앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "suggestion" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SUGGESTION 의 발음

suggestion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUGGESTION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SUGGESTION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «suggestion» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

시사

Suggestion

제안은 먼저 행동, 사고, 지각, 판단 또는 기억에 대한 아이디어의 영향을 나타냅니다. 그러므로 사람은 행동을하거나 자신의 생각을 정교하게 만들 수 있습니다. 또는 행동이나 생각이 아이디어에 의해 결정되기 때문입니다. 때로는 무의식적 인 때로는 무의식적 인이 행동이 제안이라고합니다. Bernheim과 함께, 용어 제안은 구두 또는 비언어적 언어를 통해 안내 아이디어를 전달하는 행위를 말합니다. 그것은 "제안"의 행위가되며 다른 사람에게 영향을 줄 수있는 한 사람의 관계로 정의됩니다. 20 세기 동안 용어 제안은 종종 다른 사람에게 영향을주기 위해 사용되는 연설, 제스처 또는 정보를 나타냅니다. La suggestion désigne en premier lieu l'influence d'une idée sur le comportement, la pensée, la perception, le jugement ou la mémoire. Une personne peut donc accomplir un acte ou élaborer une pensée de son propre chef, ou encore parce que cet acte ou cette pensée lui sont dictés par une idée. C'est cet acte, tantôt involontaire, tantôt inconscient, qui est appelé suggestion. Avec Bernheim, le terme de suggestion désigne l'acte de transmettre une idée directrice, par le langage verbal, ou non verbal. Elle devient l'acte de "suggérer" et se définit dans la relation d'une personne qui peut avoir une influence sur une autre. Au cours du XXème siècle, le terme de suggestion désigne plus souvent la parole, le geste ou l'information, utilisés dans le but d'influencer l'autre.

프랑스어 사전에서 suggestion 의 정의

사전에있는 제안의 정의는 제안 할 행동이다. 아이디어를 창출하는 예술, 그것을 공개적으로 노출시키지 않는 느낌.

La définition de suggestion dans le dictionnaire est action de suggérer; art de faire naître une idée, un sentiment sans l'exposer ouvertement.

프랑스어 사전에서 «suggestion» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SUGGESTION 운과 맞는 프랑스어 단어


adustion
adustion
auto-suggestion
auto-suggestion
autogestion
autogestion
autosuggestion
autosuggestion
bastion
bastion
bestion
bestion
co-gestion
co-gestion
cogestion
cogestion
combustion
combustion
congestion
congestion
digestion
digestion
exhaustion
exhaustion
gestion
gestion
indigestion
indigestion
ingestion
ingestion
moxibustion
moxibustion
post-combustion
post-combustion
postcombustion
postcombustion
question
question
télégestion
télégestion

SUGGESTION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

suffragante
suffrage
suffragerie
suffragette
suffragiste
suffusion
suggérer
suggestibilité
suggestible
suggestif
suggestionnable
suggestion
suggestionnée
suggestionner
suggestivité
sugillation
sui generis
suicidaire
suicide
suicidé

SUGGESTION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acquisition
action
addition
administration
adoption
allocation
application
association
attention
auto-gestion
certification
citation
classification
clinodigestion
collection
décongestion
hétéro-suggestion
hétérosuggestion
précombustion
prédigestion

프랑스어 사전에서 suggestion 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SUGGESTION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «suggestion» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
suggestion 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «suggestion» 번역

번역기
online translator

SUGGESTION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 suggestion25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 suggestion 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «suggestion» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

建议
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sugerencia
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

suggestion
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सुझाव
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

اقتراح
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

предложение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sugestão
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পরামর্শ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

suggestion
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

cadangan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Vorschlag
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

提案
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

시사
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

saran
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gợi ý
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பரிந்துரை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

सूचना
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

öneri
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

suggerimento
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sugestia
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

пропозиція
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sugestie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πρόταση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

voorstel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

förslag
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

forslag
화자 5 x 백만 명

suggestion 의 사용 경향

경향

«SUGGESTION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
99
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «suggestion» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
suggestion 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «suggestion» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SUGGESTION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «suggestion» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «suggestion» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

suggestion 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUGGESTION» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

suggestion 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pascal Lainé
Tenant à leur discrétion les mass média, dont la capacité de suggestion ne cesse de croître, les publicitaires sont en mesure de gérer, en permanence et selon leurs intérêts propres, tout le fonds de l'imaginaire dans les cultures occidentales.
2
Daniel Pennac
L’architecture est art de suggestion.
3
August Strindberg
Le théâtre a toujours été une école pour les jeunes, les gens à demi-cultivés et les femmes, qui, possédant encore le bas talent de se tromper ou de se laisser tromper, sont accessibles à l'illusion et à la suggestion de l'auteur.
4
Jean-Marie Poupart
Il n'y a pas vraiment de littérature sans suggestion, sans sous-entendu.

«SUGGESTION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 suggestion 의 용법을 확인하세요. suggestion 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De la Suggestion
Pour Hippolyte Bernheim, la suggestion est la cause principale de nombreux phénomènes, y compris de l'état hypnotique.
Hippolyte Bernheim, 2007
2
Conférences à la Salpêtrière: Anesthésie, amnésie et ...
C'est dans le cadre de ses travaux de recherche sur les maladies mentales que Charcot va demander à Janet de donner en 1892 une série de conférences sur l'anesthésie, l'amnésie et la suggestion chez les hystériques.
Pierre Janet, 2003
3
De la suggestion dans l'état hypnotique et dans l'état de ...
A la fin du XIXe siècle, une véritable théorie de la suggestion fut élaborée par Hippolyte Bernheim (1840-1919) qui fit de ce concept la base de l'hypnotisme, puis de la psychothérapie.
Hippolyte Bernheim, 2004
4
Jacques Tourneur: ou la magie de la suggestion
A Hollywood, Tourneur fut l'un des " contrebandiers ", peut-être le premier, qui ont subverti le récit classique de l'intérieur.
Michael Henry Wilson, 2003
5
L'hypnotisme et la suggestion dans leurs rapports à la ...
Toute idée acceptée est une suggestion. La suggestion peut faire réaliser à quelques personnes des actes criminels, soit par impulsion instinctive, soit par hallucination, soit par perversion du sens moral. La suggestion ne peut détruire un ...
Hippolyte Bernheim, 2007
6
Les deux médecines: Médicaments, psychotropes et suggestion ...
Dans ce livre, Philippe Pignarre propose une compréhension nouvelle de cette dualité que la science résiste à reconnaître.
Philippe PIGNARRE, 2010
7
Des manuels scolaires pour apprendre: concevoir, évaluer, ...
1.1.4 Intégration des acquis Suggestion 17. Suggestion 19. Suggestion 27. Suggestion 28. Suggestion 29. Suggestion 30. Suggestion 31. Suggestion 32 Suggestion 33 Suggestion 34. Suggestion 35. Suggestion 36. Suggestion 37.
François-Marie Gérard, Xavier Roegiers, 2003
8
Traité pratique de l'hypnose: La suggestion indirecte en ...
Jusqu'à présent, seuls quelques morceaux épars de l'œuvre d'Erickson avaient paru.
Milton H. Erickson, Ernest Lawrence Rossi, Sheila I. Rossi, 2006
9
La voix dans la culture et la littérature françaises ...
Thierry. Viart. La. voix. du. désir. chez. Crébillon. Une. esthétique. de. la. suggestion. Dans l'appel à communication publié à l'occasion de ce colloque, il est fait référence au désir qu'exprimait L. Marin de « voir la voix », et rien ne me semble ...
Jacques Wagner, 2001
10
Traité des testamens, codiciles, donations à cause de mort ...
Coquille insinue la même chose , lorsqu'il dit qu*il saut qae le premier mouvement vienne du Testateur , & que quand on imer- ciSauT1 * roge spécialement de tel , ou de tel , c'est suggestion. Les cinq ou six Auteurs que nous avons citez ...
Jean Baptiste Furgole

«SUGGESTION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 suggestion 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kim Kardashian va peut-être révolutionner Twitter
La star du selfie a fait une suggestion aux responsables du réseau social, qui lui ont répondu que c'était "une très bonne idée". Kim Kardashian ... «RTL.fr, 7월 15»
2
VIDEO. «Pixels»: Comment Sony a modifié le film pour passer la …
... avait proposé de relocaliser un marchand d'armes international de Chine vers le Vietnam ou le Cambodge, suggestion qui n'avait finalement ... «20minutes.fr, 7월 15»
3
Ces robots qui façonnent Internet à votre image
Sur les médias sociaux et les sites de e-commerce, les algorithmes de suggestion carburent à plein. En basant leurs résultats sur l'historique ... «Marianne, 7월 15»
4
Pilar Geijo remet ça chez les femmes
Je suis la reine du lac St-Jean, a-t-elle acquiescé en riant à la suggestion d'un collègue. «L'eau était vraiment froide, cette année, comme en ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
5
Le Tour de France 2015 vous a-t-il passionné ?
Une suggestion aux organisateurs pour une future édition : faire un vrai tour de France, puisque la mode est de faire quelques étapes chez nos ... «Le Parisien, 7월 15»
6
La Pr Fatou Sow Sarr : « Macky Sall gagnerait à organiser la …
... correspondante à la fin de l'actuel mandat », suggère-t-elle à Macky Sall. Selon elle, les raisons de cette suggestion sont sociologiques. «S'informer en temps réel, 7월 15»
7
Firefox disposera bientôt d'une fonctionnalité pour voir les onglets …
C'est en mars 2009 qu'une suggestion pour un indicateur audio sur Firefox a été faite par le développeur L. Mohan Arun sur Bugzilla, l'outil de ... «Developpez.com, 7월 15»
8
Les juges percent les secrets de la fuite du bras droit de Kadhafi
Kadhafi avait approuvé la suggestion, et Sarkozy avait conclu qu'il allait donc « rencontrer monsieur Bachir ». En juillet 2008, Kafa Kachour, ... «Altermonde-sans-frontières, 7월 15»
9
[Projet de valorisation] Les habitants invités à donner leur avis
Une suggestion qui a retenu l'attention de l'architecte, qui a promis de plancher sur plusieurs scénarios possibles en ce sens, et de fixer un ... «L'Impartial, 7월 15»
10
Dépotoirs provisoires : Machnouk appelle les habitants des régions …
... conformément à la suggestion de son ministère qui devra choisir ces emplacements parmi une liste proposée. Le ministre s'est prononcé à ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Suggestion [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/suggestion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z