hausse des taux, Marchés Financiers
C'est la première fois que Mark Carney donne une indication aussi précise du moment où les taux pourraient remonter. Ils sont, depuis mars ... «Les Échos, 7월 15»
4
Carisma, les jeunes recrues de Cómeme nous offrent leur dernier …
Ce qui est totalement faux puisque le duo est originaire de Buenos Aires, une indication géographique qui se retrouve uniquement dans les ... «TSUGI Magazine, 7월 15»
5
Quatre courses pédestres pour la Gijounade - La Dépêche du Midi
... Gijou impose un certificat médical de 'non contre-indication à la pratique de la course à pied en compétition' ou la licence FFA, idem pour les ... «ladepeche.fr, 7월 15»
6
Halte au feu ! | Valeurs actuelles
Quelques jours à peine après la publication de ce sondage tombait une indication précieuse : pour la première fois depuis six ans, le nombre ... «Valeurs Actuelles, 7월 15»
7
Le corps sans vie d'un homme âgé repêché dans un canal à Schilde …
Aucune indication sur l'implication d'un tiers n'a pour l'instant été relevée. La victime a vraisemblablement chuté dans le canal en tentant ... «Le Soir, 7월 15»
8
La biotech Sensorion lève 8 millions d'euros - Le Figaro
"Grâce à cette nouvelle levée de fonds, la société va mettre en place un second programme de phase 2, voire de phase 2/3 en cas d'indication ... «Le Figaro, 7월 15»
9
YouTube : Google met l'accent sur la lecture hors ligne - FrAndroid
L'utilisateur a désormais la possibilité a choisir trois qualités différentes (720p, 360p et l'apparition du 144p) avec l'indication de taille du fichier ... «Frandroid, 7월 15»
10
Plan canicule - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Sauf contre indication médicale, boire un litre et demi d'eau, consommer des fruits à forte teneur en eau, éviter l'alcool, et il vaut mieux boire ... «ladepeche.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Indication [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/indication> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z